NHL Entertainment

Приветствуя возвращение Марка Савара на лед в этом сезоне, журналист ESPN Скотт Бернсайд рассказывает о том, через что нападающему «Бостона» пришлось пройти в это межсезонье, кто помогал ему преодолеть трудности и как он изменился за это время. Перевод материала в блоге NHL Entertainment. 7 марта 2010. «Питтсбург» – «Бостон» Марк Савар наносит бросок от синей линии, шайба проходит мимо ворот Марка-Андре Флери, а в это время Мэтт Кук с правой стороны врезается в голову Савара. Тот перевертывается в воздухе, и падает на спину. Ноги Савара двигаются словно в...

Нападающий «Филадельфии» Джеймс Ван Римсдик в начале сезона нередко оказывался в запасе, стал героем нескольких слухов о возможном обмене, но сейчас, похоже, снова поймал свою игру. В своем интервью сайту TheFourthPeriod.com 21-летний форвард говорит о телесериалах, сезоне праздников, главных модниках команды и своем первом выборе на драфте перед Матчем всех звезд. Если бы ты не занимался хоккеем, то кем бы ты мог стать? – Я бы нашел себя в каком-то другом виде спорта. В детстве мне нравились соккер, бейсбол и футбол. У меня не было возможности себя попробовать в этих видах...

Один из самых результативных новичков чемпионата нападающий «Сан-Хосе» Логан Кутюр в своем интервью сайту TheFouthPeriod.com рассказывает о своих родителях, твиттере, партнерах по звену, своих природных талантах и корявых голах, которые тоже нужны для победы. Кто привил тебе любовь к хоккею? Кто оказал самое больше влияние, когда ты только начинал заниматься? – Мои родители купили мне первые коньки, когда мне было три года, и после моего первого выхода на лед, я вернулся оттуда весь в слезах (смеется). Я просто ненавидел это занятие. Но мой отец в свое время играл в хоккей и...

Журналист The Hockey News Кен Кэмпбелл в своей статье рассказывает о том, почему хоккей уже не является в Канаде национальной идеей, с какими проблемами сталкивается детский хоккей в наши дни, что с этим собирается делать федерация хоккея Канады и какие мифы окружают самую популярную игру в стране кленового листа. Перевод материала в блоге NHL Entertainment. Миф: большинство канадских мальчишек играет в хоккей. Реальность: их количество постоянно сокращается. И эти цифры могут быть гигантскими. Эдвард Уол вспоминает, что в 60-70-е года, когда он был еще молод, 20 000 детей занимались...

Тафгай «Финикса» Пол Биссонетт является культовой фигурой для североамериканских любителей хоккея и многих простых пользователей интернета, но почти не известен у нас в стране. Блог NHL Entertaiment постарается восполнить этот пробел с помощью публикации интервью Пола с небольшими сокращениями.Татуировки, бездомные, цензура в twitter, слезливые фильмы, страхи и Роберт ДеНиро в интервью которое самый знаменитый запасной игрок в НХЛ, дал Vancouver Sun совсем недавно. Что такое Sauce Hockey? – Это вебсайт, где мы продаем футболки и прочие товары чтобы собрать деньги для...

На просторах интернета есть интересный блог одного канадского болельщика Шона Мак-Индоу под названием Down Goes Brown. Название блога отсылает к известному нокауту Роба Брауна от Сильвена Лефевра, тогда игрока Мэйпл Ливз (а ныне тренера Колорадо Эвеланш). Как можно догадаться, Шон - большой поклонник Торонто, и в своём блоге он не только пропагандирует свою преданность к "кленовым листьям", но и публикует порою довольно забавные заметки. Одну из его коротких статей я перевёл - просто ради развлечения. Как-никак, блог ведь назван "NHL Entertainment", верно? Сама запись в...

Журналсит The Hockey News Адам Прото оценивает ситуацию в «Калгари» и приходит к выводу, что настал момент обменять многолетнего капитана команды Джерома Игинлу. «Калгари» сейчас находятся перед выбором, который угрожает команде надолго застрять в середняках лиги, если руководство примет неверное решение. Конечно, болельщики «Флеймз» давно привыкли в изменениям и непростым решениям. Начиная с 2004 года, когда Джером Игинла, Миикка Кипрусофф и Робин Регир помогли команде выйтий в финал Кубка Стэнли, клуб совершал постоянные, зачастую очень спорные изменения в...

Журнал GQ. Ноябрь 2010. Автор – Михаил Идов. Если имя Александра Овечкина, означающее «Великий», подходит ему как нельзя лучше, то фамилия звучит ироничнее, чем в знаменитой песне Аланис Мориссетт. Оно означает «маленький ягненок». Маленький, я повторяю, ягненок. Да не просто маленький, а еще и женского пола. В русском языке овечка является девочкой. Сам он гораздо больше похож на Челюсть, приспешника одного из злодеев в фильме про Джеймса Бонда. Его широкое славянское лицо слегка исковеркано десятком операций, сделанных кустарным способом, так, что его нос скошен вбок, а широко...

Наверняка, просматривая состав своей команды, многие болельщики команд НХЛ увидели с рядах своего клуба наряду со старыми знакомыми, несколько совершенно новых фамилий. Кто-то из новичков пополнил команду в результате трейда, кто-то подписал контракт в качестве свободного агента, кому-то помогли попасть в состав травмы основных игроков, а кто-то сумел поразить тренеров своей игрой в предсезонных матчах и избежал отправки в низшие лиги. В любом случае, появление этих личностей в клубной раздевалке в предстоящем сезоне никто не планировал. Ну, кроме может быть них самих и самых близких...

Нападающий «Торонто» и герой YouTube Крис Верстиг в своем интервью сайту TSN.ca говорит о Николае Кулемине, своих задатках вокалиста, Эминеме, своей матерящейся бабушке и самом неравном обмене в истории «Чикаго». Ты все еще отмечал победу в Кубке Стэнли, когда тебя обменяли в «Торонто». Как ты узнал об этом? – Мы в этот день с друзьями жарили барбекю, наблюдали за вами, ребята, то как вы обсуждаете все эти трейды, прикалывались. А потом Брент Сопел, а он у нас был что-то вроде агента – всем сообщал об обменах, прислал мне sms: «Удачи в Торонто». Я вообще не понял, о чем идет речь. Позвонил...