Воспоминание из прошлого: игре США против Анголы посвящается

Сегодня посмотрел в календарь и увидел, что амеры будут бегать с Анголой. Сразу же вспомнил:

After an Olympic Dream Team victory over Angola, in which they won 116-48, Charles Barkley got into a physical altercation with a member of Angola towards the end of the game, afterwards he says: "Somebody hits me, I′m going to hit him back. Even if it does look like he hasn′t eaten in a couple weeks. I thought he was going to pull a spear on me."

Comments

[kunabai1306]

:)

[GH 33]

Артём, если ты знаешь английский язык, то перевёл бы, или очень трудно?

[fantasmagoria]

а сразу перевести на русский слабо?...

[fantasmagoria]

После того, как Олимпийская победа Команды Мечты над Анголой, в которой они победили 116-48, Чарльз Баркли, вошла в физическое препирательство с элементом Анголы к концу игры, впоследствии он говорит: «Кто-то поражает меня, I′m, собирающийся нанести ему ответный удар. Даже если это действительно похоже на него hasn′t, который съели через пару недель. Я думал, что он собирался надеть копье на меня.»

автоперевод это тоже смешно.))