InoProSport.Ru

В статье: КХЛ, Овечкин Александр, Малкин Евгений Источник: TSN, Канада Переводчик: Андрей Лозовский Похоже на то, что если Александр Овечкин решит выступать на зимних Олимпийских играх 2014-го года в Сочи вопреки желанию НХЛ, его партнером по российской сборной станет и Евгений Малкин. В интервью хоккейному блогу под названием PuckDaddy звезда «Питтсбург Пингвинз» выразил желание выступать за сборную своей страны на Олимпийских играх, которые пройдут на его Родине. Хотя НХЛ еще и не закрыла двери в сборные для хоккеистов окончательно, ее представители высказывались о том, что не хотели бы...

В статье: Широков Сергей Автор: Kevin Woodley Источник: "The Globe and Mail", Канада Переводчик: Денис Сергей Широков разыскал парочку бывших одноклубников перед тем, как уйти с первых позиций, которые он занимал в своей родной России, и начать всё заново: стать просто талантливым игроком в «Ванкувер Кэнакс». Совет, который он получил от Александра Овечкина и Евгения Малкина, одно время игравших вместе, когда они были юниорами и когда Широков набрал 13 очков на двух чемпионатах мира, был прост: отправляйся и попробуй. Следовать этому совету было труднее, чем его давать, но...

В статье: Козлов Вячеслав Автор: Chris Vivalamore Источник: "Ajc", США Переводчик: Андрей Лозовский Годы не страшат Славу Козлова. 37-летний хоккеист даже не помышляет о завершении карьеры, несмотря на то, что предстоящий сезон станет для него 18-м подряд в НХЛ и заключительным по действующему контракту с «Трэшерз». Находящиеся вокруг Козлова люди свидетельствуют, что Козлов даже не помышляет о том, чтобы сбрасывать обороты. Он является ярким примером того, как на протяжении долгого времени можно держать себя в хорошем игровом тонусе. Главный тренер «Трэшерз» Джон Андерсон...

В статье: Овечкин Александр Автор: Michael Hoffman Источник: "Examiner", США Переводчик: Андрей Лозовский Итак, капитаном «Кэпиталз» на грядущий сезон выбран Крис Кларк. Но лично я предпочел бы сделать капитаном Овечкина. На первый взгляд, этот парень может показаться бессердечным «пустомелей», не обладающим достаточными качествами, чтобы стать настоящим лидером. Люди, указывающие на это качество, вспоминают его экстравагантное празднование 50-й шайбы, заброшенной в прошлом сезоне. Но смотреть на Овечкина только через призму этого события – значит, сильно недооценивать его...

В статье: Билялетдинов Динияр Источник: "Grandoldteam", Великобритания Переводчик: Юлия Аристова Neiler: Напоминает мне яркий стиль Шиди. Великолепные прострелы, видение поля, обработка мяча, отличные пасы на любые расстояния. Несомненно, качественный игрок. Кажется, у него хороший характер, много энтузиазма и увлеченности. Похоже, что товарищи по команде относятся к нему с уважением. Sharpys top lip: Его левая нога – вот то, чего нам так долго не хватало. BlueTak: Он был великолепен в дебютном матче. Пожалуйста, побольше такой игры в этот уикенд! Vim Fuego: BlueTak, вероятно, он...

В статье: Билялетдинов Динияр Автор: Dominic King Источник: "Liverpoolecho", Великобритания Переводчик: Юлия Аристова От сокрушителя сердец до спасителя матчей: Гус Хиддинк разрушил надежды «Эвертона» на трофей в мае, однако его драгоценный язык помог Динияру Билялетдинову получить шанс для осуществления своей мечты. Бывший тренер «Челси» дал пылкую рекомендацию, когда в телефонном разговоре Дэвид Мойес спросил его о талантах молодого человека, который стал важной фигурой в сборной России. В футболе, однако, это необязательно означает, что той же самой информацией воспользуются,...

В статье: Погребняк Павел Автор: Tom English Источник: "Scotsman", Шотландия Переводчик: Денис «Sport Bild», ежедневная немецкая газета, наблюдает за Павлом Погребняком с того момента, как он сошёл на землю из самолёта в штутгартском аэропорту. С захватывающим дух энтузиазмом сотрудник «Bild» следил за каждым движением русского нападающего в тот день, когда он подписал контракт со своим новым клубом, постоянно обновляя вебсайт и информируя читателей о том, что Погребняк прибыл в страну после 11 часов утра 2 августа всего лишь с сумочкой для туалетных принадлежностей от Louis...

В статье: Владислав Третьяк Автор: Ian Macleod Источник: "Nationalpost.com", Канада Переводчик: Тумилович Алексей Канадские спецслужбы подозревают легенду советского хоккея Владислава Третьяка в том, что он был «скаутом за талантами», и, согласно новой книге бывшего канадского шпиона, помогал вербовать в Канаде сотрудников для российской внешней разведки. Это одно из нескольких интригующих разоблачений в книге «Гнездо шпионов», которая изображает Канаду как пункт назначения номер один в мире для множества агентов иностранных правительств По мнению авторов, дело Третьяка началось...

В статье: ЦСКА, Рубин Автор: Andy Potts Источник: "Inside Futbol" Переводчик: Александр Вовк Два российских клуба, выступающих в Лиге Чемпионов, оказались в невероятно разных ситуациях. Тогда как дебютанты самого престижного клубного чемпионата Европы, казанский «Рубин», уверенно продвигаются ко второму подряд титулу чемпионов российской Премьер-лиги, выступая фактически с неизменным составом и постоянно подогревая интерес к своим перспективам в матчах против «Барселоны», «Интера» и «Динамо», у ЦСКА сложилась совершенно иная ситуация. Армейский клуб, который стал первым...

Чигринский доволен своим дебютом. В «Барсе» он сразу почувствовал себя как дома. После дебюта Дмитрий Чигринский поделился своими первыми впечатлениями. Украинский центральный защитник был сразу брошен в бой, выйдя в стартовом составе в матче против «Хетафе», и показал отличное выступление. В интервью после матча он поблагодарил товарищей по команде и тренеров, которые поддержали его уверенность в себе. Чигринский поведал о том, что до матча было много обсуждений с Гвардиолой, а также много работы на тренировках, чтобы подготовиться к матчу. Кроме того, защитник пообещал выучить испанский –...