Одинокая Мария ....

фото

Мария выставила это фото на своем Твиттере и написала: Weekend solitude #inspired

"Выходные в одиночестве" или "Выходные в уединение", не знаю как перевести точно "Weekend solitude".

What is Solitude?

Basically solitude is being alone. It is the absence of distractions like people, computers, schoolwork, television, cell phones, radio, etc. Solitude can be getting away from everybody in a weekend retreat or just locking yourself in your room for an hour in peaceful quiet. The reason solitude is a spiritual discipline is that "alone time" can often be a more difficult task than we think. It takes effort to be sure you are not disturbed.

>

Просмотров всех постов блога на эту неделю:

Просмотров всех постов блога в сентябре:

Просмотров всех постов блога в этом году:

Прим.: начало отчета просмотров - 21.04.2014

 

Comments

[ivan1111]

денни спасибо за некоторые гламурные темы. Но Вы знаете меня. С нетерпением жду анализа игры Марии в Нью Иорке. Почему так невыразительно выступила Мария. Почему мы не видели Марию на пике формы в американской серии и в частности главным образом в Нью Иорке. есть такой осадок от всего что произошло в Нью иорке. Вы наверное видели финал Серены и Возняцки. Более пресного финала и скучного я не видел. Обе финалистки не играли хорошо. Могла ли выиграть Нью Иорк Мария могла но как это часто бывает не было формы. И чем вы можете объяснить такие невразумительные выступления Марии быстрых кортах и правильно ли говорят неоторые что Мария стала грунтовым игроком

[Пользователь заблокирован]

Ответ Ann_a

Воскресное уединение тогда. Эпитет одинокий подразумевает, что на душе плохо.

Да, остаться один, только со своими мыслями, как раз делается когда на душе плохо. И делается, чтобы возвратить, восстановить прежнее самочувствие, прежнее спокойствие души. Поэтому и Мария написала "inspired"

[Другая_]

Ну всё, точно расстались)

[Пользователь заблокирован]

Ответ SamBlack

Куда пропал Денни? Здоров ли он?

Всем привет! Я остался без компьютеров, фирма обещает завтра будут готовы, но это означает я смогу выставить посты только в субботу по Московскому времени.
Жаль, остался вообще без коммуникаций несколько дней, но от меня не зависит...

[Пользователь заблокирован]

Ответ keta

ну почему одинокая ? может быть они с ГД отстранились от всего и всех на выходных ))) были одни в двоём если хотите думать что расстались - думайте )))

Одинокая, потому что это хотела сказать Мария. Не понимаю почему Вы все связываете с Григором?
Человек может быть семейный и тоже быть одинокий во время выходных и сделать это умышленно, как это сделала Мария.
Я поэтому и выставил английский текст, что бы стало понятнее что такое "Solitude".

[Ann_a]

Воскресное уединение тогда. Эпитет одинокий подразумевает, что на душе плохо.

[Cancerfajter]

Je passerai sur cette terre
Toujours reveur et solitaire,
Sans que personne m’aie connu.
Ce n est qu’a la fin de ma sarriere
Que par un grand trait de lumiere
On verra ce qu’on a perdu.



перевод с французского:

Задумчив, одинокий,
Я по земле пройду, не знаемый никем.
Лишь пред концом моим
Внезапно озаренный
Узнает мир, кого лишился он.

Перевод М. С. Лунина (1787-1845)

Стихи Сергея Ивановича Муравьева-Апостола, одного из руководителей восстания декабристов.
Окружённый отрядом гусар и артиллеристов, Сергей Иванович оставался с восставшими до конца, был тяжело ранен, арестован и привезён в Петербург.

Муравьёва-Апостола приговорили к смертной казни и повесили 25 июля 1826 г. на кронверке Петропавловской крепости; похоронен на острове Голодае.

[Olfra]

а где Денни?? Пропал куда -то..

о, смотрю, не одна я беспокоюсь. Дееенниии, ауу!

[Алексей Лебедев]

Чем быстрее Маша расстанется с Григором,тем лучше везде и во всем.Лично для меня,каждый раз неприятно видеть совместные с Григором фото.И каждый раз, для меня падает авторитет(и все такое прочее) Маши.И для себя, я уже приглядываюсь к другим теннисисткам,за которых я буду также болеть,как когда-то болел(и к сожалению еще болею) за Машу.И не надо здесь строить иллюзий,что Маша расстанется с Григором(он её не отпустит,и у него очень много на неё компромата и других методов воздействия).Я очень сильно уверен,что мы скоро опять увидим их совместные фото со счастливыми обнимашками,поцелуями и пр. .

[keta]

Ответ заблокированному пользователю

Одинокая, потому что это хотела сказать Мария. Не понимаю почему Вы все связываете с Григором? Человек может быть семейный и тоже быть одинокий во время выходных и сделать это умышленно, как это сделала Мария. Я поэтому и выставил английский текст, что бы стало понятнее что такое "Solitude".

я не связываю всё с ГД .... просто случайно так получилось тут ....

я знаю что такое "Solitude"
просто у вас так получилось ’’ одинокая Мария’’ как будто она всеми брошенная бедная девушка одинока .... драматично