Одинокая Мария ....
фото
Мария выставила это фото на своем Твиттере и написала: Weekend solitude #inspired
"Выходные в одиночестве" или "Выходные в уединение", не знаю как перевести точно "Weekend solitude".

What is Solitude?
Basically solitude is being alone. It is the absence of distractions like people, computers, schoolwork, television, cell phones, radio, etc. Solitude can be getting away from everybody in a weekend retreat or just locking yourself in your room for an hour in peaceful quiet. The reason solitude is a spiritual discipline is that "alone time" can often be a more difficult task than we think. It takes effort to be sure you are not disturbed.
>
Просмотров всех постов блога на эту неделю:
Просмотров всех постов блога в сентябре:
Просмотров всех постов блога в этом году:
Прим.: начало отчета просмотров - 21.04.2014









Но напишу...
Просто сейчас я очень занят. В последние дни появились неожиданные проблемы, к сожаленью...
Toujours reveur et solitaire,
Sans que personne m’aie connu.
Ce n est qu’a la fin de ma sarriere
Que par un grand trait de lumiere
On verra ce qu’on a perdu.
перевод с французского:
Задумчив, одинокий,
Я по земле пройду, не знаемый никем.
Лишь пред концом моим
Внезапно озаренный
Узнает мир, кого лишился он.
Перевод М. С. Лунина (1787-1845)
Стихи Сергея Ивановича Муравьева-Апостола, одного из руководителей восстания декабристов.
Окружённый отрядом гусар и артиллеристов, Сергей Иванович оставался с восставшими до конца, был тяжело ранен, арестован и привезён в Петербург.
Муравьёва-Апостола приговорили к смертной казни и повесили 25 июля 1826 г. на кронверке Петропавловской крепости; похоронен на острове Голодае.
о, смотрю, не одна я беспокоюсь. Дееенниии, ауу!
если хотите думать что расстались - думайте )))
Человек может быть семейный и тоже быть одинокий во время выходных и сделать это умышленно, как это сделала Мария.
Я поэтому и выставил английский текст, что бы стало понятнее что такое "Solitude".
я знаю что такое "Solitude"
просто у вас так получилось ’’ одинокая Мария’’ как будто она всеми брошенная бедная девушка одинока .... драматично
http://i.instagram.com/mariasharapova