ИУ: Пресс-конференция Марии
фото, текст и видео
Выставил первое фото Марии. Когда появятся другие фото, текст и видео выложу их здесь.
вот что пыталась Каро сделать за спиной Марии, но не сумела и это стало самый интересный момент пресс-конференции:
Maria Sharapova feeling confident at BNP Paribas Open
It was one of my first big pro tournaments," Sharapova said Wednesday." I won my first round and then I played Monica Seles for my only time. She was seeded, I thought I played extremely well and then I looked at the score line and it was bad. It was pathetic."
The score was 6-0, 6-2 in favor of Seles and even now, Sharapova said, looking at that score is painful. "It′s like a bullet hits your head," she said. "It was a huge reality check. Because when I finished the match you don′t think you could have done anything better and wonder, ′Where do I go from here?′ Later at the practice court I started to think a little bit and learn. There′s no better lesson at that age than just learning."
Twice in the last few months I′ve been a match away from winning a Grand Slam," Sharapova, 24, said. "Obviously, the next stage is to get them.
"Looking back a year ago when I was sitting in this chair, I′m in a much better position now with two Slam finals. It′s challenging but it′s extremely great I′ve put myself in this position. It gives me a great amount of confidence."
http://www.latimes.com/sports/la-sp-paribas-open-notes-20120308,0,5692484.story
"It′s definitely great to be in those stages again, putting yourself in a position where you are a match away from winning a grand slam," Russian Sharapova told reporters at Indian Wells Tennis Garden on Wednesday.
"Obviously the next stage is to get those grand slams, and that′s my goal. Looking back even a year ago when I was sitting in this (interview) chair, I can say I am now in a much better position.
"To get to two grand slam finals within that year has been challenging but extremely great. Losing in the finals is never fun but to put yourself in that position ... gives you a great amount of confidence for the future."
"You have so much more perspective on your career than you ever did," Sharapova said of her long struggle to regain form following her shoulder problems. "It′s such an eye-opener when you go through something like that because you forget how quickly something can vanish.
"And when you get that back, whether you win a quarter-final or a semi-final, no matter how many times you have been in that position, you cherish it a lot more than you did before."
"This was one of my first big professional tournaments and I always look back to when I played Monica Seles here," she recalled. "That was the only time we ever played, apart from an exhibition.
"I won my first round and Monica was seeded and I got her in the second round. I thought I played extremely well against her but the scoreline was extremely bad, 6-1 6-0 I think. It was pathetic.
"But ever since, playing here at Indian Wells certainly makes me feel comfortable because California is one of my second homes."
(или «проваливается» - от слова «провал»).
:) :) :)
слово «pop» на русский переводится десятью разными словами в зависимости от контекста.
а слово «лопать» вообще используется «применительно к чему-либо» только для шарика или пупырчатой упаковки.
Best moment of @WTA all access hour? Wozniacki trying desperately to pop a balloon behind a mid-interview Sharapova. & failing.
Но суть в том что Каро пыталась совать шар позади Марию во время пресс-конференции, но не сумела