Мария: Всем привет!
Maria Sharapova
Hi everyone!
Its been a great couple of weeks despite the loss. Thank you to all my fans here in Australia who have been so supportive and cheerful during my matches.
I can′t believe I have been here for a whole month already, is that long enough to pick up an Australian accent?
Its finally time for me to pack up my summer dresses and get those big fluffy winter jackets out for my trip to Moscow! Brrr!!
Ill make sure to give plenty of updates from there.
See you soon!!
Мария Шарапова
Всем привет!
Несмотря на поражение, пара недель была замечательной.
Спасибо всем моим болельщикам здесь в Австралии за поддержку, и что так болели за меня во время матчей.
Не могу себе представить, что провела здесь уже целый месяц, достаточно ли долго, чтобы подхватить австралийский акцент?
Наконец пришло время упаковать мои летние платья и вытащить эти большие пушистые зимние куртки для поездки в Москву! Бррр!!
Обещаю, что оттуда будет полно новостей.
До скорой встречи!
Спасибо ag7 за перевод!
Спасибо и за замечательный турнир, и за приветы к всем болельщикам!
Мы действительно очень болели за Вас и будет болеть всегда.
Особенно порадовала победа над Петрой. Нормальный человек теперь не скажет,что ей повезло с сеткой,учитывая что накануне многие и 10%% не давали победе Марии. Некоторые считали,что шансы равные. Тем более приятна,что при равных шансах победила именно Мария и победила после того как последний матч с Петрой проиграла. Не была Петра в отличной форме,но и Маша тоже ее еще не набрала.
Маша молодец, не падет духом и все у нее получится!!!