«Серена – воплощение моих побед и моих неудач». Фрагмент книги Шараповой

Автобиография Марии Шараповой в оригинале написана на английском и выйдет на следующей неделе, 12 сентября. Перевод на русский тоже уже готов и поступит в продажу до конца месяца. А пока доступны первые 15 страниц – с эпиграфом из Нельсона Манделы, воспоминаниями о Сочи и замечаниями о Михаиле Горбачеве:

 

 

 

 Для предзаказа книга доступна здесь, здесь и здесь.

Шарапова написала книгу. Что о ней известно?

Comments

[Пользователь заблокирован]

Добавил все, пост готов, можете читать.

Спасибо!

[Пользователь заблокирован]

Ответ заблокированному пользователю

"Милдронат. Я о нем ЧТО-ТО слышала. Я его принимаю УЖЕ 10 лет". Занавес. Не знаю кандидат каких наук там Шарапова, но в плане интеллекта девушка, судя по всему, может посоперничать с российскими футболистами. Десять лет (десять!) принимать добавку и не знать толком как она называется...

Наоборот, она знала точно, как добавку называется. А называется она МИЛДРОНАТ. А ВАДА не запретил МИЛДРОНАТа, а Мельдоний. На большинство МИЛДРОНАТОВ Мельдоний не указан. И этот факт был установлен судом. И суд решил - есть вина у ВАДА и ИТФ, что не информировали правильно игроков. Так, что, пожалуйста, извинитесь немедленно и другой раз не пишите такие глупости.

[Пользователь заблокирован]

Ответ заблокированному пользователю

Судя по выжимкам, в автобиографии Шараповой больше рассказывается о Серене, чем о самой Шараповой. Вот уж действительно - психологическая травма от 16 поражений подряд.

Вы просто гениальный! Из несколько выражений Вы сделали вывод про книгу больше чем 300 страниц!

Зря Вы теряете Ваше время на спортс.ру, Вам в академии наук надо!

:):):)

[JURAVLI]

Великая русская спортсменка. Будем читать.

[Пользователь заблокирован]

"Милдронат. Я о нем ЧТО-ТО слышала. Я его принимаю УЖЕ 10 лет". Занавес. Не знаю кандидат каких наук там Шарапова, но в плане интеллекта девушка, судя по всему, может посоперничать с российскими футболистами. Десять лет (десять!) принимать добавку и не знать толком как она называется...

[Пользователь заблокирован]

Ответ tanya152915

Англоговорящие читатели,которые никогда не были в Беларуси (а таких большинство) возможно подумают: "Надо же, бедняга, родилась в каком-то грязном городе, ну конечно, чего еще ожидать от тех краев, там же поди не знают, что такое чистота".

Вика писала, что она в детстве голодала. Вас не смущает, что англоязычные читатели подумают по этому поводу?)

[Пользователь заблокирован]

Добавляю еще страницы, пост еще не готов!

[Evgenz]

Интересно, кто переводил и вычитывали ли перевод в семье Маши?

[tanya152915]

"Грязноватые улочки Гомеля?" Возможно, этим словом она хотела разжалобить заокеанских читателей и еще раз "удостоверить" их в том, что у нас тут условия жизни ужасные. Очень обидно, Гомель чистый город. Уверена, не грязнее других городов, в которых ей пришлось побывать за всю жизнь.

[Evgenz]

Ответ заблокированному пользователю

"Милдронат. Я о нем ЧТО-ТО слышала. Я его принимаю УЖЕ 10 лет". Занавес. Не знаю кандидат каких наук там Шарапова, но в плане интеллекта девушка, судя по всему, может посоперничать с российскими футболистами. Десять лет (десять!) принимать добавку и не знать толком как она называется...

Запрещён был мельдоний, а принимала она мельдронат. Вы что, знаете состав всех веществ, которые принимаете в таблетках? Вы наверное врач или аптекарь?