Берреттини о претензиях к ложе Рублева: «Я расстроился после поражения и спросил, почему там празднуют по-итальянски»

Итальянец Маттео Берреттини, в 1/8 финала US Open проигравший Андрею Рублеву (6:4, 3:6, 3:6, 3:6), прокомментировал то, что после матча предъявлял претензии ложе соперника.

«Там кто-то болел за Андрея. Весь матч вел себя нормально, но в конце зачем-то сказал «forza». В этом не было необходимости, потому что я весь матч ничего не говорил. Мы с Андреем вообще нормально общаемся.

Я расстроился после поражения и спросил, почему он говорит по-итальянски. Но не нужно было ругаться. Просто я был расстроен».

На US Open будет русский четвертьфинал. Рублев с умом прошел неудобного Берретини, Медведев посмотрел на фак от Тиафу

Источник: usopen.org
Читайте новости тенниса в любимой соцсети
33 комментария
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ответ MU RD
Он не имел ввиду что форза ругательство. А сам начал ругаться изза использования слова форза. Хотя, нигде и ничем не запрещено радоваться на других языках. Все например используют слово c’mon
это называется потролил и так проигравшего человека и это не есть хорошо, весь матч по итальянски не говорил, а после матча такое ляпнуть
+40
-5
+35
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий скрыт
У Рублева тренеры не русские
+25
0
+25
Может быть кривой перевод, но с каких пор forza стала переводиться, как ругательство?
Он про свою ругань имеет ввиду
+10
0
+10
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий скрыт
Очень часто стОит подумать прежде, чем ляпнуть) это касается тебя. Предъяви тренеру Рублёва, что он "русский провинциал" и он крайне удивиться)
+6
0
+6
Ответ заблокированному пользователю
тебе говорят вамос они орут а не форза а он спецом в конце сказал весь матч не говорил а тут выдал что бы подколоть за такое можно и по голове получить ибо не зачем провоцировать проигравшего человека такими репликами
Вамос тоже говорят. И форза говорят тоже. Я тебе один единственный пример привел: форза барса - выражение известное всему миру. Слово форза используется в испании, португалии, албании, италии. То есть они все говорят на итальянском что ли?! И в испании еще есть каталонский диалект, в словаре котором также есть это слово которое используется
+8
-2
+6
Просто расстроился и психанул, горячая кровь
+6
-1
+5
Ответ заблокированному пользователю
это называется потролил и так проигравшего человека и это не есть хорошо, весь матч по итальянски не говорил, а после матча такое ляпнуть
Ну во первых есть здоровый троллинг, это нормально, учитывая что это соревнование. И изза этого не стоит ругаться. Он ж не матерился на нем или что то вроде этого. А во вторых форза это не только итальянское слово. Да и в третьих тренер Рублева испанец, а у испанцев это слово часто используется как признак победы и силы. И они это сказали на своем родном языке
+8
-3
+5
В ложе Рубля вообще вели себя не очень достойно. А Forza после выигранных геймов/сетов это перебор.
+10
-6
+4
Ответ заблокированному пользователю
там вамос испанцы орут, а не форза,здоровый тролинг:) что ты несёшь
Одно из самых знаменитых выражений "форза барса" знакомо?! Повторюсь для испанцев это обычное слово, не имеющее никакого критичного значения. Да и в конце концов слово форза есть и в албанском языке, если прям придираться что это итальянское слово.
+5
-4
+1
Ответ Chicago fan
Итальянцы?
Ок, ниже ваш комментарий это вы про себя. Сразу не понял.
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
тебе говорят вамос они орут а не форза а он спецом в конце сказал весь матч не говорил а тут выдал что бы подколоть за такое можно и по голове получить ибо не зачем провоцировать проигравшего человека такими репликами
Есть лишь разница в написании: forza и forca. Но произношение одинаковое
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
там вамос испанцы орут, а не форза,здоровый тролинг:) что ты несёшь
Special for you не поленился, и узнал что форза это латинское слово, которое было вытеснено, и которое раньше во многих странах европы было государственным. И этот же язык до 1857 года был официальным языком Испании. А в италии он не был официальным языком. Так что это слово в современном мире скорее испанское нежели итальянское. Так как само современное государство Италии не признавала латинский.

Это так к сведению, если придираться к происхождению слова
+5
-4
+1
Ответ MU RD
Ну во первых есть здоровый троллинг, это нормально, учитывая что это соревнование. И изза этого не стоит ругаться. Он ж не матерился на нем или что то вроде этого. А во вторых форза это не только итальянское слово. Да и в третьих тренер Рублева испанец, а у испанцев это слово часто используется как признак победы и силы. И они это сказали на своем родном языке
там вамос испанцы орут, а не форза,здоровый тролинг:) что ты несёшь
+5
-4
+1
Может быть кривой перевод, но с каких пор forza стала переводиться, как ругательство?
Он не имел ввиду что форза ругательство. А сам начал ругаться изза использования слова форза. Хотя, нигде и ничем не запрещено радоваться на других языках. Все например используют слово c’mon
+3
-2
+1
Надо было кричать vamos))).
+1
0
+1
парни наши радуют, девушки(((
0
0
0
Форца - еще норм, главное, что не аривидерчи))
+1
-1
0
"Я расстроился после поражения и спросил, почему он говорит по-итальянски."

"Я просто спросил, кто такой этот потерпевший и куда он пошел..."
0
0
0
Ответ MU RD
Ну во первых есть здоровый троллинг, это нормально, учитывая что это соревнование. И изза этого не стоит ругаться. Он ж не матерился на нем или что то вроде этого. А во вторых форза это не только итальянское слово. Да и в третьих тренер Рублева испанец, а у испанцев это слово часто используется как признак победы и силы. И они это сказали на своем родном языке
Какой еще здоровый троллинг, что ты несешь? Вообще-то тренерский штаб вообще не троллит чужих теннисистов, так не принято. Это во-первых. Во-вторых, если бы Рублю в случае поражения из ложи итальянца по-русски начали кричать "Молодец!", то у тебя наверняка был бы другой комментарий.
0
0
0
Ответ заблокированному пользователю
Какой еще здоровый троллинг, что ты несешь? Вообще-то тренерский штаб вообще не троллит чужих теннисистов, так не принято. Это во-первых. Во-вторых, если бы Рублю в случае поражения из ложи итальянца по-русски начали кричать "Молодец!", то у тебя наверняка был бы другой комментарий.
Во первых, это в общем говорил, что это относилось бы к здоровому троллингу. А во вторых, слово "Forca" (а именно в каталанском диалекте) есть и в испанском языке. Также это слово есть у португальцев и албанцев. А тренер Рубля испанец. Испанец высказался на своем языке. Прежде чем писать, хотя бы для информации уточните. И в третьих, нигде не запоещено говорить на каком нибудь языке. Многие русские радуются используя слово c’mon. Если русский победит англичанина или американца, и скажет это слово, это разве плохо?! Ничего плохого нет, и в использовании слова forca, особенно от испанца.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости