Вратарь «Ванкувера» Шилов отразил 42 броска «Эдмонтона» из 45 в 3-м матче серии и стал 2-й звездой
Вратарь «Ванкувера» Артур Шилов отразил 42 из 45 бросков «Эдмонтона» в 3-м матче.
«Кэнакс» обыграли «Ойлерс» в третьем матче серии второго раунда Кубка Стэнли (4:3, 2-1).
Латвийский вратарь был признан второй звездой встречи. В 6 матчах в текущем плей-офф в его активе 4 победы при 2 поражениях (90,8% сэйвов, коэффициент надежности 2,65).
Среди вратарей-новичков «Ванкувера» только Тэтчер Демко в 2020 году сделал больше сэйвов в матче плей-офф (48 в 6-й игре второго раунда с «Вегасом»).
Источник: официальный сайт НХЛ
в прессе латышской, он в русскоязычной версии сайтов, тоже Шилов.
вот пример, (открывается почему то без впн, хотя в РФ сайт запрещен)
https://www.grani.lv/143069-shutka-na-ldu-sdelala-vratarya-artura-shilova-zakonodatelem-mody.html
В том же самом гайде другой представитель Латвии значится как Тедди Блюгер, а не Теодорс Блюгерс.
мне достаточно того, что сказали носители языка.
Пусть парень играет хорошо, а мы за него просто поболеем. А Шиловс он или Шилов, на это не влияет.
"Bļugers по паспорту" кстати на это начхал, на майке написана оригинальная английская транскрипция его фамилии - Blueger. Но к этому он сам приложил руку и желание. Шилов просто не задуряется на эту тему
https://lhf.lv/lv/person/3392
https://www.iihf.com/en/events/2019/wm/skaters/faceoffleaders#player-blugers-teodors