Реклама 18+

Костин возвращается в «Сент-Луис», его зачислят в запасной состав

Нападающий Клим Костин возвращается в «Сент-Луис».

Во вторник 21-летний хоккеист прибудет в Сент-Луис. Его зачислят в запасной состав команды.

Напомним, Костин отыграл сезон в «Авангарде» на правах аренды. В регулярном чемпионате КХЛ он набрал 18 (7+11) очков в 43 матчах при полезности «+6». В 24 играх победного розыгрыша Кубка Гагарина добавил еще 9 (5+4) баллов.

Ковальчук может вернуться в «Спартак», Чинахов уезжает в «Коламбус», Доус и Да Коста уходят из «Ак Барса». Онлайн первого дня переходов КХЛ
 

Источник: сайт «Сент-Луиса»
Читайте новости хоккея в любимой соцсети
41 комментарий
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ответ андрей1968
Жаль, спасибо ему за игру, может и смогу ещё договориться с ними и вернуть его на год
А у вас есть полномочия с Сент-Луисом договариваться?
+39
-3
+36
С ним самый запоминающийся момент у меня почему-то четвёртый матч...овертайм)Когда его удалили и Дед забил,с какими сумасшедшими по-хорошему глазами он вылетел со скамейки штрафников)Я вот эти глаза горящие страстные увидел и в тот момент подумал,что уже не отдадут...)Удачи Клим!)
+30
-1
+29
Ну все блин,разбредается чемпионский состав)Без этого парня духовитости поуменшится!Чересчур даже иной раз боевой игрок)
+29
-2
+27
Как родной стал Клим ....
+10
-2
+8
Ответ Go_Blues
В какой ещё на фиг запасной состав его зачислили?! Журналистика от бога... 🤦‍♂
Так у нас "taxi squad" переводят. А как надо было?
+7
0
+7
Ответ Руслан Х
Так возвращается,или в запасной состав?Две большие разницы.
Возвращается в запасной состав. Taxi squad так называемый, новинка ковидного сезона, небольшой пул игроков (4-6), который ездит с командой и доступен в случае каких-то форс-мажоров, прежде всего положительных тестов.
+5
0
+5
Интересно будет посмотреть на него в НХЛ. Как у него после чемпионства попрет. Ну а если не попрет то я думаю он вернётся к нам в начале следующего.
+5
0
+5
Ответ Парнас-2
А у вас есть полномочия с Сент-Луисом договариваться?
Ну в хоккейном менеджере чё бы нет то?
+5
0
+5
Аааааа, нуу нет(((очень печально, реально трудяга, боевой парень, как жаль, что уезжает
+5
0
+5
Ответ petr selanne
Зря-зря, надо было еще на год минимум задержаться. К НХЛ бы вышел готовым к 23 годам.
Костин как раз хотел остаться но увы. Аренда
+6
-2
+4
Очень жалко. В Авангарде, Костин просто блистал, а за океаном у него полный туман...
+3
0
+3
Может еще выпустят поиграть в этом сезоне
+3
0
+3
Жаль, спасибо ему за игру, может и смогу ещё договориться с ними и вернуть его на год
+4
-2
+2
Поделиться чемпионским опытом
+1
0
+1
Ну к Климу нет вопросов. Сам он хотел остаться в Авангарде. Возможно после окончания этого сезона в НХЛ он как раз к нам вернётся
+2
-1
+1
Ответ Kaiki
А как тогда? К такси этот термин никакого отношения не имеет и уходит корнями в давнюю историю с амер. футболом, когда хозяин клуба хотел удержать у себя побольше подающих надежду игроков и устроил их в свою компанию такси, где им платили зарплату. Так что "запасной состав" наиболее точно отражает суть.
Можно просто оставить taxi squad и не переводить. Не все термины требуют перевода, и по мне как уникальный термин это понятнее чем "запасной состав". Это же скорее "игроки на подмену", потому что запасной состав - это фарм.
0
0
0
Ответ Go_Blues
А зачем переводить?
А как тогда? К такси этот термин никакого отношения не имеет и уходит корнями в давнюю историю с амер. футболом, когда хозяин клуба хотел удержать у себя побольше подающих надежду игроков и устроил их в свою компанию такси, где им платили зарплату. Так что "запасной состав" наиболее точно отражает суть.
0
0
0
Ответ Direct free kick
Поделиться чемпионским опытом
С кем!?)))
0
0
0
Ответ Go_Blues
Можно просто оставить taxi squad и не переводить. Не все термины требуют перевода, и по мне как уникальный термин это понятнее чем "запасной состав". Это же скорее "игроки на подмену", потому что запасной состав - это фарм.
Это бы вызывало ещё больше вопросов. В общем, кто в теме, те прекрасно понимают, о каком запасном составе говорится.
0
0
0
Эхххх
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости