Однажды мое имя станет известным на весь мир
С самого начала своей жизни Дункан Эдвардс был известен своими огромными габаритами. Когда 1 октября 1936-го года, его мать Сара Энн родила его, он весил 4 килограмма 200 грамм. Даже по сегодняшним меркам вес внушительный, а в 1930-м году он считался просто чудовищно огромным. Еще удивительнее это было на фоне того, что большинство детей рождавшиеся в это же время были маленькие и слабые, часто младенцы и вовсе умирали от пневмонии, туберкулеза или брюшного тифа.
Эдвардс появился на свет в то самое время когда в мире царила неопределенность. В Германии к власти пришел Гитлер и его режим принимал агрессивную позицию по отношению к соседним странам. Обстановка в Европе по этому поводу была накаленной.
Не лучше дела обстояли и в самой Великобритании.В акте, что вызвал конституционный кризис, король Эдуард 8-й отрекся от престола 11 декабря 1936-го года для того, чтобы жениться на американской светской львице Уоллис Симпсон. Но у простых британцев были более неотложные проблемы, чем судьба монархии.
На протяжении 1930-х годов в Великобритания не могла оправиться от последствий великой депрессии, которая была вызвана крахом Уолл-стрит в Нью-Йорке. Правительство Великобритании, как и многих других европейских стран, по-прежнему боролось с огромными долгами повисшими на них во время Первой мировой войны и, следовательно, события в Нью-Йорке только усилили финансовый кризис. В связи с общемировым спадом экономики, спрос на британский товар (уголь, сталь и текстиль) быстро падал. Уровень безработицы рос, что само собой приводило к распространению бедности и нищеты. Иногда целые города могли стать нищими , если их местная шахта или фабрика закрывалась.
Промышленный городок Дадли, где родился Эдвардс, когда-то славился своим углем, но в то время и его потрепало изрядно. Условия жизни в области были низкими, поэтому мало кто задумывался о комфорте или дизайне. В связи с этим, целые семьи ютились в старых, прогнивших зданиях, многие из которых были лишены воды, электричества и туалета. Неудивительно, что в таких условиях здоровых людей было все меньше. Дух людей также оставлял желать лучшего. Для рабочих проведших весь день в шахтах и вкалывающим по 12 часов в день не было ни одного места для развлечений. Даже элементарный паб и тот, был всего один.
Все это вряд ли добавляло обычному человеку желания заводить семью, но у Гладстон Эдвардса не было особого выбора. Он получил базовое образование и не имел каких-либо особых талантов. Ему была уготовлена жизнь обычного человека, полировщика металлических изделий на заводе "Joseph Sankey and Sons".
Гладстон был тихим, но добрым человеком который умел наслаждаться простыми вещами. Его любимым блюдом был горох, а напитком - молоко с чаем. Именно его он пил литрами потея на заводе.
К счастью, условия жизни семьи Эдвардсов немного улучшились после рождения Данкана. Из старого дома на Malvern Crescent, семью переселили в дом на другом конце города. В то время власти, увидя чудовищное состояние старой части города стали быстренько строить новые дома и потихоньку переселять народ. Новый, просторный дом с канализацией и чистыми дорогами за окном - для любого переселенца это была радость.
Семья Эдвардсов исключением не стала. Аккуратный сад, в котором Дункан часами гонял мяч, большие окна, ванна и туалет. Больше не надо было собирать дождевую воду чтобы помыться, не надо кипятить горы воды на старой плитке - жизнь действительно стала легче.
Но вот наступил 1939-й год, война с Германией стала неизбежна и наконец, 3-го сентября премьер-министр страны Невилл Чемберлен объявил войну. Миллионы мужчин отправились под знамена армии, но Гладстон Эдвардс нашел лазейку и остался дома. Он стал работником тыла и выпускал товары для военных нужд. Он не мог покинуть семью.
Жизнь кардинальным образом менялась. Поскольку в районе производили оружие и технику для войны, немцы наносили мощные удары после регулярных воздушных налетов. Дадли пострадал меньше чем соседние города, но все равно город неоднократно бомбили и это, несомненно, оставило отпечаток на психике маленького Дункана.
Война поменяла многие привычные устои жизни и ввела свои. Из-за угрозы исходящей от воздушных налетов, жителям города было приказано всегда носить с собой противогазы. Они покрывали окна плотными листами, чтобы немецкие бомбардировщики ночью не могли ориентироваться на свет. В дальнейшем многие здания были окрашены в зеленый и желтый, создавался эффект поля.
Но бомбы все равно падали и каждый защищал свой дом как мог. Гладстон сделал в саду маленькое убежище из оцинкованной листовой стали и как только сирена предупреждала о приближении врага, он хватал маленького Дункана и вместе с Энни прятался в убежище. В темноте они лежали на матрасах , прислушиваясь к звуку немецких самолетов над головой и молились. Дункану было так страшно, что он цеплялся за мать, а та в свою очередь, окаменевшая от страха рассказывала сыну разные истории.
Нормированные порции бекона, масла, сахара, мяса, сыра, яиц и молока выдававшиеся британцам заставили многих из них заняться сельским хозяйством. Занялся им и Гладстон, который начал выращивать в саду овощи, держал несколько кур. Дункан любил животных, они были маленькой радостью ребенка в суровые годы войны.
- У него было несколько голубей и кроликов. Он бы превратил наш двор в скотный, если бы мы позволили ему. Еще у него был черно-белый колли - вспоминает мать Дункана Энни.
Война заставила Энни придумывать новые блюда. Больше всего Дункан любил "мясной пирог", который мама делала из картофеля, лука и требухи. Эдвардс младший был непривередлив в еде, ел много и поэтому был очень крупным ребенком. Нет, не толстым, а именно крупным.
Маленький Дункан считал что та жизнь, которая была на тот момент это норма. Он не знал мира без пайка, бомб, воздушных налетов и войны. Со временем на все это он обращал внимание все меньше, а весь его молодой ум захватила другая вещь - футбол.
- Он пинал мяч когда еще не умел ходить. Отец поднимал его за руки, чтобы он мог стоять и подводил к мячу. Его талант был дан ему богом. Я никогда не заставляла его тренироваться, как это делала мама Бобби (Чарльтона) со своими сыновьями. Наверное, футбол был у него в крови - вспоминает Энни.
И действительно, отец Дункана Гладстон в свое время вместе с братом Джорджем поиграли за местную команду, в то время как дед Дункана был известным игроком на любительском уровне. Но главной звездой семейства Эдвардсов был дядя Дункана, Рэй Вествуд, поигравший на профессиональном уровне за "Болтон" и сборную Англии.
Помимо этого, все семейство Эдвардсов были фанатическими поклонниками "Вулверхэмптона". Гладстон хотел вырастить из своего сына фаната "волков", поэтому когда тот стал немного старше, он просто засыпал его историями о звездных игроках команды.
Не только отец был счастлив, что сын увлекается футболом. Энни тоже всячески поощряла увлечение сына и именно она, а не Гладстон подарила ему первую в жизни мальчика футбольную форму. Мешковатые шорты, хлопчатобумажная рубашка и горные ботинки - мальчик был просто счастлив.
С раннего возраста Дункан играл всюду, где мог найти игру. Одержимый футболом мальчик играл в парке, в саду монастыря находящегося неподалеку от дома, на улице - всюду где была компания для игры. Без ворот, без счета и без времени - именно так играли мальчишки. Улицы города всегда были наполнены криками помешанных на футболе мальчишек. Ближе к вечеру крики детей сменялись материнскими - ребят звали по домам.
В это время большинство британцев не могли позволить себе телевизоры и, следовательно, у детей практически не было альтернативы улице. Автомобили также еще не стали вещью общедоступной, поэтому игры детей на улице прерывались нечасто. Едва ли чаще чем пару раз в день по улице пройдется автобус или старый дворник Фрэнк на своей лошади.
Кен Финч, бывший мэр Дадли, вырос на той же улице что и Дункан. Кен вспоминает что маленький Эдвардс был в игре всегда.
- Мало того, что он примет участие в любом матче на территории нашего района, так он еще и соберет народ, раздаст каждому указания и расставит всех по позициям. Удивительно и то, что даже более старшие дети беспрекословно слушались его во всем, что касалось игры
Так как кожаные мячи были очень дорогими, Дункан и ребята, как правило, играли тем что могли найти. Теннисный мяч, туго связанные между собой тряпки или даже небольшой камень - все шло в дело. Увлечение Эдвардса футболом было так велико, что он редко выходил на улицу без чего то, что могло заменить футбольный мяч.
- Он был дьяволом футбола. После того как мы купили ему мяч, он не расставался с ним буквально ни на минуту. Он вставал утром, делал домашние дела и уходил на задний двор где часами ринал мяч в стену - вспоминает Энни Эдвардс
Конечно любая мать только рада когда сын увлекается спортом, но Энни со временем поняла что у этого есть и отрицательная сторона - обувь на парне буквально "горела". Дункан как то вспоминал:
- Однажды моя мама купила мне новую пару обуви, но я в течение нескольких часов игры превратил новую обувь в развалины. Да, в ту ночь я был самым популярным членом нашего дома.
Энни была очень домовитой женщиной и всегда старалась изо всех сил чтобы Дункан выглядел безупречно. Отстирывать и штопать его одежду было делом неблагодарным, ибо практически каждый день после футбольной баталии это приходилось делать снова. И помните, стиральных машин в британских домах еще не было, все делалось вручную. Часами она отстировала рубашки и штаны используя щетку и стиральную доску. Семья не была богатой, поэтому часто покупать новые вещи для сына Энни не могла и для того, чтобы Дункан выглядел идеально ей приходилось целые ночи проводить за швейной машинкой. Неоднократно она умоляла его быть аккуратнее, но понимала что все слова уйдут в пустоту.
Дункан был настолько физически крепок и талантлив для своего возраста, что взрослые парни никогда не стеснялись брать его в игру. Энни вспоминает, что однажды она шла мимо местного парка и увидела группу подростков погруженных в игру. Она подошла поближе и услышала как самый большой парень на площадке закричал: "Отдай мяч Дункану!". Каково же было ее удивление, когда тем самым Дунканом оказался ее сын, который на равных гонял мяч с ребятами вдвое старше его. Беспокоясь за здоровье сына, Энни пошла проверить все ли в порядке с Дунканом, но старшие мальчики заверили ее, что скорее он нанесет травму им чем наоборот.
На протяжении многих лет Энни наслаждалась игрой Дункана во дворе и помнит, насколько он был популярен:
- Они любили Дункана. Я слышала как они говорили: "Давай Данк, приходи играть, мы собрали народ!". Ребята делились на две команды, а затем начинался жаркий спор: в какой из них будет играть Дункан?
На протяжении своего детства большинство вечеров и воскресных дней Дункан проводил за игрой в футбол с взрослыми ребятами. Тем самым он привыкал к толкотне, жесткой игре и более физически развитым соперникам. Многие считают, что именно поэтому уже потом, во взрослом футболе, не было ни одного человека который мог бы чисто оттеснить Эдвардса от мяча. Играть корпус в корпус с ним было бесполезно.
Хотя Эдвардс был самородок, он всегда хотел улучшить себя. Это стремление к прогрессу однажды привело к неловкому инциденту, который мальчик так и не смог забыть. Во время игры со старшеклассниками, на Дункане сфолили и он сам решил бить штрафной. Стремясь произвести впечатление, он взял большой разбег, намного больше чем обычно. к сожалению, земля была влажной и на замахе парня повело. Он упал на спину, а мяч, до которого он все таки дотянулся, улетел намного выше ворот. Падение Дункана было встречено смехом. Как впоследствии рассказывал Эдвардс, "в этот момент я решил что всю жизнь буду учиться на своих ошибках". После этого случая Дункан усердно стал тренировать исполнение штрафных. Также он решил стать "двуногим", после того как понял, что " моя главная слабость - моя левая нога". Он часами стучал мячом о стенку, пиная только левой ногой.
Вечерние игры в футбол тоже превратились в полигон для испытания левой ноги. Сначала он стал использовать ее только при небольшом давлении со стороны, затем, после того как улучшил свою игру ей, он начал играть весь матч используя для удара и передач только левую ногу. Иногда это приводило к насмешкам со стороны, но Дункан уже давно научился на эти самые насмешки не реагировать. Прошло время и вот уже никто не смог бы сказать какая нога для Эдвардса "родная".
Позже Эдвардс, давая советы молодежи говорил, что для самосовершенствования важно смотреть игры и подмечать действия профессионалов, переносить их на свою игру. К сожалению для самого Дункана он такой возможности был практически лишен, так как из-за войны чемпионат был отменен и в стране изредка проводились лишь локальные товарищеские встречи которые ни в какое сравнение не шли с играми чемпионата.
Рос сам парень, рос и его интерес к футболу. В один прекрасный день отец Дункана Гладстон решил, что парня пара приучать к любви к "Вулверхэмптону". Он повез сына на игру команды, но матч стал более важным событием для самого Гладстона, чем для Дункана. Парень весь матч ерзал на сидушке и то и дело дергал папу за рука спрашивая, когда же они наконец пойдут домой. За 20 минут до конца игры раздраженный Гладстон сдался и покинул стадион.
В то время как игры на улице помогли Дункану освоить основы игры, "Priory Road Junior SchooL", находившаяся всего в сотне метров от дома Эдвардсов, стала местом где он действительно начал свое футбольное образование. Именно там Дункан впервые стал играть в серьезных играх, там он впервые стал настоящим лидером и надел первую в своей жизни капитанскую повязку.
До прихода Дункана, школьная команда не добивалась больших успехов, но после все резко изменилось. Эдвардс сделает свою школьную команду лучшей в регионе. Его футбольный талант в сочетании с буйным поведением на поле также сделали его чрезвычайно популярной личностью в школе. Даже старшеклассники желали стать его друзьями.
- В нашей школе было много хулиганов" - вспоминает одноклассник Дункана Кен Смит, "но никто из них никогда не задирал Дункана. Я не помню ни одного случая, чтобы кто-то захотел выяснить с ним отношения.
Классный руководитель Дункана мисс Дороти Хейден рассказала о том, чем был одержим мальчик и как это сделало его популярным:
- Единственная вещь, которой интересовался Дункан был футбол. Если вы когда-либо желали поговорить с ним или увидеть его, почти наверняка вы смогли бы найти его на пустыре позади школы, где он играл с любым и каждым. В те дни я не особо интересовалась футболом, но парни которые играли с ним в школьной команде говорили о нем как о культовом персонаже. Возможно это было вызвано тем, что он сыграл огромную роль в успехах команды на местных соревнованиях"
Подвиги Дункана на футбольном поле, однако, сделали так что далеко не все ученики любили его. Джоан Дэвис, бывший одноклассник и "друг" Дункана вспоминает:
- Мы сидели рядом с ним в одном классе на соседних местах. Был прекрасный день, как вдруг Дункан со всей силы ударил меня большой книгой по носу. Мой нос мгновенно начал кровоточить. Учитель заметил это и отправил Эдвардса к директору, где он получил наказание в виде нескольких ударов палкой. Несколько лет спустя я встретил его на автобусной остановке и во время случайного разговора мы вспомнили тот инцидент. Оба посмеялись над этим, но Дункан так и не сказал мне за что он тогда ударил меня.
Несомненно, для такого дерзкого, амбициозного и талантливого парня было трудно постоянно держать себя в руках. Его ждало великое будущее и он знал это. Однажды он порвал тетрадный лист на несколько кусков, подписал каждый из них и роздал своим друзьям со словами: "Сохраните это. Однажды мое имя станет известным на весь мир"
Позже он стал раздавать такие листочки постоянно, что неудивительно, учитывая то количество хвалебных речей, что лились в адрес мальчика. Даже мэр Дадли, Джордж Марлоу, получил от парня клочок бумаги с росписью. Но было то, что опускало парня с небес на землю. Оценки. Дункан не был глупым, он просто не видел в учебе смысла и предпочитал погонять лишний час мяч, нежели потратить его на учебу. Многие вспоминали, что главной радостью для Эдвардса было время окончания уроков, когда он наконец мог пойти погонять мяч.
