6 мин.

День рождения легенды. Иэну Гиллану сегодня 68

212

 

 

Интересные факты о песне

http://jaga-lux.livejournal.com

Песня описывает реальные события: группа собиралась записываться в казино города Монтрё (Швейцария), которое находилось на берегу Женевского озера. После концера Фрэнка Заппы кто-то случайно поджёг помещение, развлекаясь с сигнальным пистолетом (flare gun).

В результате помещение сгорело и группе пришлось искать новое помещение для записи.Текст песни описывает пожар и последовавшие за ним мучения с записью диска: группа перебралась в помещение театра "Павильон", но звук репетиций помешал окрестным жителям. Запись удалось закончить лишь в помещении пустовавшей и неотапливаемой гостиницы "Гранд отель".

  

В Монтре высоко на склонах гор висят виллы с башенками, издали похожие на птичьи гнезда. Перед отелями развеваются флаги. Здесь, как известно, в Grand Hotel жил эстет и гурман Набоков. В роскошном люксе с видом на Женевское озеро этот ловец бабочек очень красиво, очень стильно тосковал по России.

Это город, в котором любят отдыхать европейские миллионеры, чьи фамилии и фотографии не попадают в прессу. Мелькать в газетах для таких людей — дурной вкус.

Вот сюда в декабре 1971 года и прибыли Deep Purple, чтобы записать диск, который войдет в историю под названием Machine Head. Отчего из всех европейских городов они выбрали именно фешенебельный Монтре? Я думаю, желание шокировать приличную публику своим непотребным видом — один из движущих мотивов для всякого маргинала, а для скандала всегда нужны соответствующие декорации.

Женевское озеро

В один из этих дней Роджер Гловер (бас-гитарист Дип Пёпл) проснулся, произнеся вслух фразу "дым над водой": очевидно ему снился недавний пожар и картина дыма, стелившегося над Женевским озером. Фраза вошла в припев песни и стала её названиемПо неподтверждённым рассказам группа сперва не хотела называть песню "Дым над водой", потому что в слове "дым" могли усмотреть намёк на наркотики. Deep Purple же якобы относили себя к разряду "пьющих групп", а не "курящих групп".

Впечатления паломника

"Smoke on the Water, великая мрачная песня, была набросана Гловером и Гилланом на салфетке в кафе на берегу озера на следующий день после пожара. Где теперь эта легендарная салфетка, я не знаю. Кафе, где все это ориентировочно происходило, я нашел: круглая ротонда-стекляшка на берегу озера.

Официант в белоснежной рубашке и с черной бабочкой был исполнен аристократизма, как будто он был герцогом Лотарингским, тайно подрабатывающим в этих местах. Я заказал пиццу и смотрел на озеро. Я видел озеро, горы и город точно с той же точки, с которой в день пожара снимал безымянный фотограф, чье фото вошло в историю. Все было так же, как тогда, не было только огромного столба дыма выше Альп, вышиной в полнеба.              

В пристойном Монтре событий подобного рода — пожаров, драк, дебошей и беспорядков — до приезда Deep Purple не бывало никогда. Здесь, на берегу озера, вблизи Альп, даже голос повышать не принято, не то что визжать и орать, как это умел делать Гиллан. Поэтому, когда он взялся за свое в спешно арендованном вместо сгоревшего казино отеле, туда явилась полиция.

Тогда музыканты обложили стены отеля старыми матрасами и продолжили работу. Где они взяли в Монтре такое количество старья? Ответить на этот вопрос невозможно, но можно представить себе длинноволосого Ричи Блэкмора в компании с обросшим Джоном Лордом, рыщущих по главной улице Монтре в поисках старых матрасов. Мне жаль, что я пропустил это зрелище.

  

Знаменитый пожар

Среди множества каверов этой песни выделяется один, записанный в 1989-м году для сбора денег пострадавшим от землетрясения в Армении. Песня была записана потрясающим звёздным составом: Ян Гиллан, Ричи Блэкмор, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Дэвид Гилмор, Брюс Дикинсон, Тони Йомми, Кит Эмерсон, Крис Сквайр, Пол Роджерс, Брайан Адамс и Алекс Лайфсон.

Группа и не подозревала, что песня станет таким шумным хитом

 Поначалу "Дым над водой" редко исполнялся вживую. А сингл вышел в Америке только год спустя релиза альбома "Machine head", причём в Британии сингл не выпускался вообще.

В 1966-м году (за семь лет до выхода Smoke on the water), в сотрудничестве с американским пианистом Джилом Эвансом, вышла пластинка под названием "Look to the Rainbow" бразильской певицы Аструд Жилберту, прославившейся парой лет ранее благодаря песне "Девушка из Ипанемы".

На этой пластинке есть песня"Maria Moite"  (Maria Quiet в английской версии), в которой звучит Фортепианное вступление, практически полностью совпадает с риффом из Smoke on the Water/ "Дыма над водой".. Это создает почву для предположений о заимствовании мелодии для риффа из этой песни; однако, в отличие, например, от Child in Time, в данном случае нет достоверных данных о сознательном заимствовании. к песне

 

   Какие они молодые...