7 мин.

Манчестер Сити-Уиган 0:1. Роберто Мартинес выигрывает Кубок Англии

212

  

Cup fever: The match officials lead the teams into Wembley for the final
Tradition: Amore with the Royal Philharmonic Orchestra perform Abide With Me and the national anthem
Special delivery: The trophy is brought out into the stadium

Торжественная церемония открытия финального матча

  Президент Уигана выводит команду на поле

Proud moment: Whelan leads his team out for the final

  Болельщики Уигана поддержали свою команду

Backing: Wigan fans wave flags and show their support for their team

 Самый известный болельщик Манчестер Сити. Ноэль Галлахер стоя наблюдал за игрой

Famous fan: City supporter Noel Gallagher watches the action from the stands
Support: Two Manchester City fans wear Mancini masks at Wembley

  Два болельщика Манчестер Сити в масках Манчини на Уэмбли

   Перед матчем болельщики Манчестер Сити были уверены в победе

In the spirit: A Manchester City fan enjoys himself before the match

   Судья Марринер сражается с воздушным шаром

Outside interference: Referee Marriner bursts a balloon

  Карлос Тевес пытается пробить стенку со штрафного удара

Great wall: Carlos Tevez attempts a shot at goal with a free kick

   Принятие решений: оба тренера дают указания своим командам

Decisions: Both managers issue instructions to their team during the match

  Экстравагантные бутсы Серхио Агуэро

Unorthodox: A detailed view of Aguero's boots and the extravagant pattern

   Противостояние:  Полузащитника горожан Яя Туре встречал Пауль Шарнер

Battle: City midfielder Yaya Toure is tackled by Wigan's Paul Scharner

   Реакция Серхио Агуэро на свой промах

Head in hands: Sergio Aguero reacts to a missed chance for Manchester City
Closely watched: Samir Nasri, who was substituted in the second half, tries to get away from Boyce

   Самир Насри, который был заменен во второй половине, пытается уйти от Бойса

   Каллум Макманаман уходит от Матия Настасича

Constant threat: Callum McManaman of Wigan Athletic evades the challenge of Nastasic

  Давид Сильва пытается вырваться из окружения игроков Уигана

Numbers: Silva runs into Jordi Gomez, James McCarthy and Antolin Alcaraz

       На выход.  Пабло Сабалета получает вторую желтую карточку

Off: City defender Pablo Zabaleta saw red late in the game for two yellow cards

   Время уходит. На очереди Мануэль Пеллегрини

Borrowed time: Mancini is set for a Manchester City exit with Malaga's Manuel Pelligrini lined up to take over

   Роберто Манчини старается изменить ход игры

Final bow? Under pressure City boss Mancini issues instructions to his team

   Акробатический удар Давида Сильвы

Acrobatic: City's Spanish star David Silva pulls off an overhead kick

  Голкипер Уигана Хоэль Роблес спасает ворота после удара Карлоса Тевеса в первом тайме

Vital stop: Wigan goalkeeper Joel Robles denied Carlos Tevez from opening the scoring in the first half
Despairing: Joe Hart couldn't keep Watson's header out in injury time

   Отчаянье.  Джо Харт не смог отразить удар Уотсона

Jubilation: The substitute Watson runs away in delight after scoring the winner at Wembley

   Ликование Уотсона

Bundle: Watson is mobbed by his Wigan team-mates after scoring the winning goal

   Товарищи по команде поздравляют Уотсона

Party time: Wigan fans celebrate their team's dramatic late winner at Wembley

  Болельщики Уигана празднуют победу на Уэмбли

Gutted: City defender Matija Nastasic looks dejected after the defeat

   Опустошение. Матия Настасич в шоке от поражения

Beaten stars: City players look despondent after their shock defeat in the FA Cup final

   Звездные игроки еще не могут поверить в случившееся

Hands on the prize: Match winner Watson and Martinez lift the FA Cup

   Уотсон и Мартинес с Кубком Англии

Team: Martinez and Wigan owner Dave Whelan raise the trophy aloft

   Мартинес и президент клуба Дэйв Уэлан с трофеем

Roberto Martinez
Roberto Martinez

  Радость Мартинеса под дождем на Уэмбли

Uplifting: Wigan manager Roberto Martinez is thrown in the air by his players

   В воздухе Роберто Мартинес

Contrast: Manchester City manager Roberto Mancini was pushed closer to the Etihad exit

   Контраст. Роберто Манчини все ближе к увольнению

   Андердоги. Игроки Уигана выиграли первый трофей клуба за 81 год

Underdogs: Wigan players celebrate the first major trophy in their 81-year history

 

   Эммерсон Бойс и Гэри Колдуэлл поднимают над головой  Кубок Англии   Уиган празднует свою победу на Уэмбли

Silverware: Emmerson Boyce and Gary Caldwell lift the FA Cup after Wigan's dramatic success
Glorious: Wigan celebrate their win on the Wembley pitch

          dailymail.co.uk

 

logoРоберто Мартинес
logoУэмбли
logoКубок Англии
logoМанчестер Сити
logoУиган