4 мин.

Made in USSR: 11 русских в истории португальского чемпионата (фото)

 

Сергей Юран («Бенфика», «Порту»). Бешеный бык и настоящий псих в атаке. 22 гола за «Бенфику» в период между 1991-м и 1994-м годами не отображают истинную  этого вспыльчивого и горячего нападающего. Перейдя в «Порту», он также отметился голом в ворота своего бывшего клуба.   

Sergei Yuran: Benfica (1991 a 1994) e F.C. Porto (1994/95)

Василий Кульков («Бенфика», «Порту», «Алверка»). Терпеливый, осторожный и серьезный. Эти характеристики позволили Василию стать одним из ключевых игроков «Бенфики» в период между 1991-м и 1994-м годами. В «Порту» полузащитник за 26 игр отметился двумя голами. Окончательно попрощался с футболом Куликов в «Алверке», в 2000-м году

.   

Vasili Kulkov: Benfica (1991 a 1994), F.C. Porto (1994/95) e Alverca (1999/00)

Александр Мостовой («Бенфика»). Александр выступал за «Бенфику» в сезоне 1992/93 и провел 11 матчей. Это время можно назвать самым неудачным периодом в карьере россиянина. Спустя пару лет после из португальского чемпионата он стал легендой «Сельты».

 

Mostovoi: Benfica (1992/93)

Сергей Овчинников («Бенфика», «Алверка», «Порту»). Проведя 26 игр за «Бенфику», отправился в «Алверку». Это стало трамплином для Сергея. Из «Алверки» он перешел в «Порту», где полтора сезона, до возвращения Витора Байи, был первым вратарем.   

Ovchinnikov: Benfica (1997 a 1999), Alverca (1999/00) e F.C. Porto (2000/01)

Дмитрий Аленичев («Порту»). «Дмитрий, Дмитрий, Дмитрий Аленичев!» – кричали болельщики «порту». Абсолютно заслуженное отношение фанов. Несмотря на то, что Дмитрий не был железным игроком стартового состава, его роль в завоевании Кубка УЕФА (2002/03) и Лиги Чемпионов (2003/04) очень значительна. Аленичев отметился голами в обоих финалах.  

 

Alenitchev: F.C. Porto (2000 a 2004)

Андрей Каряка («Бенфика»). Подписав контракт с «Бенфикой» в 2005-м году, Андрей провел в Португалии полтора года. Сейчас выступает за нижегородскую «Волгу».

 

Karyaka: Benfica (2005/06)

Марат Измайлов »). Царь, измученный постоянными травмами, все еще является частью «Спортинга». 30-летний Марат в Лиссабоне с 2007-го года. Футболист, известный своим огромным талантом, также выступал в составе сборной России на крупных турнирах. В сердцах болельщиков «Спортинга» Измайлов занимает особое место.   

Izmailov: Sporting (2007- )

Дмитрий Прокопенко («Брага», «Санта-Клара», «Варзим», «Эштрела»). Этот нападающий выступал в Португалии шесть лет (с 1997-го по 2001-й годы). За 21 появление в футболке «Браги» отметился три раза. В «Санта-Кларе» за 26 игр забил 6 голов.

Дмитрий – второй справа в заднем ряду

Prokopenko no Varzim (2001/02): é o 2º de pé, a contar da direira

Ильшат Файзулин («Алверка», «Фаренсе»). После пяти лет в ЦСКА, двух в сантандерском «Расинге» и одного года в «Вильярреале», перешел в «Алверку» в 1998-м году. Затем отправился в «Фаренсе». В 2001-м году перешел в турецкий чемпионат. 

 

Алексанрд Кузьмичев («Фейренсе»). 31 матч и шесть голов в сезоне 1992/93. Воспитанник московского «Локомотива», выступавший также за молодежную сборную России, в свое время был очень перспективным нападающим.

Кузьмичев – самый первый справа в заднем ряду

Kuzmichov no Feirense (1992/93): é o 1º de pé, à direita

 

Александр Ещенко («Белененсиш»). Инородное тело «Белененсиша» в сезоне 1993/94. Центральный перешел в португальский чемпионат из «Ротора», тогдашнего вице-чемпиона России. Спустя пару месяцев вернулся обратно. Вряд ли сейчас Александра кто-то вспомнит даже из его бывших партнеров по «Белененсишу». На этом фото его также нет.

Belenenses-1993/94: não vale a pena procurar Yeschenko (nunca jogou)