Как крошечный клуб из Люксембурга сыграл с «Челси» и шокировал европейский футбол
Футбольная команда, собранная словно из персонажей курьёзного комикса: четырёх братьев, однорукого форварда, полузащитника в очках, парочки ветеранов за 40 и юного пятнадцатилетнего резервиста – вместе они творят чудеса на поле! Добравшись до финала кубка, они превзошли самые смелые ожидания, завоевав победу и билет в европу, где смогут померяться силами в Кубке обладателей кубка. Поверьте, это даже не из сценария эксцентричного фильма – это действительность крошечного люксембургского клуба «Jeunesse Hautcharage», или как на русском языке «Женесс Отшараж». Иногда реальность превосходит все литературные фантазии.
Перед прочтением хочу рассказать про свой проект «Ретро Футбол», главная цель это собрать единомышленников которые любят футбол прошлого, если вы взрослый и адекватный человек, мы вас ждем в нашем сообществе. Также я постоянно розыгрываю оригинальный ретро-джерси у себя в канале. Вообщем я жду вас, а мы продолжаем.
В идиллической деревушке Отшараж, что уютно расположилась на юго-западе Люксембурга, даже в 1970-е годы население колебалось между 300 и 800 душами — зависимости от того, кого спрашивать: немецкий журнал Kicker или швейцарский Sport of Zurich. В этом крохотном местечке прозябала местная команда «Женесс», выступавшая в третьем региональном дивизионе и с энтузиазмом поддерживавшая чисто любительский дух, характерный для времён, когда понятие «любительство» было весьма растяжимым. Заработки? Забудьте! Бонусы? Исключено! Игроки сами и стирали, и чинили свою форму, да и на выездные матчи, как правило, добирались за свой счёт. Настоящая олдскульная романтика.
Четверо братьев Вельшер были настоящей семейной диковиной, которая могла бы стать украшением деревенской галереи чудес. Но особенное внимание привлекал Гай Тилль, их уникальный нападающий, родившийся с одной рукой. Эта разношёрстная группа из Отшаража, которую недоброжелатели, возможно, называли «коллекцией неудачников», разыгрывала свои футбольные спектакли на местном парке, зачастую радуя своей игрой лишь пару десятков верных зрителей.
Команда «Женесс Отшаража» проделала невероятный путь, дойдя до полуфинала Кубка Люксембурга в сезоне 1970/71, и вот судьба подкинула им настоящую головоломку: матч против свежеспечённых чемпионов страны, команды «Унион Люксембург». Эти мастодонты внутренней арены не знали поражений весь сезон, но кто бы мог подумать, что их непоколебимая игра будет разнесена под натиском упорных соперников из третьего дивизиона? Так «Женессу» удалось вписать свое имя в историю как первой команде из третьего дивизиона, попавшей в финал, где их уже ждали гранд футбольной сцены — «Жёнесс Эш». Байки об их достижении дошли даже до слуха великого герцога Люксембурга, который обычно к футболу был равнодушен. Но уж эта захватывающая встреча, где сошлись гиганты и крошка, заинтриговала его настолько, что он не удержался и пришёл лично лицезреть футбольное чудо.
И гиганты умудрились вырваться вперед уже в первом тайме, не смотря на общий ход игры. Однако крошечный «Отшараж» диктовал свои условия большую часть матча, даже потеряв на восьмой минуте из-за травмы своего ключевого игрока, Румелингена. Настоящим героем для команды оказался центральный нападающий Кляйн, который справедливо сравнял счёт на 73-й минуте. Когда финальный свисток зафиксировал ничью, судьба кубка зависла в воздухе, и командам предстояло измерить свои силы в дополнительное время.
Несмотря на наличие в рядах фаворита пяти игроков национальной сборной Люксембурга, команда «Отшараж» продемонстрировала большую силу и выносливость. Фавориты, вопреки ожиданиям, уступили напору, а настоящим героем стал 41-летний нападающий Киш, который вдохновил свою команду на победу, забив три знаковых гола в дополнительное время. Эта победа стала наивысшим достижением в истории Кубка Люксембурга, и осталась в памяти как один из самых неожиданных триумфов великого герцогства.
Для маленькой деревенской команды из Отшаража фортуна приготовила ещё один сюрприз: выход во второй дивизион позволил им заявиться в Кубок обладателей кубков в следующем сезоне. Это стало возможным благодаря правилам УЕФА, исключавшим участие в еврокубках команд из национальных лиг ниже второго уровня. Однако игра с действующим обладателем трофея, лондонским «Челси», вызвала неожиданные трудности. Несмотря на удачное географическое расположение, поездка в Лондон обернулась финансовым вызовом: расходы на транспорт и размещение команды из как минимум 15 человек оказались непомерными для клуба, который фактически не имел стабильных источников дохода. Это стало испытанием на прочность для маленького клуба, привыкшего действовать по мере своих скромных возможностей.
Ситуация в Отшараже казалась безвыходной, и команда всерьёз рассматривала возможность снятия с турнира из-за финансовых трудностей. Однако спасение пришло, когда пивоварня из соседнего города Башараж великодушно предложила покрыть расходы на поездку в Лондон. Эта новость вызвала всплеск энтузиазма, и в дополнение к этому мэр Отшаража решил поддержать команду, выделив грант в размере 1200 фунтов стерлингов на установку временной системы прожекторов для домашнего матча. Нескольким игрокам, работавшим электриками по профессии, удалось выполнить установку самостоятельно. Таким образом, общими усилиями, маленький клуб с большими амбициями получил возможность выйти на международную арену и встретить «Челси» на своём поле.
В Англии появление команды из Отшаража в европейском турнире вызвало шквал мнений — от уважительных до насмешливых. Главный тренер «Челси» Дэйв Секстон продемонстрировал дипломатичность в своем заявлении для Evening Standard, отметив, что клуб планирует отправить разведчиков для сбора информации о своих неожиданных соперниках. Это заявление, разумеется, вызывало улыбки и веселье в Люксембурге, где представление о масштабах и статусе своей деревенской команды сильно отличалось от амбиций лондонских гигантов. Для «Отшаража» это внимание было одновременно неожиданным испытанием и радостью, подчеркивающей их невероятную историю успеха.
Дэнни Бланчфлауэр, легендарная фигура в «Тоттенхэм Хотспур», выразил своё мнение о «Отшараже» в особой манере, которая многим показалась подлой. В своих пренебрежительных статьях он насмехался над идеей, что четверо братьев могут играть в одной команде, как будто это было нечто невероятное для люксембургских любителей. Бланчфлауэр утверждал, что участие таких команд в еврокубках фундаментально ослабляет уровень европейской конкуренции, но, возможно, упускал из виду суть универсальности и доступности европейского клубного футбола. В глазах многих, «Отшараж» воплощал дух футбола, где даже самые малые из команд могут мечтать о больших свершениях и иметь возможность противостоять грандам на международной арене.
В противостоянии с профессиональным клубом высшего дивизиона, таким как «Челси», команда из Отшаража понимала, что их шансы на сенсацию весьма малы. Однако, истинный интерес заключался в том, насколько достойно они смогут выдержать игру против такого серьёзного соперника. В домашнем матче болельщики могли наслаждаться паритетом на табло всего две минуты. Несмотря на то, что игра пошла не по сценарию мечты для люксембургской команды, участие в таком матче было невероятным опытом, который ещё долго будет вдохновлять как игроков, так и их болельщиков.
К перерыву матча, «Челси» уже успел забить шесть голов, и среди них Питер Осгуд блеснул, оформив хет-трик. Однако даже в таких обстоятельствах атмосфера на стадионе оставалась праздничной, во многом благодаря духовому оркестру, который энергично играл на протяжении всей игры, поддерживая и мотивируя болельщиков. Итоговый счёт 8:0 был описан Найджелом Кларком из Mirror как «скорее бойня, чем матч». Тем не менее, главный тренер «Челси» Дэйв Секстон, оставаясь вежливым и дипломатичным, отметил, что он «рад забить восемь голов на выезде». Несмотря на тяжелое поражение, участие «Отшараж» в таком матче стало яркой страницей в истории клуба.
Ответный матч на «Стэмфорд Бридж» оказался ещё более сложным испытанием для «Женесса». Большая часть игроков «Челси» довольствовалась игрой в спокойном, тренировочном темпе. Однако звёздный нападающий Питер Осгуд проявил особую настойчивость и мотивацию. Для Осгуда это была возможность войти в историю — он стремился побить рекорд, установленный в 1962 году Жозе Альтафини из «Милана», который забил восемь голов в одном еврокубковом матче против другого люксембургского клуба. Стремление Осгуда к этому достижению добавляло напряжённости в матче для гостей из Отшаража, которые несмотря ни на что продолжали бороться и получали ценный опыт от участия в этом престижном соревновании.
Подстраховавшись и добавив немного азартного интереса, Питер Осгуд заключил пари на 5 фунтов с вратарём «Челси» Питером Бонетти, что он оформит как минимум Гекса-трик (двойной хет-трик) в этом матче. Осгуд начал матч уверенно, забив дважды в первые шесть минут. Однако, к финальному свистку ему удалось забить только пять из 13 голов «Челси» в этой победной игре. Положение вратаря «Отшаража» Люсьена Фюзилье было достаточно тяжёлым из-за того, что он 13 раз выносил мяч из сетки собственных ворот, но дополнительно ему пришлось столкнуться с ещё одной неудачей — в результате столкновения с центральным нападающим «Челси», он получил травму головы и три шва.
Статья в Mirror вышла с громким заголовком: «Челси — короли голов Европы», отражая успех команды без малейшей иронии. Несмотря на тяжёлый счёт, Питер Осгуд добавил оптимистичную нотку в общий настрой вокруг матча. Перед ответной игрой он отметил: «Этот матч для нас, по сути, просто лёгкая качка, хотя в Люксембурге мы были впечатлены тем, как игроки отдали себя полностью и с достоинством приняли разгром 8:0».
Общий счёт 21:0 в этой дуэли стал рекордом в истории европейских клубных турниров, который, вероятно, останется непревзойдённым. Однако такой результат не передаёт всей храбрости и решимости команды из Отшаража, которая играла на уровень выше своих привычных возможностей. Их выступление, хотя и закончилось крупными поражениями, подчеркнуло дух футбола, где даже самые скромные команды имеют право на мечту и борьбу, выходя на поле с более именитыми соперниками.
Слияние в 1997 году с местным конкурентом Union Sportive Bascharage привело к исчезновению «Женесс Отшараж» как самостоятельного клуба, и сегодня его название не встретишь ни в одной современной турнирной таблице. Тем не менее, этот маленький люксембургский клуб лично для меня будет как яркий пример стойкости и преодоления обстоятельств в истории европейского футбола. Их неожиданный выход на международную арену, несмотря на все трудности, показывает уникальность и непредсказуемость этого вида спорта, где самые скромные команды могут внести свою лепту и вдохновить будущее поколения.
Не забывайте кликать на «+» этой статье, если она вам понравилась. Спасибо, что читаете! Жду вас в своем телеграмме.
