Гвардиола обратился к премьер-министру Швеции. Пеп обеспокоен статусом каталанского языка 💛
Пеп Гвардиола обратился к премьер-министру Швеции Ульфу Кристерссону с просьбой проголосовать за включение каталанского языка в список официальных языкок Европейского союза.
«Уважаемый мистер Ульф Кристерссон. Испанское правительство обратилось к Европейскому союзу с просьбой принять каталанский язык в качестве официального языка ЕС вместе с другими 24 европейскими языками, которые уже являются официальными. Чтобы это стало реальностью, все европейские страны должны сказать «да».
На нашем языке говорят 10 миллионов человек, и это часть европейского культурного наследия, которым мы все гордимся. Я прошу Швецию принять каталанский, мой язык, в качестве официального языка Союза. Большое спасибо», - заявил Гвардиола.
Гвардиола обратился именно ко Швеции, поскольку эта страна занимает нейтральную позицию в этом вопросе. Сообщается, что Стокгольм хочет дополнительно изучить правовые и финансовые последствия предложения, прежде чем давать свое одобрение.
Помимо сложностей перевода, инициатива осложняется тем, что Испания хочет включить в этот список еще два региональных языка: баскский и галисийский.
Вот таблица, которая поможет оценить степень различия языков.
Послушают Пепа?
