Обзор английской прессы. 05.12.2011
Мартин О’Нил официально приступает к исполнению своих обязанностей в «Сандерленде», Уэйн Руни готовится оспорить свою дисквалификацию, а жребий сводит «Сити» с «Юнайтед» в 3-м раунде Кубка Англии – об этом и многом другом в традиционном обзоре прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня
Фабио Капелло, главный тренер сборной Англии: «Нам нужно подождать, прежде чем принимать решение о включении в заявку Руни. Мне нужно узнать результат нашей апелляции. Наказание в три матча определенно слишком велико, и я надеюсь, что мы с помощью апелляции сумеем его уменьшить. Я надеюсь, что смогу рассчитывать на Руни в третьем матче группового этапа».
Нил Уорнок, главный тренер «КПР»: «Фаурлин и Бартон вели игру нашей команды в матче против «Вест Бромвича». Я не думаю, что в премьер-лиге можно найти более мощную связку центральных полузащитников. По крайней мере, лично я ни на кого их не променял бы».
Дидье Дрогба, нападающий «Челси»: «Не нужно забывать, что это первый сезон в премьер-лиге для Виллаша-Боаша, поэтому ему сейчас очень непросто, непросто сейчас всем - и игрокам, и клубу. Безусловно, у нас сейчас трудный отрезок – нам не дается игра. Но мы должны держаться вместе и быть уверенными, что выходя на поле мы все решаем одну общую задачу. Именно над этим мы сейчас работаем и здорово видеть какие-то плоды этой работы. Неудачные отрезки бывают у всех, но, если мы будем едины, то все наладится. Наш тренер может совладать с любым давлением. Те, кто не является сильной личностью, просто-напросто не дорастают до работы на таком уровне».
Темы для обсуждения
Мартин О’Нил в «Сандерленде»
Джейми Реднапп в своей колонке для Daily Mail дает совет Мартину: «Я был вчера на «Молине», и могу точно сказать: Мартину О’Нилу нужны нападающие, причем срочно. Его команды всегда играли с нападающим-столбом в составе; успешней всего это работало в «Селтике», где была связка Криса Саттона и Джона Хартсона, можно также вспомнить Джона Карью и Эмила Хески в «Вилле». Не думаю, что ему следует тянуть с решением проблемы до лета, - как насчет того, чтобы подписать Хески, у которого остается всего полгода по контракту с «Виллой» за небольшую сумму в январе?»
Генри Уинтер уверен, что О’Нилу предстоит проделать большую работу: «Тревожное для «Сандерленда» поражение, по крайней мере, сохранило Мартину О’Нилу немного времени и избавило его от необходимости просмотра массы старых DVD, которые были бы призваны помочь ему изучить свой состав. Этот матч был отображением всего сезона «Сандерленда»: дезорганизованная оборона и нехватка точных обостряющих передач впереди. Официально на свой пост О’Нил заступает только в понедельник, но уже в воскресенье он, наверняка, понял, что ему предстоит большая работа по перестройке».
Колумнист Daily Mail Мартин Самуэль рассуждает о шансах О’Нила: «Разница между «Сандерлендом» и «Астон Виллой» минимальна. «Вилла» является «клубом-продавцом»; «Сандерленд» тоже. «Вилла» имеет богатую историю, но не является частью элиты премьер-лиги; «Сандерленд» тоже. В свое время «Вилла» под руководством О’Нила вместе с 6-м местом, похоже, достигла предела своих амбиций; «Сандерленд» устанавливает свои цели даже ниже. Ходят слухи о том, что тренер получит около 20 млн фунтов на «освежение» состава, доставшегося ему от Стива Брюса, и это даже больше, чем ему было нужно в «Вилле». При этом О’Нил покинул «Виллу» из-за нехватки инвестиций и неспособности развивать свой проект дальше. Но чего в таком случае ожидать от него, если он ударится об этот же стеклянный потолок в «Сандерленде»?»
Пол Хэйуорд в своей колонке для The Telegraph рассказывает об одной проблеме Мартина: «Одной из проблем Мартина являет Бендтнер. Самомнение большого Ника явно не соответствует его вкладу в успехи команды. Игрок уверен, что он просто коротает время, пока «Барселона» или «Реал» не наберут его номер. Тренеру нужно в данной ситуации решить: спустить ли его с небес на землю или поддерживать его иллюзию. О’Нил знает ответ - он, наверняка, даст ему четкие инструкции, небольшой шанс проявить себя и билет в один конец из Уирсайда в случае, если он и дальше будет регулярно игнорировать своих партнеров по команде».
Дисквалификация Руни

Корреспондент The Independent Сэм Уоллес разъяснил, почему дисквалификация должна быть сокращена: «Прецедент и здравый смысл все-таки говорят в пользу того, что дисквалификацию Руни стоит сократить до 2 матчей, что позволит ему сыграть в заключительном поединке группового этапа против Украины 19 июня. Руни не в первый раз совершает глупый поступок – и за свои ошибки он платил, – но это наказание не соответствует «преступлению». Важнее всего, в данном случае прецедент. Именно тот случай с Андреем Аршавином, который так часто приводится в защиту Руни. Тогда футболист получил 2-матчевую дисквалификацию за удаление в последнем для своей сборной матче квалификации против Андорры. Уж больно трудно игнорировать сходства этих случаев».
Обозреватель The Telegraph Генри Уинтер сообщает о том, что Руни в любом случае поедет на чемпионат: «Фабио Капелло в частной беседе сказал Уэйну Руни, что он возьмет его на Евро 2012, даже если его дисквалификацию не удастся оспорить. Однако Капелло по-прежнему надеется, что УЕФА проявит снисхождение во время апелляционного слушания, частично уменьшив дисквалификацию Руни».
«Сити» сыграет с «Юнайтед» в Кубке Англии
Тим Рич из The Independent подмечает любопытную тенденцию: «Определенно «Сити» не мог попасться более неприятный соперник для начала защиты своего титула обладателя Кубка Англии. Всего второй раз в истории турнира «Сити» сыграет с «Юнайтед» дома. В 1955 году они обыграли «Юнайтед» «Мэйн Роуд» со счетом 2-0 и дошли до финала. «Юнайтед» же в свою очередь уже третий раз подряд играет в первом для себя раунде Кубка против принципиальных соперников. В 2010 они уступили «Лидсу» со счетом 1-0, а в прошлом розыгрыше встречались с «Ливерпулем» на «Олд Траффорд».
Автор Daily Mail Джанин Селф обращает внимание на календарь «горожан»:

Репортер The Guardian Даниэль Тейлор также обращает внимание на сложный отрезок «Сити»: «Если «Сити» обыграет «Юнайтед», то им предстоит сыграть еще 4 матча за 10 дней этого же месяца, и начнется этот отрезок игрой с занимающим сейчас 3 место «Тоттенхэмом». Манчини считает, что именно этот период определит, готов ли «Сити» выиграть свой первый с 1968 года титул».
Daily Mail рассказывает, что победитель Уимблдона-2001 Горан Иванишевич на выходных побывал на матче «Вест Бромвича», который поддерживает с 2005 года:

Новости и слухи:
Metro: «Порту» будет требовать у «Сити» 88 млн фунтов за Халка
Daily Star: «Милан» готов использовать Пато в сделке по аренде Тевеса













Завтра буду болеть за Челси. Надеюсь, справятся с Валей.
My old Anfield team-mate Emile Heskey made his 500th Premier League appearance on Saturday evening. Emile is only the sixth player to have reached that milestone, after Ryan Giggs, David James, Gary Speed, Sol Campbell and Jamie Carragher. While Emile isn’t the most talented of the group, the achievement is a reward for his team play and work-rate.
В целом, согласен с ним.