После забитого гола

Comments

[Пользователь заблокирован]

Пута барса?)

[Fantask]

«Путин - падла»? о_О

[sbvinn]

Мож человек вообще «буду масло» сказал, нашли из-за чего бузотерить.

[DocPrivat]

На жаргоне это означает что-типа нашего Зае*ись, *издато, Ох*еренно.

[Thomzilla]

Ответ tolstiy

тогда уж халла мадрид.... чё бред то писать? а то на исламе мантру читает, типа : алах акбар....

Гифка хреновая, но там и правда «пута мадре» было (по крайней мере Поленову на онлайне тоже так показалось - сказал что-то вроде «вот и научился по-испански ругаться»). Впрочем, зачем это выкладывать и что тут такого примечательного - все равно не особо понятно

[sintenced]

«Пута мадре» - по сути то же самое, что и в русском «ё... твою мать». То есть в зависимости от контекста может означать радость, огорчение, удивление и вообще все что угодно, но в превосходной степени.

Но памятуя о языковых проблемах Озила, рискну предположить, что это просто было единственное, что он знает по испански. Как в общем-то и большинство из нас. =)

[Aramais MADRIDIST]

по-моему, это означает «твою мать»..

[JohnnyT]

пуда мадре

[bula silva]

мне кажется там пута барса

[sbvinn]

Ответ Thomzilla

не в курсе про Рами, кстати, там что-то вроде того было? )

Ссылку не нашел конкретную, на память перескажу: его ж удалили за оскорбление судьи недавно, он там что-то про маму сказал. После матча Адиль оправдывался в том духе, что «я думал, что в Испании принято называть мать проституткой, я не знал, что это будет воспринято как оскорбление».
Что-то в таком духе )