Что за глупость, как будто бы Буффон выиграл больше ЛЧ, чем Сон.
Я так понимаю здесь другое имелось в виду. Не то, кто больше ЛЧ выиграл, потому как из них двоих, к сожалению, никто не выигрывал «её».
Для автора, полагаю, созвучна хотя бы одна из фамилий, да и результат соответствует, что Юве лондонцев прошёл, при достойной игре последних (спорить не стану).
Что за глупость, как будто бы Буффон выиграл больше ЛЧ, чем Сон.
Кстати, больше матчей в ЛЧ, да. Но Буффон заканчивает карьеру, а у Сона все только начинается. Смысл карикатуры в том, что в данном противостоянии прошёл дольше Буффон.
кстати, хотел сделать для твиттера подпись на английском оригинальную, но получилось банально: «Champions League like a dream and reality». Столкнулся с невозможностью перевода игры слов «Сон-Явь»
Для автора, полагаю, созвучна хотя бы одна из фамилий, да и результат соответствует, что Юве лондонцев прошёл, при достойной игре последних (спорить не стану).