Похоронное бюро

В Лиге 2 выступает скромный клуб, за который просто предписано болеть готам и прочим представителям субкультур  с депрессивной тематикой.

Название клуба Bury F.C. имеет и другое значение : to bury - хоронить. Одна из трибун клуба, на которой, то ли из глума, то ли по иронии судьбы, находятся места для приезжих фанатов, называется Cemetery End. Ну и чтобы совсем окунуться в похоронную атмосферу, сразу за этой трибуной действительно находится кладбище.

Сейчас клуб ни шатко ни валко выступает в Лиге 2, но на рубеже прошлого и позапрошлого веков он дважды брал Кубок Англии.

Comments

[o_kai]

братья Невиллы воспитаники Bury

[Тёмный Патрик]

на самом деле bury(а также в иных вариациях buri,byri) со староанглийского переводится как «крепость» или «форт», позже слово трансформировалось в более современное borough и несколько поменяло первоначальное значение превратившись в наименование территориальной единицы;)
хотя конечно прямой перевод слова bury звучит эффектнее спору нет:)

[mootoo]

Ответ o_kai

точно уже не помню, но давно давно, когда я играл в FM, в истории был клуб Bury Старший кстати очень похож на служащего похоронного агентства)

я в фм и щас регулярно играю) именно поэтому и веду такой блог - люблю английский футбол во всех его проявлениях)

[mootoo]

Ответ Тёмный Патрик

на самом деле bury(а также в иных вариациях buri,byri) со староанглийского переводится как «крепость» или «форт», позже слово трансформировалось в более современное borough и несколько поменяло первоначальное значение превратившись в наименование территориальной единицы;) хотя конечно прямой перевод слова bury звучит эффектнее спору нет:)

ну я и отметил, что мол «есть и другое значение» )) тем более географические объекты и топонимы такие совпадающие)

[mootoo]

Ответ o_kai

братья Невиллы воспитаники Bury

вроде не воспитанники а просто уроженцы этого города

[o_kai]

Ответ mootoo

вроде не воспитанники а просто уроженцы этого города

точно уже не помню, но давно давно, когда я играл в FM, в истории был клуб Bury

Старший кстати очень похож на служащего похоронного агентства)

[slajk2]

Ответ o_kai

точно уже не помню, но давно давно, когда я играл в FM, в истории был клуб Bury Старший кстати очень похож на служащего похоронного агентства)

С каждым годом всё больше на клиента.
Впрочем как и все мы.