Чемпионат мира 1934 г. Германия в полуфинале (1:3 от Чехословакии); за 3-е место (у Австрии)

 

(Ранее сборные Германии и Чехословакии не встречались между собой; хотя уже имели солидный послужной список: 102 игры у немцев; 90 - у чехов. Две географически близкие страны уже не первое десятилетие имели политические противоречия.

Матч в Риме состоялся при довольно малом количестве зрителей: лишь 13 тысяч человек смотрели полуфинал чемпионата мира. Взаимная идеологическая враждебность была уже на разминке. Когда команды выстроились в центральном круге, немцы приветствовали публику и лично дуче, стоявшего в почётной ложе, фашистским жестом. Чехи же вопреки этикету Ч М демонстративно поклонились всем четырём трибунам.

Торжественный выход сборной Германии 3 июня 1934 г. в Риме под фашистским флагом

со свастикой.

Чехословацкая команда выбежала на римское поле 3 июня 1934 года в спортивном духе

и отдельно (только со своим национальным флагом)

 

Чехи детально проанализировали стиль игры немецких соперников. Немцы были тогда одними из немногих на чемпионате, кто придерживался английской системы “дубль- вэ- эм”. Они действовали самоотверженно и старательно, но шаблонно, не изобретательно. Чешский тренер Петру нашёл противоядие к такой манере. (Дополнительным стимулом для чешской команды стали тогда… свастики на футболках немцев. Один из лидеров чехов Антонин Пуч скажет: “Они подействовали на нас, как красная тряпка на быка”).

Начав неспешно и осторожно, немцы, выдвинув вперёд одного Конена, постепенно оккупировали центр поля и начали массированное давление на ворота соперников. Удары посыпались с разных позиций. Германия располагала действительно отличной командой, а Ф. Шепан, Э. Ленер, Эд. Конен и О. Зиффлинг считались игроками европейского класса.

 

                                                              Вратарь Виллибальд Кресс.

Особенно хороши были немецкие нападающие в воздушных дуэлях. Переиграть в воздухе мощных немцев было очень сложно. Но, несмотря на свой относительно небольшой рост, Планичка не давал шансов грозным форвардам, ловя трудные мячи. Несколько фирменных бросков чешского вратаря вызвали восторг на трибунах. Планичка вышел почти сухим из-под немецкой “бомбардировки”, он пропустил лишь один мяч над головой в середине 2-го тайма, а О. Неедлы подарил своей команде незабываемый хет- трик.  (Он также попал в перекладину ворот). - Это был чёрный день вратаря Виллибальда Кресса, который сплоховал при решающих голах. (1-й гол: В. Кресс пошёл на перехват фланговой передачи Фр. Юнека, промахнулся мимо мяча, и Неедлы головой отправил его в пустые ворота. 2-й гол: Кресс выпустил несложный мяч, посланный со штрафного, и дежуривший возле него Неедлы вновь не простил промаха. 3-й гол: Кресс и вовсе пропустил удар Неедлы между рук). - Нерц и позже Хербергер не брали его больше в сборную. Причём В. Крессу тогда было лишь 27 лет, его большие успехи были ещё впереди. С клубом Дрезднер SC он сыграл с 1940-го по 1944-й годы все пять финалов чемпионата и Кубка страны и выиграл 4 (четыре) главных титула Германии. В свои 42 года после войны он стоял в воротах FSV Франкфурт в матчах оберлиги Юга и позже стал тренером федерации земли Гессен.

Чехословакия – Германия 3 июня 1934 г. в Риме. В этом эпизоде счёт стал 1:0, когда

Олдржих Неедлы (между обеими штангами) поразил ворота; на земле немецкий

голкипер Виллибальд Кресс, рядом с ним Фриц Шепан (впереди).

Там же: сцена перед чехословацкими воротами, в которых голкипер Франтишек

Планичка в борьбе против двух также высоко выпрыгнувших немецких нападающих

отбил мяч кулаком в поле. (Далее слева направо) Йозеф Коштялек, Рудольф Крчил,

Йозеф Чтыржоки.

Руди Ноак (Германия; за кадром) сравнял счёт. Планичка на сей

раз бессилен.

Там же. И снова Олдржих Неедлы (справа) сделал всю немецкую оборону в

одиночку. (Далее слева направо) Фриц Шепан, вратарь Виллибальд Кресс,

Пауль Зелински, Якоб Бендер и спешащий назад Эрнст Ленер.

Там же. Весьма прыгучий Олдржих Неедлы перепрыгнул снова немецкую защиту

и направил один из своих опасных мячей ударом головы в немецкие ворота; перед

ним Вилли Буш, слева: Фриц Шепан.

 

Финал Италия – Чехословакия завершился в дополнительное время 2:1.

До этого немецкая сборная играла за 3-е место против страшного противника сборной Австрии. В 1931 году немцы дважды проиграли 0:6 и 0:5. Тогда отлично подготовленные техничные австрийцы короткими точными передачами (“венские кружева”) разыгрывали свои многоходовые комбинации, как по нотам, чем выводили из колеи соперников и вызывали восхищение зрителей. С 1931-го года до начала Ч М 1934 “вундертим” (“чудо- команда”), как называли сборную Австрии, потерпел лишь два поражения - в Лондоне от сборной Англии (3:4) и в Праге - от сборной Чехословакии (1:2). Ещё перед Ч М 1934 австрийцы уверенно выигрывали у соперников, в т. ч. у сборной Италии 4:2.

Но на самом чемпионате мира- 34 “Wunderteam” была уже не та – команда выглядела усталой и перетренированной. Были и потери в составе. Переехал во Францию и лишился австрийского гражданства вратарь Руди Хиден; из- за травм не участвовали в Ч М “мозг этой команды” - великолепный центральный полузащитник Вальтер Науш и суперфорвард Франц “Бимбо” Биндер. Сменившая их молодёжь не была столь же талантлива. С трудом выйдя в полуфинал, сборная Австрии (одолев Францию 3:2 и Венгрию 2:1 ), проиграла сборной Италии 0:1. За 3-е место немцы уже к 29-й минуте вели 2:0 и сумели удержать победу - 3:2. 2 гола забил Эрнст Ленер, 1 - Конен.

(Немец Эрнст Ленер открыл счёт уже на 25-й секунде, побив рекорд “быстрого гола” румына Дешу, установленный на первом Ч М 1930 г. (50-я секунда). Хотя с центра поля начали… австрийцы. Шепан моментально отобрал у них мяч, не мешкая переправил его вперёд Маттиасу Хайдеманну, а тот после короткого спринта нанёс удар. Петер Платцер не смог удержать мяч в руках и на отскок первым успел Ленер.

(Две команды стран, говорящих на немецком языке, вышли на поле в одинакового цвета форме и долго не могли договориться, кому надлежит менять её.В одинаковой форме и играли. Это дезориентировало зрителей, которые ошибочно принимали показывавших лучший футбол немцев за австрийцев, так как те имели большую славу.

Лишь через полчаса игры тифози наконец разобрались. С трибун последовали массовые протесты. Арбитру пришлось прервать матч и бросить жребий, какой из сборных надлежит менять форму. Выпало делать это немцам, полезшие было за запасными красного цвета футболками, когда вдруг свои услуги предложили представители “Наполи” (матч проводился в Неаполе). Они предложили свои клубные голубые футболки, причём предложили… австрийцам. Видимо, для зрителей было большей честью видеть легендарную “Вундертим” наряженной в неаполитанские цвета).

Но повторить недавние достижения  “Вундертим” Уго Майзля не удалось. К перерыву счёт был уже 3:1, причём немцам судьи не дали два пенальти, когда сбивали Ленера и Конена (они, кстати, забили свои голы). Это был лучший тайм, проведённый сборной Германии на чемпионате мира 1934 г.

А австрийцы, игравшие и на сей раз без М. Шинделара, смогли затем только сократить отставание - 3:2 после гола с самой дальней дистанции на том чемпионате. Карл Сеста (позже ему пришлось сыграть матч и за Германию; см.) забил мяч на 55-й минуте с 40 метров).

Германия – Австрия. В этом эпизоде высокий немецкий страж ворот Ханс Якоб

поймал мяч с фланга в штрафной площади.

Там же. Немецкий центральный нападающий “Эд” Конен (слева) оторвался от

австрийской обороны; справа Фриц Шепан, между ними Франц Цисарж (впереди) и

Франц Вагнер.

Там же. В этом эпизоде забил правый крайний Эрнст Ленер 3-й гол немцев (3:1). Оба

австрийских защитника Карл Сеста (слева) и Франц Цисарж (справа) могли тогда лишь

провожать его взглядом.