Карим Бензема: «Нет более разочарованного человека в «Реале», чем я»
Нападающий «Реала» Карим Бензема поделился ощущениями после того, как под свист болельщиков команды был заменен на 80-й минуте матча чемпионата Испании против «Хетафе» (4:1).
«Я должен был забивать. Я понимаю недовольство болельщиков, но нет более разочарованного человека в «Реале», чем я», – признался француз.
Источник: Marca
Где тут "но нет более разочарованного человека в «Реале», чем я"??
Перевод ошибочный и провокационный
Ага, Касильясу это расскажи..
1. Неправильно перевести статью.
2. Выбрать самый сомнительный абзац.
3. Вырвать слова из контекста и вынести их в заголовок.
изматывает соперников
ну как наш керж
а что не забивает просто сглазили
а так лучший футболист франций