Франсеск Фабрегас: «Это самый важный клубный трофей в моей жизни»

Полузащитник «Барселоны» Франсеск Фабрегас заявил, что победа в чемпионате Испании имеет большое значение для его карьеры.

«Я очень рад выиграть этот титул. Сбылась моя мечта, чем я очень горжусь. Это самый важный трофей, который я завоевал на клубном уровне.

Мы переживали из-за того, что Мадрид мог догнать нас. Однако, когда они приблизились, мы обыграли их.

Я провел достаточно матчей в примере в этом году. Однако, стоит самокритично отнестись к своей игре и работать над собой», – приводит слова Фабрегаса официальный сайт «Барселоны».

Читайте новости футбола в любимой соцсети
56 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ответ Apotamkin
> Мы переживали из-за того, что Мадрид мог догнать нас. Однако, когда они приблизились, мы обыграли их. ... это о чем Цеска гутарит?? Почему в новости нет координат параллельной Вселенной где происходили эти события?!
Просто перевод неправильный. “We would have suffered if we had given Madrid a chance to win the title, but whenever they got close, we won.” - Вот оригинал, а вот нормальный перевод - "Мы переживали из-за того, что Мадрид мог догнать нас, но всякий раз, когда они приближались, мы побеждали."
+15
0
+15
Возвращайся, Сеск, в Арсенал. Там твой дом.
+9
-1
+8
> Мы переживали из-за того, что Мадрид мог догнать нас. Однако, когда они приблизились, мы обыграли их.

... это о чем Цеска гутарит??
Почему в новости нет координат параллельной Вселенной где происходили эти события?!
+16
-9
+7
Ответ заблокированному пользователю
конечно,ради этого стоило переходить в Барсу и деградировать там на лавке..
45 игр в сезоне у Сеска. 13 голов и 12 голевых.
Кто деградирует, кроме тебя?
+6
0
+6
Кривой перевод. Не мог Сеск сказали про "обыграли". Ребята, возьмите нормального переводчика. Свою кандидатуру не предлагаю, и так занят, но это не дело.
+5
0
+5
"Мы переживали из-за того, что Мадрид мог догнать нас. Однако, когда они приблизились, мы обыграли их."
отмечают похоже, вовсю уже)
+6
-1
+5
Ответ MrCeative
Возвращайся, Сеск, в Арсенал. Там твой дом.
Зачем? Барса его дом, к тому же здесь есть явный стимул - трофеи.
+4
0
+4
Надеюсь что в следующем году добавится еще международный титул,которого Сеску не хватает для полной коллекции.
+3
0
+3
Ответ Apotamkin
> Мы переживали из-за того, что Мадрид мог догнать нас. Однако, когда они приблизились, мы обыграли их. ... это о чем Цеска гутарит?? Почему в новости нет координат параллельной Вселенной где происходили эти события?!
не начинай истерику.
Каждому еноту понятно,что он имел ввиду Атлетико Мадрид,который по ходу сезона был ближе к Барсе и только в конце начал сдавать...
+8
-5
+3
Кто бы что ни говорил, но Фабрегас провел неплохой сезон, не великий конечно, но и не провальный. Много для плеймейкера голов, с голевыми передачами тоже все неплохо, это с условием, что в Барсе его научили прессингу и оборонительным действиям.
+3
0
+3
Да ладно Секс, давно всем было ясно, что Барселона будет чемпионом, с победой кстати, заслужили.Особенно Фабрегас.
+3
0
+3
Ответ Toni Kroos
и ты думаешь что он все это сам?))) ты подумай головой своей там играют Месси, Хави, Иньеста и т.д думаю обьяснять не надо кто они на самом деле, а где щас Фабрегас? вернули его чтобы он заменил Хави? и? заменил? нехрена не закрепился в основе потерялся глухо про него один Хетрик за барсу и только и то в Ла Лиге дно клубы по сути, а кем он был в Арсенале? капитаном он был значительным игроком в клубе основной, а щаспошли слухи что его продадут и правильно сделают потому что он не на том уровне играет, в Арсенале он лучше смотрелся и это глупо отрицать
в Арсенале он лучше смотрелся
...
В Арсенале он был краеугольным камнем, дирижером, это было проще, чем в командах, где вратари владеют дриблингом лучше, чем нападающие в Арсенале.
+3
0
+3
Специально неправильно перевели дабы спровоцировать срач.
+2
0
+2
Ответ Toni Kroos
Сеск не тот кем был в Арсенале
Сеск не тот кем был в Арсенале
______

6 лет в Арсенале 0 трофеев
2 года в Барсе - 5 трофеев

Конечно не тот
+2
0
+2
Ответ deca-trik07
Просто перевод неправильный. “We would have suffered if we had given Madrid a chance to win the title, but whenever they got close, we won.” - Вот оригинал, а вот нормальный перевод - "Мы переживали из-за того, что Мадрид мог догнать нас, но всякий раз, когда они приближались, мы побеждали."
Ну понятно теперь кто писал новость:-)
+2
-1
+1
Ответ MrCeative
Возвращайся, Сеск, в Арсенал. Там твой дом.
Он уже ДОМА!!!
+3
-2
+1
15 голов и 17 голевых во всех турнирах весьма неплохая результативность. Но Сеску надо прибавлять в следующем сезоне.
+1
0
+1
хе-хе как тупо опечатался, сорри, жаль исчезла кнопка" редактировать"))))
+1
0
+1
ну после 0-7 можно так сказать
+5
-4
+1
Ответ Witcher777
ну после 0-7 можно так сказать
Именно после 0-7 всё и начинается, а победы ценятся вдвойне.
+1
0
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости