Реклама 18+

Марио Фернандес: «Для меня в русском сложно все: алфавит, правила. Когда говорю, очень много ошибаюсь, но здорово понимаю язык»

Марио Фернандес объяснил, почему не выучил русский язык.

– Полгода – хороший срок, чтобы оценить и свои физические возможности? Твой контракт – до лета 2025-го. Ты его доработаешь?

– Никогда не знаешь, что будет. Это знает только Бог. Сейчас я полгода в «Зените», чувствую себя хорошо. Рассчитываю помогать команде так долго, как смогу. Я настроен максимально серьезно и позитивно. Хочу играть столько, сколько позволит здоровье. Но я живу сегодняшним днем. А все контрактные мысли – это дела будущего.

– Почему ты никак не можешь выучить русский язык?

– Я уже много раз говорил – для меня в русском сложно все: алфавит, правила. Я когда говорю, делаю очень много ошибок. И постоянно за это извиняюсь. При этом я здорово понимаю язык. Но ответить и поговорить – простите, но мне очень сложно, – сказал защитник «Зенита».

Источник: Metaratings.ru
Читайте новости футбола в любимой соцсети
100 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Очевидно, что тут дело в лени и что с ним постоянно сюсюкались. Убрать надо было переводчика через полгода и пусть сам покупает еду и так далее.
И через год заговорил бы, как миленький.
За 12 лет - любой выучит разговорный язык.
Любой.
+86
-2
+84
извилин не хватает просто
+104
-23
+81
Ответ Barsenoga
Комментарий скрыт
🚑🚑🚑
+52
-3
+49
Ответ Alex1104
Часто встречаются люди, которым сложно даются иностранные языки. И извилины здесь совершенно не при чем. Кроме всего прочего учить иностранный язык это ещё и труд. И не маленький. Я знал людей, которые обладая огромными способностями в точных науках не знали толком даже английского.
человек больше 10 лет в России, и говорит, что просто ответить не может... тут даже речь не о грамматике или акценте
хотя согласен, может просто не дано
+51
-3
+48
За все эти годы не хочешь, а выучишь. Каким же надо быть идиотом!
+36
-8
+28
Объясните ему, что в Зените вокруг него одни бразильцы, поэтому он все здорово стал понимать под конец карьеры в России )))
+21
-3
+18
Почти как собака, короче
+18
-3
+15
Ответ VitalKe
извилин не хватает просто
Часто встречаются люди, которым сложно даются иностранные языки. И извилины здесь совершенно не при чем.
Кроме всего прочего учить иностранный язык это ещё и труд. И не маленький.
Я знал людей, которые обладая огромными способностями в точных науках не знали толком даже английского.
+34
-22
+12
Ответ VitalKe
человек больше 10 лет в России, и говорит, что просто ответить не может... тут даже речь не о грамматике или акценте хотя согласен, может просто не дано
Вопрос, скорее, в желании. Он здесь всего лишь наемник, которому плевать на страну. Как закончится денежный дождь-российский паспорт полетит ведро, а сам Марио улетит в Бразилию
+12
-1
+11
Русский очень сложный и в тоже время простой. Мы можем расставлять слова как захотим и мы все равно поймём друг друга. А для иностранца главное знать одно важное правило. Дать по лицу и дать в лицо- одно и то же. А дать по попе и в попу- разные вещи)
+10
-2
+8
Щас со всеми этими приложениями убирать переводчика не поможет
Еще как поможет.
На одних приложениях не проживешь, еще же как-то в социуме надо общаться и так далее.
Плюс , когда гражданство давали , надо было обязательно сдать экзамен по русскому языку.
Но понятно , что ему все так сделали.
+10
-2
+8
Иуда. Тут и понимать-то нечего!
+10
-3
+7
Буквы не главное, главное цифры понимать.
+6
-1
+5
"Много букав"
+6
-1
+5
Чуть умнее Полкана, получается
+6
-1
+5
Кто бы говорил о лёгкости русского языка, но только не тот кто пишет этот комментарий, который русский пишет с одним с и лучший через д))))
Не ведись, он тебя троллит(((. А не то, заговорит с тобой на чистом аргентинском, а ты не будешь знать, что ответить)))
+6
-1
+5
Просто не доплатили ему за русский язык.
+5
-1
+4
Ответ igor.igorev
Видимо крайне бестолковый мужичок. Это просто невероятно, прожить больше 10 лет в России и на научиться разговорному языку. Я могу понять, что письменный русский язык очень сложен, но разговорный даже негры легко учат.
Что значит даже негры? Они что не люди? Или неспособные?
+4
-1
+3
У нас Эйден МакГиди за 2 года по-русски хорошо говорил, я не говорю уже Самуэля Жиго. Но этот за 10 лет в России мог бы уже и научиться говорить. Тем более, у него гражданство России
+4
-1
+3
Ответ Фут.Боль
Гильерме, например, выучил и шпарит как на родном языке.
Он красавчик
+4
-1
+3
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости