Реклама 18+
Фото

Аллер в бутсах с надписью «На ### рак» сыграет c «Аугсбургом». Форвард «Боруссии» боролся с опухолью яичек

Себастьян Аллер сыграет в бутсах, посвященных победе над раком.

Нападающий дортмундской «Боруссии» может сыграть в матче против «Аугсбурга», который состоится завтра, 22 января.

Ивуариец может принять участие в официальном матче впервые с момента обнаружения у него опухоли яичек. Футболист перенес 2 операции.

Компания Puma показала бутсы, в которых Аллер должен выйти на поле. На них написано «На ### (к черту – прим.) рак».

«Уже лучший камбэк года», – говорится в посте компании.

Фото: инстаграм Себастьяна Аллера

Источник: RMC Sport
Читайте новости футбола в любимой соцсети
15 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ответ savik-A.M.
Комментарий скрыт
А как правильно перевести на русский эту надпись , по твоему мнению?)
+34
-2
+32
Развели ребята срач на ровном месте. Главное что парень победил эту болезнь.
+29
0
+29
Ответ savik-A.M.
Комментарий скрыт
Если бы он хотел написать " к черту рак", то использовал бы оборот через’ to hell ’ а не то что закрыто звездочками
+10
-2
+8
Ответ savik-A.M.
Комментарий скрыт
Всё правильно перевели. К чёрту будет "To hell with". Просто переводчики фильмов щадят наши уши.
+5
0
+5
Рак яичек это серьезно,да и в таком месте ведёт себя крайне агрессивно
+2
-1
+1
Если бы он хотел написать " к черту рак", то использовал бы оборот через’ to hell ’ а не то что закрыто звездочками
Либо эвфемизм "screw" вместо "fuck".
+1
0
+1
Ответ savik-A.M.
Комментарий скрыт
Правильнее было бы перевести- #####(имел) я рак)
+1
0
+1
Ответ Wiley Fox
На Доширак?
Смотрите первоисточник на сайте Ана.com
+1
-1
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Новости