Де Поль из-за проблем с бедром может пропустить матч Аргентины с Нидерландами 9 декабря

Кстати наличие итальянских и испанских предков даёт возможность получить гражданство этих стран. В 45-миллионной Аргентинец около 2 миллиона человек обладают итальянским и испанскими паспортами

Население Аргентины к концу 19 века состояло из 1,5 миллиона человек, к которым присоединились 6 миллионов европейских мигрантов прибывших а страну. 45% мигрантов были одни только итальянцы. Так что аргентинцы это как раз в первую очередь потомки европейцев переехавших туда в период до 1960 года.

Что касается этнической составляющей то у 62% аргентинцев есть итальянское происхождение.

По поводу испанцев то в страну в первой половине 20 века иммигрировало 2 миллиона жителей Испании, в основном из Галисии, Страны Басков, Каталонии и Астурии

В то, что аргентинцы европейского происхождения являются потомками преимущественно басков и галисийсцев, верится с большим трудом. Точнее вообще не верится. Нужен пруфлинк.

Может быть, в XIX - XX в., действительно, самый большой поток мигрантов шёл из Галисии и Страны басков, но кажется крайне маловероятным, чтобы галисийцы и баски полностью заместили собой десятки миллионов уже живущих там потомков кастильских колонистов более раннего периода. Поэтому, нужен пруф.

Аргентинцев итальянского происхождения, действительно, очень-очень много, но "итальянское происхождение" человека может означать, что когда-то давным давно всего один его дедушка из четырёх или даже один прадедушка из восьми прибыли в своё время из Италии. А, собственно, итальянский язык, как пишут в той же Википедии, в той или иной степени сохранили 1,500,000 миллиона человек, то есть всего 3 % населения. Это, конечно, тоже немало, но уже и не 60 %.

Нужно ещё понимать, что подобные цифры чаще всего получают путём опросов, в ходе которых людям самим предлагают определить, какими языками они владеют, и насколько хорошо. Поэтому реальное количество носителей, использующих итальянский язык в семье и на работе, можно только оценить. А для этого, как показывает практика, можно полтора миллиона, заявленные в Википедии смело делить на два.

Это я такое большое полотно настрочил, чтобы у людей не создалось превратного впечатления, будто аргентинцы это сплошь мигранты-итальянцы. Аргентинцы это жгучая смесь, но с явно превалирующим кастильским компонентом.

P. S. Я поискал на Ютубе и Форво вариант произношения "Дзанетти", но так и не нашёл.

Это по разному, иногда называют на испанский лад, иногда на итальянский. Хотя и Аргентина испаноязычная там самих испанцев нет практически. В основном баски и галисийцы оттуда. А итальянцев по происхождению около 60%

Так-то да, но это не мешает аргентинцам называть, например, Хавьера Санетти Хавьером Санетти, а не Хавьером Дзанетти, как Кристиано Дзанетти.

https://youtu.be/YR_87sd7SGw?t=29

https://youtu.be/XfY33Of1Iu0?t=10

https://youtu.be/Q1q9JHk3LwU

Это особенностоть риоплатского диалекта, распространённого в Аргентине и Уругвае.

Вот на этой страничке, если интересно, можно послушать произношение слова "Sevilla" носителями разных диалектов испанского языка.


https://ru.forvo.com/word/sevilla/#es

А я то думал, куда мартиаль пропал

Если раньше редактировали ошибки, то сейчас вообще забили. Скоро просто набор слов будут выбрасывать за новости

Умники шутники и недопетросяны - перед ЧМ всем телеканалам у которых есть права на показ было отправлено видео от каждой сборной где каждый игрок произносит свое имя и фамилию - и да внезапно все коментаторы начали странно называть игроков но это то как должны были

А вот это наисерьезнейшая потеря

Для кого-то он деревянный а для меня топ игрок. Я за ней слежу с времён Удинезе. Чужие мнение меня абсолютно не интересует, потому что у всех разные взгляды. Например для меня Роналду дерево или столба а для кого-то он идол

Макалистер паредес Фернандес Ди Мария

Без Родриго Аргентинцам будет тяжко!
Просто выжигает центр поля, борется за каждый мяч, прессингует до конца. Один из лидеров этой сборной. Надеюсь поправится и сыграет.

Хуже этой новости только могло быть отсутствие Лео. Пауль - мотор сборной

Макалистер будет.Мли Паред5с выйдет, тогда прессинг ниже начнется.

севиша это вряд ли, а вот севийя, это может быть

В Аргентине все потомки европейцев так или иначе, половина сборной ещё с итальянскими фамилиями

Думаю, Родригес выйдет.

Испанские и английские его тоже так называют.

Думаю, он настолько же француз, насколько я монгол. Хотя мысль понятна: фамилия французского происхождения. Аргумент весомый.

Аргентинские комментаторы порой и "Севилья" произносят как "Севиша".

Вообще-то он Ло Кельсо

Тренер при объявлении состава назвал его де Полем.

Вы издеваетесь??

Потому что Стогниенко в матче Аргентины так его называл