Реклама 18+
Фото

Надпись «МЮ» – мусор» появилась в эфире BBC. Канал извинился, объяснив, что стажер учился заполнять бегущую строку

В эфир BBC попало оскорбление «Манчестер Юнайтед»

Во время прямого эфира в бегущей строке в нижней части экрана появилась надпись «Манчестер Юнайтед» – мусор». Аннита Маквей, которая вела эфир в это время, извинилась перед зрителями и объяснила ситуацию. 

«Возможно, некоторые из вас заметили что-то довольно необычное на бегущей строке, которая проходит по нижней части экрана с новостями – комментарий о «Манчестер Юнайтед». Я надеюсь, что болельщики не были этим оскорблены. 

Позвольте мне объяснить, что произошло. За кулисами кто-то тренировался, чтобы научиться пользоваться бегущей строкой и вводить на ней текст, поэтому он просто писал случайные вещи. 

Появился этот комментарий, так что приношу извинения, если вы это увидели, и мы оскорбили вас. Но, конечно, это была ошибка, и она не должна была появиться на экране», – сказала Маквей.

Позже извинения принес сам канал. 

«Во время тренировки произошел технический сбой с нашей тестовой бегущей строкой, которая на несколько секунд переключилась на прямой эфир. 

Мы приносим извинения за любое оскорбление, нанесенное в прямом эфире», – говорится в сообщении канала. 

Изображение: скриншот трансляции BBC

Футбольная 3D-игра! Забивайте штрафные и перемещайтесь по планетам

Источник: The Independent
Читайте новости футбола в любимой соцсети
108 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Ахахахахаха норм тренировка 😀
+789
-49
+740
BBC всегда был топовым каналом и постил только стопроцентные новости (как минимум в плане футбола). Так что нет смысла извиняться за правду.
+559
-77
+482
Стажёр завершил стажировку на первой тренировке.
+358
-6
+352
если стажер подросток можно отправить Роналду разобраться. но у стажера должен быть телефон
+106
-17
+89
"Я надеюсь, что болельщики не были этим оскорблены..." Нет, #####, они в диком восторге и восхищении!! )))
+85
-2
+83
Это скорее очень закономерные вещи
+61
-14
+47
Не знал, что Манся стажер в BBC
+48
-8
+40
И это в 37 лет!
+48
-10
+38
Как туда попасть на стажировку? У меня тоже пару мыслей есть что случайно написать)
+40
-4
+36
BBC и топовый канал,это из разряда фантастики.А учитывая что там Фейки это одна из главных особенностей,то слова про правду вызывают улыбку
BBC в отличие от Первого намного более адекватный и менее фейковый телеканал. Прикольно, конечно, как ура-патриоты мусолят редкие ошибки (ангажированность, фейки, и.т.д) западных каналов, но при этом не видят, что в госканалах такое происходит в разы чаще
+54
-21
+33
Матч тв: вызов принят...
+27
0
+27
Комментарий скрыт
Сами фейки в студию, пожалуйста. У первого канала они ежедневные, в каждом быдлошоу
+25
-5
+20
Ответ Пенс
BBC всегда был топовым каналом и постил только стопроцентные новости (как минимум в плане футбола). Так что нет смысла извиняться за правду.
BBC и топовый канал,это из разряда фантастики.А учитывая что там Фейки это одна из главных особенностей,то слова про правду вызывают улыбку
+69
-52
+17
Реклама 18+
Ответ dreamstep
Стажёр завершил стажировку на первой тренировке.
Да может наоборот - повысили, за смелость и находчивость. Озвучил то, о чём многие думают.
+21
-6
+15
Мусор это только одно из значений слова, в данном случае скорее не оскорбление а констатация факта. Что-то в роде МЮ отстой.
+19
-4
+15
Чтош, стажёр учился - стажёр научился.
+13
0
+13
и смешно и грустно, хотя так и есть:)
+17
-7
+10
Стажер учился заполнять бегущую строку, но случайно вынес мусор.))
+5
0
+5
Первый случай, когда BBC опубликовало правду.
+8
-3
+5
Нет, ну понятно что стажёр, но парень писал от души! :)))
+7
-2
+5
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости