Виктор Линделеф: «Де Хеа – лучший в мире, он очень помогает «МЮ»
Защитник «Манчестер Юнайтед» Виктор Линделеф прокомментировал тот факт, что вратарь Давид Де Хеа стал лучшим игроком команды в ноябре.
«Он был [голкипером] мирового класса [в ноябре] и, на мой взгляд, он лучший в мире. Давид демонстрирует это в нынешнем сезоне.
Он был великолепен, сделал много сэйвов и очень нам помог. Я очень рад за него, у нас хорошие отношения на поле и за его пределами», – сказал Линделеф.
Источник: сайт «Манчестер Юнайтед»
политика двойных стандартов sports.ru, глупость редакторов, или просто пофигизм?
а если на футболке будет написано Didier Claude Deschamps, то следует читать Дидиер Клауде Десшампс?
это не так работает... есть такое понятие в языке, как правила транскрибирования[транскрипции]. в этих правилах прописывается, как правильно на русском языке пишутся иностранные фамилия. Например, вы же не пишете Виргил Ван Дижк[Dijk], а пишете Вирджил Ван Дейк. почему? потому что см. правила транскрибирования нидерландских имён собственных на русский язык. да, существуют исключения из этих правил типа польского имени Мацей[Мачей], но Solskjær к ним не относится)