Рафаэл ван дер Варт: «Роналду борется. А Месси иногда ходит пешком по полю. Ему не стыдно?»
Бывший футболист сборной Нидерландов Рафаэл ван дер Варт раскритиковал игру форварда «ПСЖ» Лионеля Месси.
«Меня огорчает [Месси]. Это вопрос воли. Либо ты хочешь, либо нет. Месси востребован. Если он не забивает или не делает ассист, значит, он провел плохой матч. Неймар видит больше, Мбаппе тоже.
Криштиану Роналду, например, – хоть это и два разных игрока по своему типу – борется и хочет вывести команду на новый уровень. Месси время от времени ходит по полю, и я думаю: «Тебе не стыдно?»
Я расстраиваюсь из-за Месси. Это позор, потому что такой игрок никогда не родится снова. Подобное началось с Кумана. Это был отказ от работы, это неправильно для такого игрока, как Месси», – сказал ван дер Варт.
Источник: Mundo Deportivo
It`s a shame в данном контексте переводится иначе. Типа, "какая жалость" или "как жалко, ведь..."
Что ж, продолжим традицию.
ПСЖ без Месси, 4 года подряд выходил из группы ЛЧ с первого места.
Причём трижды в группе с ПСЖ были Баварии, Ливерпуль и Реал( одни из самых титулованных победителей ЛЧ).
Эффект Месси.
На всякий случай нужно в неотложку позвонить ))
Про борьбу Роналду тоже в голос, где он борется? Ладно, допустим, в этой группе ЛЧ его голы частично компенсировали отсутствие прессинга и с Вильярреалом он реально был очень хорош, он в АПЛ давно матчи смотрел? МЮ против Сити и Роналду идентично вчерашней тройке МНМ ходил пешком, по стате там даже в 2.5 раза хуже чем у Неймара и Месси.
Сити уже несколько раз прекрасно показал, что два лучших футболиста в истории уже откровенно доигрывают, а не феерят. Команды с этими игроками выносят вперед ногами