Реклама 18+
Фото

Тадич после того, как врезался пахом в штангу: «Надеюсь, штанга в порядке»

Форвард «Аякса» Душан Тадич пошутил по поводу эпизода в матче 4-го тура Лиги чемпионов с дортмундской «Боруссией» (3:1).

После своего гола серб ударился пахом о штангу. 

После матча Тадич написал в твиттере «It takes some balls to win in Dortmund».

Слово balls можно перевести в переносном смысле как «Понадобилось немного смелости, чтобы победить в Дортмунде» или «Понадобилась пара шаров, чтобы победить в Дортмунде» – с отсылкой к эпизоду.

«Надеюсь, что штанга в порядке🍒😉», – написал Тадич в твиттере. «Желаю тебе скорейшего выздоровления, мой друг», – также обратился он к штанге.

Читайте новости футбола в любимой соцсети
24 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
На деле показал Роналду и Семионе
+130
-11
+119
хорош😏
+85
-4
+81
а почему такой перевод? просто ведь на поверхности: "понадобились яйца, чтобы победить в Дортмунде" разве нет?
+78
-2
+76
Тадичу, как порядочному человеку, после того, что произошло между ними теперь нужно жениться на этой штанге
+21
-2
+19
это уже уролог решит, в порядке ли "штанга")
+9
-1
+8
Ответ РедАктор
а почему такой перевод? просто ведь на поверхности: "понадобились яйца, чтобы победить в Дортмунде" разве нет?
Пидарас можно, яйца - нельзя
*Пидарас - цитата из статьи sports.ru
+9
-1
+8
как бы не понесла
+4
0
+4
Надеюсь, что штанга в порядке - Ахахах, шикарно)
+3
0
+3
Ответ QWertY
Комментарий скрыт
А ты ни одного упоминания Роналду не пропускаешь, латентный поклонник :)
+3
-1
+2
Красавец!
+4
-2
+2
Она отделалась легким испугом, но синяки и ссадины в травмпункте зафиксировали
+1
0
+1
Главное чтоб жена была в порядке))
+1
0
+1
Balls оказались вкрутую , а не всмятку.
+2
-1
+1
Сегодня Штанга подала в суд на Тадича. Ужас что творится, этот ковид ...
+1
0
+1
Железные яйца об железную штангу… звон был???
0
0
0
Комментарий удален модератором
Не зря Тадич - душа Аякса!
0
0
0
Вечерний звон
0
0
0
Какой пах? Там яичница была. Но, молодец, что выдержал.
0
0
0
Ответ Deleted
Комментарий удален модератором
Пф-ф-ф. Да Златан нефритовым стержнем перекладины ломает.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости