Нагучев об англицизмах на «Матч ТВ»: «Нам ничего не запрещают. Мы сами хотим лучше говорить»
Комментатор «Матч ТВ» Роман Нагучев высказался по поводу англицизмов в эфире.
– Какая цель запрета на англицизмы? Это борьба за русский язык?
– Они не запрещены как таковые. Мы можем их использовать. Нам ничего не будет. Это просто рекомендательный документ. Мы ничего не подписывали.
– А смысл, зачем его вообще делать?
– Просто, чтобы речь была более чистой. Если уж не терпится использовать англицизмы, их в трех других столбиках под сотню. Хочешь – используй. У тебя там есть ноу-хау, например.
Просто 15-20 слов – они броские, они не украшают речь, делают ее... Вот знаешь стримера Mellstroy, который бил девушку? Вот он так разговаривает. Я считаю, что мы более образованные люди.
– Короче, это рекомендация, а не запрет?
– Для меня это в принципе разрешительный документ, потому что я и раньше не употреблял эти слова. Слово «ассист» я никогда в жизни не употреблял. Что такое «ковер-шадоу» – не знаю.
Это жаргон, какой-то очень броский, поэтому для меня в этом нет проблемы. Он [список] появился, я посмотрел: да и фиг с ним.
А в медиа целый скандал – вот, что-то там запрещают. Да ничего не запрещают. Мы сами хотим лучше говорить, – сказал Нагучев.
