Каррагер извинился перед Эвра за поддержку Суареса после расистского скандала в 2011-м
Экс-защитник «Ливерпуля» Джейми Каррагер, ныне выступающий экспертом на Sky Sports, извинился перед Патрисом Эвра за надетые в поддержку Луиса Суареса футболки после скандала в 2011 году.
«Приношу свои извинения, мы сделали все совершенно неправильно. Нет никаких сомнений, что мы допустили большую ошибку.
Я не буду врать и говорить, что я не имел к этому отношения, потому что мы восприняли это неправильно как клуб, а я был вице-капитаном. Я не знаю, кто точно стоял за этим.
Могу сказать, что, возможно, мне как человеку не хватило смелости сказать, что я не буду надевать эту футболку [в поддержку Суареса]. Не думаю, что все в «Ливерпуле» думали, что мы поступаем правильно. Но первая реакция – поддерживать своих», – сказал Каррагер.
Источник: The Telegraph
Люди никак не хотят принять во внимание тот факт, что спор проходил на испанском. Я не говорил слово «negro» так, как его можно использовать в английском языке. Сейчас я уже знаю (на тот момент я понятия об этом не имел), что в английском языке слово, которое пишется так же, но произносится по-другому, очень оскорбительно: «negro», произносимое как «нигро». «Negro» на испанском (произносится как «нэйгро») означает черный, ничего более. Это не оскорбление. Кто-то поспорит – ты сказал «черный», не стоило этого делать. Но Эвра начал разговор на испанском, а в этом языке множество вариантов подобного обращения: «Guapo» (красавчик), «Gordo» (толстяк), Flaco (худышка), «Rubio» (блондин). Просто характеристика внешних данных. «Negro» можно отнести к любому человеку с темными волосами или с темным цветом кожи, и это слово на испанском я использовал всю свою жизнь.
Давняя история, в которой клуб не прогнулся под обязательное «мы виноваты», а спорил с очевидной ложью со стороны Эвра. Как же! Надо это исправить! И вот Каррагер совершает публичное самобичевание. Тьфу!
История эта как раз мерзкая из-за поведения Эвра. Яркий пример того, как игрок с чёрным цветом кожи использует этот цвет, чтобы получить необоснованное преимущество.
Это Эвра за несколько минут до конфликта очень грубо встретил Суареса в середине поля. Это Эвра огрел Луиса ещё раз уже рядом со своими воротами и тот, наконец, ему ответил - высказал все, что думает. Так подлый француз не остановился и использовал модный шанс - приплёл к делу расизм, который кроме него никто в матче и не заметил.
Суаресу впаяли незаслуженную дисквалификацию, но хотя бы клуб повёл себя достойно, поддержав своего игрока. И что теперь? Железный Джимми сдал назад!
А вот Суарес французу руку потом не пожал. И, надеюсь, никогда не пожмёт, чтобы все знали, что Эвра лжец и подлец, а не жертва расизма.
Люди никак не хотят принять во внимание тот факт, что спор проходил на испанском. Я не говорил слово «negro» так, как его можно использовать в английском языке. Сейчас я уже знаю (на тот момент я понятия об этом не имел), что в английском языке слово, которое пишется так же, но произносится по-другому, очень оскорбительно: «negro», произносимое как «нигро». «Negro» на испанском (произносится как «нэйгро») означает черный, ничего более. Это не оскорбление. Кто-то поспорит – ты сказал «черный», не стоило этого делать. Но Эвра начал разговор на испанском, а в этом языке множество вариантов подобного обращения: «Guapo» (красавчик), «Gordo» (толстяк), Flaco (худышка), «Rubio» (блондин). Просто характеристика внешних данных. «Negro» можно отнести к любому человеку с темными волосами или с темным цветом кожи, и это слово на испанском я использовал всю свою жизнь.