Реклама 18+

Тренер «Рубина» Докампо: «В киевском «Динамо» хотели, чтобы новички учили именно украинский язык»

Главный тренер «Рубина» Эдуардо Докампо рассказал о языковом вопросе в своем прежнем клубе – киевском «Динамо».

– Когда работали в киевском «Динамо», изучали украинский язык?

– Нет, там многие понимают по-русски. На самом деле это нельзя писать! Русский язык – это для них… У нас было так, что новые игроки говорили, как они пытаются учить русский язык, думали, что это местный язык, но на них обижались. В клубе хотели, чтобы новички учили именно украинский.

– Какое отношение было к вам? Вы ведь все-таки уехали работать из Украины в Россию...

– Хорошее, все было спокойно. Меня там принимали хорошо и проводили тоже нормально, ведь я испанец. Может быть, если бы я был украинцем или русским, было бы по-другому, – сказал Докампо.

Источник: «Бизнес Online»

Добавьте Sports.ru в список ваших источников

Реклама 18+
Популярные комментарии
Николай Бойко
+59
Раскрыл секрет Полишинеля. Мне никогда этого не понять - все говорят по русски, а от новичков требуют учить украинский. Вот что у них в голове??
kin
+56
Куда подавать то?
В штрафной майданчик!
Куда?
Uriah Heep
+34
Часто доводилось бывать на Украине до майдана. Киев, Одесса, Николаев, Херсон, Харьков, Ужгород. Все (независимо от возраста) говорили на русском. Мову слышал только в киевском метро при объявлении остановок. Проблемы в общении были в Ровно и особенно во Львове. Но с этим все понятно. Западная Украина (Закарпатье сюда не вношу) - отдельная статья. Проблема серьезная. Извините, что не о спорте...
Написать комментарий 37 комментариев

Еще по теме

Новости

Реклама 18+