Дмитрий Черышев о допинговом деле Дениса: «Это все ошибка и бред. Англичане ковыряются против России»
Дмитрий Черышев, отец полузащитника «Валенсии» и сборной России Дениса Черышева, прокомментировал информацию о том, что антидопинговое агентство Испании ведет расследование в отношении игрока.
«Не понимаю вообще, зачем эта тема сейчас муссируется. Если какой-то идиот продолжает полемику против России, то что можно сделать? Что вы хотите услышать? Это все ошибка и бред. Англичане ковыряются против России. Даже не хочу это дальше развивать», – сказал Черышев.
Ранее появилась информация, что испанское антидопинговое агентство изучает допинг-пробы Черышева после слов его отца, Дмитрия Черышева, о том, что Денису делали инъекции гормона роста во время выступления за «Вильярреал».
РФС позже выступил с заявлением, в котором пояснил, что Черышеву делали легальные инъекции плазмы, а журналист неправильно интерпретировал слова Черышева-старшего.
Представитель национального антидопингового агентства Испании заявил, что расследование ведется в контакте с россиянами и WADA, чтобы установить, какие инъекции на самом деле делали футболисту.
Использование гормона роста без имеющегося разрешения может привести к дисквалификации на срок до 4 лет.
РФС: «Все игроки сборной России строго соблюдают антидопинговые правила»
Идиот
теперь возмущаться не чего. придется через это пройти.
Мутят воду во пруду,
Это всё придумал Черчилль
В восемнадцатом году!
------------
А при чем тут англичане?
«– Денис в прошлом году подписал контракт с "Вильярреалом" на пять лет, – цитирует "Спорт уик-энд" Дмитрия Черышева. – Он получил травму и из-за несогласованности докторов ему стали колоть гормон роста.
– Колоть гормон роста? В клубе?
– Да, гормон роста. Это делали для того, чтобы Денис быстрее восстановился. »
Что тут можно неправильно перевести? Однако "Спорт-Экспресс" ссылается на "Спорт уик-энд". Сегодня уже "Спорт уик-энд" пишет, что корректор виноват, что старший Черышев говорил и гормон, и фактор, а корректор всё заменила на гормон.
«Дело в том, что в разговоре Черышева-старшего с корреспондентом нашей газеты (оба собеседника не являются врачами и не могли предположить, что их слова будут иметь столь детективное продолжение) речь шла то о факторе роста, то его называли гормоном. Если вы не врач и не специалист по спортивной медицине, то вы не обнаружите большой разницы (тем более, что точно название препарата не называлось – вовсе не об этом шла речь). Поэтому корректор нашей газеты, чтобы избежать путаницы оставила в тексте только слово «гормон». Но вот, как теперь выяснилось, разница была, и именно она привлекла интерес западных СМИ.»
Но, конечно, "англичане ковыряются против", как же иначе :)