Фрагменты из фильма «Королева Загитова» с русскими субтитрами на ютуб канале Art Love

Всем привет, если вы еще не видели, хочу поделиться видео фрагментов из фильма об Алине Загитовой с русскими субтитррами на ютуб канале Art Love.

В последние дни было столько много негатива по поводу этого фильма из-за "трудностей перевода", поэтому так приятно было посмотреть эти фрагменты с переводом. Такой прекрасный, вдохновляющий фильм об Алине. Я получила массу положительных эмоций от просмотра. Огромная благодарность автору канала!

https://youtu.be/oq-vaACXaIU

Comments

[AllaS]

Автор, Спасибо за пост.Русский перевод это здорово и теперь более понятно, что говорит Алина.Очень хорошо говорит и так мило и трогательно.
Сегодня на СЭ прочитала и посмотрела интервью с Сергее Шахраем, он очень правильно сказал : «Загитова выглядит личностью на льду, даже не прыгая, она несёт одухотворенность и красоту»,объясняя феномен Алины и большую любовь к ней .В Японии ценят эти качества в Алине , что очень приятно.

Там же на СЭ опубликован пост с Инсты Бастиана Бейкера, где он пишет, что для него большая честь петь Аллилуйя для тебя и восхищен Алиной, этой юной леди.Что тоже приятно.

К сожалению на спортс , только заголовки набросы , и Надежда только на блоги Авторов-болельщиков.Еще раз ,Спасибо за хорошую информацию.

[Пользователь заблокирован]

В фильме столько трогательных моментов! Но мой персональный фаворит - это первый японец, который говорит "Она такая красивая, как не из этого мира!" :)

[Пользователь заблокирован]

Утирая слезы, несмотря и вопреки: #Алинамытебяждем!
И еще. Японцы, спасибо, что Вы у нас есть! Такой теплый фильм, столько уважения и любви к Алине... просто спасибо за это.

[olvl]

Согласна с этим японским гражданином - красивых много, но Алина такая одна. На неё хочется смотреть, и всегда она почему-то выглядит красивее, чем была вчера. Как в жизни, так и на льду это происходит. Она просто излучает добро и свет. Удивительный человек наша Алина. Необыкновенная! Часто думаю о её родителях, радуюсь за них, и всегда хочется поблагодарить их за такую девочку.
А интервью замечательное, тоже доброе и светлое. Спасибо автору за пост.

[Пользователь заблокирован]

Dinara Simon , спасибо за то, что принесли этот замечательный отрывок с переводом. Спасибо ютуб каналу Art Love за перевод .Рассказывая о Японии, Масару, Алина такая трогательная , нежная.улыбающаяся. Каждый раз когда слышу и вижу японских поклонников фигурного катания. поражаюсь их доброжелательности и внимательности к нашей олимпийской чемпионке Алине Загитовой. И очень хочется присоединиться к пожеланиям маленьких россиян из Ижвска? , маленьким японским фигуристам и просто сказать: мы тебя любим и ждем.Удачи тебе Алина.

[Art117]

Все как и предполагалось, действительно устала и перегорела! Прекрасные чувства уважения и тактичности к соперницам. И честное определение своих возможностей на данный момент. Настоящая, сильная Королева ФК!!! Открывательница новой эры, заставившая пересмотреть правила, создавшая в каждой программе спектакль на льду!!! Алиночка! Какое бы решение ты не приняла, мы его поддержим. (Даже не представляю кто может быть красивее и благороднее на льду чем Алина в обозримом будущем)

[Lana-shu]

Кстати Шахрай правильно сказал. Не знаю, сама ОИ Алина захотела паузу, но ей она точно на пользу. В этой мясорубке лучше побыть в стороне. А у Алины все хорошо.

[tabi1214]

Огромное спасибо! Алина действительно особенная и самая красивая фигуристка. До сих пор пересматриваю ее программы и с нетерпением жду новых шедевров!

[СТВ]

Автор, Спасибо Вам за публикацию.
Сколько же в Алине обаяния... Удивительно красивая, нежная, естественная ... -
необыкновенная девушка. А внимание, доброжелательность японских болельщиков к нашей Алине, сочувствие и выражение любви - это так по - человечески трогательно... )

[adgargrig]

Владимир Чернышев__
Непостижимая красота Королевы льда - ЗНАК, что у неё свой нестандартный путь в жизни…
Явление просто уникальное…. Как многие независимые источники утверждают, Публика просто хочет Её ВИДЕТЬ , даже без Её изящных прыжков… , просто видеть АЛИНУ ЗАГИТОВУ!!!
Было бы жаль , если это Сокровище потратит свои силы на обычную, во многом интересную, но тяжёлую и рутинную работу, выступая на льду или готовя юных будущих Чемпионов….
Я думаю, она достаточно потешила своё самолюбие и тщеславие, став самой знаменитой и любимой фигуристкой планеты. Все высоты в спорте покорены. Выше ничего нет!!!
В это не хочется верить, но Божественная Красота Алины Загитовой со временем начнёт увядать…… Это закон, и его не изменить… И что, так до конца дней?....
Все женщины, без исключения, мечтают о счастье, простом женском счастье.
У Алины это время подходит или уже подошло…
Кто должен стать Её избранником, Принцем, Королём, способным сделать Её жизнь Сказкой. А ОНА именно этого и достойна…
Мне ближе судьба Натальи Водяновой…. Красивый муж, куча детей, выступления на подиумах для развлечения больше. Она в элитном клубе. Свободна в своих действиях, много путешествует… СЧАСТЛИВА!!!
Алина достойна ещё лучшей судьбы!!! !!!!!!!!!!!!!!!