Реклама 18+
Видео

«Чен, Пападакис и Сизерон – живые легенды нашего спорта, для меня честь быть номинированной с ними». Щербакова на английском записала видео о премии ISU

Олимпийская чемпионка Анна Щербакова высказалась о премии Международного союза конькобежцев ISU Skating Awards. 

Щербакова вошла в шорт-лист в номинации «Самый ценный фигурист». Победу там одержал олимпийский чемпион Нэтан Чен (США). 

«Во-первых, я хочу поблагодарить болельщиков по всему миру, благодаря которым я была номинирована. 

Я глубоко уважаю Нэтана Чена и Габриэлу Пападакис и Гийома Сизерона, они живые легенды нашего спорта и вывели свои дисциплины на новый уровень. Для меня большая честь быть номинированной вместе с ними. 

Выиграть Олимпийские игры – мечта каждого спортсмена. Для этого мы работаем день за днем и год за годом. Спорт учит нас не сдаваться при встрече с трудностями, преодолевать наши слабости, объединяет нас. 

Я бы хотела от всего сердца поздравить победителей и пожелать им всего наилучшего в будущем», – сказала Щербакова на английском языке. 

Читайте новости фигурного катания в любимой соцсети

141 комментарий

Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ supepper
А ну то есть если я слышу похабные слова, то это не потому, что эти слова в тексте песни есть, а потому что каждый видит то, что понимает? О как! Какая чудесная у вас логика, просто восхитительно)) Я вам предлагаю каждому из нас остаться при своём мнении. Вы услышали нечленораздельные звуки, в то время как я хорошо услышал те самые похабные слова, которые есть в песне, хотя тот факт, что я смог расслышать больше, чем вы, говорит как раз о том, что слух у меня лучше. О чём тут говорить, если вам даже 10 прослушиваний не помогло) Небось, и 100 не поможет. И судя по многочисленным комментам не у меня одного такой хороший слух. Вы приписали мне неоднократное прослушивание и знание этой песни, в то время как я эту песню знать не знал, а увидел где-то на ветке комментарий о том, что Аня поёт песню о гениталиях, там же была ссылка на видео, перешёл по ней, и убедился, что Аня попала в очень неловкое положение. Хотя даже если бы я ее знал, ничего бы это не значило, знание песни не говорит же, что песня в плейлисте у человека. Допустим, послушал, сделал вывод, что песня не нравится, больше не слушаешь, но песню знаешь - что для вас тут сложного, зачем выдумывать небылицы? А Аня с настроением пела эту песенку, нос не воротила - вот в этом разница. А вы так старались поставить в один ряд Аню и меня, что, вот, мол, я якобы недалеко ушёл от девочек. Ну, смешно же)) Вы говорите, Аня спела эту песню, и это просто факт, в то время как я говорю, что нет, это не просто факт, а факт, подмочивший прежде бывший безупречным имидж Ани. Аня и сейчас славная девушка, но извините, вы как хотите, но считать, что имидж Ани ни капли не пострадал, это или святая простота или ничем неприкрытое лукавство. Вы говорите, что вы не выгораживаете Аню, но зачем-то у вас столько странных вопросов ко мне - похоже, что вы хотели переключить внимание с Ани на меня. При этом вы и глазом не повели. Неужели нет никакой досады и не жаль, что это видео попало в сеть? Не думаю, что Анна обрадовалась этому. Хотя если для вас это норма, когда девушка как Аня поёт такие песни, то это другая история.
Постараюсь по порядку. Написали вы много, отвечу поабзацно.
1. Нет, не так. Прочитайте повнимательнее. По вашим текстам видно, что вы человек с интеллектом, так что понять правильно способны, но при этом делаете вид, что не понимаете 😉
Слух вообще не имеет никакого отношения к обсуждаемому феномену. Если человек хоть как-то слышит, конечно. Вычленение слов из текста не задача уха, это задача мозга. Если вам дать послушать китайский, вы там ничего не поймёте, хоть уорись. Громкость ни при чем от слова совсем. А слух это про громкость. Ну или про музыкальный слух, но у нас-то речь явно не о нем. Если вы знаете английский по школьной программе, но не общались с носителями языка, вы английский на слух тоже будете не понимать первое время. Но если разобрать аудиозапись с текстом, то вы начнёте понимать то, чего раньше не понимали. В мозге начнёт происходить УЗНАВАНИЕ. Узнавание -- основа любого понимания. Если в мозг не загружены соответствующие слова, вы их не услышите. Это прекрасно иллюстрируется всякими детскими недопониманиями типа "кустракитов" или "аборт корабля". Так что не у вас одного сработало узнавайте, а хороший слух, это просто более приятное объяснение.
2. Возможно вы не прослушивали песню неоднократно, но вы с ней знакомы и только за счёт этого поняли, что поют. Не знали бы, не поняли бы. Я не настаиваю на том, что если вы знаете эту песню, то она вам нравится. Но вы её знаете, и за счёт этого распознаете слова.
3. Нет никакого имиджа Ани, есть много разных имиджей в глазах разных людей. Хотя для многих они схожи и за счёт этого получается якобы единый имидж, самый популярный или популярный в определённой группе. При этом у кого-то совершенно иное мнение об Ане (папастасвсекупил). Если кто-то считал что Аня боже упаси ни на что такое ужасное не способна, то да, у этих людей их имидж Ани пострадал. А просто факт это лично для меня, причём ничего особо не меняющий (лично для меня) факт. Я просто прекрасно знаю, что любой человек гораздо глубже и многообразнее, чем та личность, которую он показывает всем. И что ждать можно практически чего угодно от кого угодно)) ну почти)) а особенно удивительных вещей можно ждать от тех, кто сильно озабочен облико морале других людей, ох, какие они финты иногда выкидывают, аж завидно 😄
4. У меня к вам вообще вопросов не было))) если найдёте вопрос, процитируйте)) я чисто из любопытства спросила, что за песня, почитала, посмотрела, высказала наблюдение. А как я должна была реагировать? Я должна присоединиться к движению пристыживания Ани? А мне оно нафига? Если Ане неприятно попасть в такую ситуацию, сделает выводы и будет аккуратнее. Но это её дело, а мне нет резона её ни стыдить, ни выгораживать.
Много букв получилось. Ну да ладно, можем разойтись, можем продолжить, если хотите, мне не лень. Если у вас вопрос, нафига я вообще это пишу и вступаю в длинные дискуссии: просто такие площадки для меня место потренировать способность формулировать и доносить что имею в виду, ну и отслеживать, где я ведусь на эмоции и попадаюсь на манипуляции, поскольку по жизни оно мне надо.
0
-2
-2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ supepper
а вы попробуйте то же самое написать не про АЗ, а про кого-то другого. Если и это не пропустят, значит дело не в АЗ, а выбираемых вами выражениях) Правда, есть большие сомнения, что вы додумаетесь до этого.
Я каждое слово перепроверила, всё нормально!!!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Ответ Tanzoli*
Вы по ходу не умеете читать, батенька;) Песня пахабная, но понять я это смогла только ко письменном тексту. У меня нет проблем со слухом. Вообще. Единственное, что я смогла вычленить на слух после прочтения текста, это "и что" и "вагина". Все слова из текста мне знакомы. Может просто вам так не хочется признаваться, что ваш имидж тоже попачкался таким лёгким пониманием нечленораздельного текста? 😉 может это не я стираю чьи-то "польта", а ваше вдруг тоже оказалось не таким уж белоснежным? 😉 каждый видит то, что понимает. И это не метафора, а механизм работы мозга. Если интересны подробности, гипотеза двойного входа информации Иваницкого к вашим услугам. Аня спела пахабную песню, это просто факт, не вижу смысла её "выгораживать", тем более что никогда никого не идеализировала. Просто я и морализаторам не верю, когда они кричат, что их "польта" самые белые
А ну то есть если я слышу похабные слова, то это не потому, что эти слова в тексте песни есть, а потому что каждый видит то, что понимает? О как! Какая чудесная у вас логика, просто восхитительно))
Я вам предлагаю каждому из нас остаться при своём мнении.
Вы услышали нечленораздельные звуки, в то время как я хорошо услышал те самые похабные слова, которые есть в песне, хотя тот факт, что я смог расслышать больше, чем вы, говорит как раз о том, что слух у меня лучше. О чём тут говорить, если вам даже 10 прослушиваний не помогло) Небось, и 100 не поможет. И судя по многочисленным комментам не у меня одного такой хороший слух.
Вы приписали мне неоднократное прослушивание и знание этой песни, в то время как я эту песню знать не знал, а увидел где-то на ветке комментарий о том, что Аня поёт песню о гениталиях, там же была ссылка на видео, перешёл по ней, и убедился, что Аня попала в очень неловкое положение. Хотя даже если бы я ее знал, ничего бы это не значило, знание песни не говорит же, что песня в плейлисте у человека. Допустим, послушал, сделал вывод, что песня не нравится, больше не слушаешь, но песню знаешь - что для вас тут сложного, зачем выдумывать небылицы? А Аня с настроением пела эту песенку, нос не воротила - вот в этом разница. А вы так старались поставить в один ряд Аню и меня, что, вот, мол, я якобы недалеко ушёл от девочек. Ну, смешно же))
Вы говорите, Аня спела эту песню, и это просто факт, в то время как я говорю, что нет, это не просто факт, а факт, подмочивший прежде бывший безупречным имидж Ани. Аня и сейчас славная девушка, но извините, вы как хотите, но считать, что имидж Ани ни капли не пострадал, это или святая простота или ничем неприкрытое лукавство.
Вы говорите, что вы не выгораживаете Аню, но зачем-то у вас столько странных вопросов ко мне - похоже, что вы хотели переключить внимание с Ани на меня. При этом вы и глазом не повели. Неужели нет никакой досады и не жаль, что это видео попало в сеть? Не думаю, что Анна обрадовалась этому. Хотя если для вас это норма, когда девушка как Аня поёт такие песни, то это другая история.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Ответ supepper
Понятно, что разные вещи, но не настолько же. Надо называть вещи своими именами. Эта похабная песня ужасна. Понятно, что в молодости многие совершают разные глупости, но даже для приватной не предназначенной для чужих глаз среды распевать эту пошлятину это слишком, это перебор. Должны же быть рамки, хороший вкус, достоинство, самоуважение. Это не творчество, а деградация. И пение этой песни Аню точно не красит, странно, что вы считаете иначе. Из вашего ответа я скорее сделаю вывод, что ваше мнение, что пусть Аня и дальше слушает и поет такие песенки. Я в возрасте Ани такие похабные песни не слушал. И знаю, что не только я, а многие. И не надо сочинять, что среди всей молодежи такие песни норма.
Нет, мое мнение - что вы и я не имеем права ее осуждать и вообще ковыряться в этой истории. Во-первых, потому что это непубличное видео, во вторых потому, что она несовершеннолетней была ещё совсем недавно плюс у спортсменов в принципе может немного рвать крышу из-за тяжёлых физических и моральных нагрузок и недостатка социализации, в третьих, она вне всяких сомнений гордость страны благодаря своим достижениям и как раз на публике она себя ведёт абсолютно правильно и достойно (а именно это видит множество людей, а не старательно распространяемое тупыми подлыми хейтерами слитое видео).
У меня есть ребенок. Если он попадет в такую некрасивую ситуацию, я сам с ним поговорю. И естественно не потерплю, если какие-то левые люди будут лезть с мнениями и поучениями. Не знаю, может вам такое кажется нормальным... Соответственно, я думаю, что родители и тренеры наверняка уже поговорили с девочками, и мусолить эту историю - низость и глупость.
Последний пассаж вообще не понял. Во первых, ваши слова я проверить никак не могу, во вторых, не надо мне приписывать то, что я не писал. Ничего "нормой" я не называл, я советовал себя вспомнить в таком возрасте - у каждого были косяки, каждый делал глупости. Хотя немалому числу местных писак, мне кажется, вспоминать нечего, им не больше 20...
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ supepper
А вот в этом большие сомнения. Если бы вы и вправду не относились к Ане как к дочери, вы бы без проблем покритиковали Аню как минимум за плохой музыкальный вкус. Но всё, что вы делаете, это попытка отстирать запачканный имидж Анюты.
Да мне пофигу, какой у Ани музыкальный вкус. Тем более, что один раз подпетая песня ещё не говорит про весь вкус. Сомневаться я вам конечно не могу запретить, сомневайтесь на здоровье))) зеленский вон в существовании путина сомневается, у плоскоземельщиков земля не шар, каждый волен верить по душе)))
0
-2
-2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ supepper
Погодите-ка, вы целых 10 раз переслушали, и всё равно ничего не разобрали, не уловили даже одного похабного слова из песни, только нечленораздельные звуки? Так это о многом говорит. Знаете, тут не на качество звука видео надо пенять (качество как раз удовлетворительное), тут серьезный повод задуматься, а всё ли в порядке со слухом. Хотя я более чем уверен, что к счастью для вас у вас не настолько тяжелый случай, вы хорошо всё расслышали, но чтобы отмыть запачканный имидж Анечки даже глухой готовы прикинуться 😂 Вы еще для полной картины напишите, что вы, поди, и слов-то таких похабных никогда не слышали 😂 Ну и это уже классика, когда переводят стрелки с осрамившейся Анюты на тех, кто стал невольным зрителем этого конфуза) В общем забавно, как Анюту выгораживают)
Вы по ходу не умеете читать, батенька;)
Песня пахабная, но понять я это смогла только ко письменном тексту. У меня нет проблем со слухом. Вообще. Единственное, что я смогла вычленить на слух после прочтения текста, это "и что" и "вагина". Все слова из текста мне знакомы. Может просто вам так не хочется признаваться, что ваш имидж тоже попачкался таким лёгким пониманием нечленораздельного текста? 😉 может это не я стираю чьи-то "польта", а ваше вдруг тоже оказалось не таким уж белоснежным? 😉 каждый видит то, что понимает. И это не метафора, а механизм работы мозга. Если интересны подробности, гипотеза двойного входа информации Иваницкого к вашим услугам. Аня спела пахабную песню, это просто факт, не вижу смысла её "выгораживать", тем более что никогда никого не идеализировала. Просто я и морализаторам не верю, когда они кричат, что их "польта" самые белые
0
-2
-2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Ответ Tanzoli*
Ну и потом она ж мне не дочь, чего мне краснеть?)))
А вот в этом большие сомнения. Если бы вы и вправду не относились к Ане как к дочери, вы бы без проблем покритиковали Аню как минимум за плохой музыкальный вкус. Но всё, что вы делаете, это попытка отстирать запачканный имидж Анюты.
0
-1
-1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Ответ Tanzoli*
Хех, да, тупость конечно редкостная 😄 Но знаете, что интересно, я даже после прочтения текста с бооольшущим трудом могу выцепить из видео даже отдельные слова, не то, что фразы. А комментаторы пишут, что фраза на 0:25 слышится очень отчётливо. Раз 10 переслушала, ну не слышно её, блин! Вот вообще какие-то нечленораздельные звуки. Это о чем говорит? О том, что эту песню могли узнать только люди, которые её сами неоднократно послушали. Нормальному человеку, который не слушает такую хрень, слова не разобрать. Так что блюстители морали по ходу сами недалеко ушли от девчонок 😄
Погодите-ка, вы целых 10 раз переслушали, и всё равно ничего не разобрали, не уловили даже одного похабного слова из песни, только нечленораздельные звуки? Так это о многом говорит. Знаете, тут не на качество звука видео надо пенять (качество как раз удовлетворительное), тут серьезный повод задуматься, а всё ли в порядке со слухом. Хотя я более чем уверен, что к счастью для вас у вас не настолько тяжелый случай, вы хорошо всё расслышали, но чтобы отмыть запачканный имидж Анечки даже глухой готовы прикинуться 😂 Вы еще для полной картины напишите, что вы, поди, и слов-то таких похабных никогда не слышали 😂 Ну и это уже классика, когда переводят стрелки с осрамившейся Анюты на тех, кто стал невольным зрителем этого конфуза) В общем забавно, как Анюту выгораживают)
0
-1
-1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ pulpfiction
она у вас НЕВОЛЬНО вспоминается не в связи с 5 четвертными? А "сообразительная" Щербакова сколько сделала? 2 только? Mediocre Щербакова
В первую очередь с зычной истерикой, крашенными патлами и собаками. Вот это Трусова как есть. А 5 квадов, половина из которых как всегда в минусе - стрельнувшая раз в год палка, не более. Слабое звено ваша Сашенька и всегда таковой была. Пусть хоть 10 прыгает
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Delirium
Пресс-конференции это отдельный жанр, где журналисты зачастую сами английским владеют посредственно и/или с жутким акцентом, плюс усталость после прокатов, плюс, желательно фильтровать сказанное. Если вы думаете, что можно заучить несколько стандартных ответов на английском и "сойти за умную", то в реальности это так не работает. У Ани вполне хороший английский, не безошибочный, но вполне хороший для человека, который никогда не жил там и вообще не специализируется на языке.
Я думаю, что знание иностранного языка вообще не связано с интеллектуальным уровнем, так же, как и его незнание. Да даже с родным языком многие большие умы не слишком ладят, это факт. А про уровни знания иностранного языка я просто в курсе и в разъяснениях не нуждаюсь.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Интервью победителя после произвольной? Ответить на пару стандартных вопросов заранее подготовленными ответами - неплохо, но не более) На пресс-конференциях Анна говорила по-русски, а вопросы им переводила Фладе)
Пресс-конференции это отдельный жанр, где журналисты зачастую сами английским владеют посредственно и/или с жутким акцентом, плюс усталость после прокатов, плюс, желательно фильтровать сказанное. Если вы думаете, что можно заучить несколько стандартных ответов на английском и "сойти за умную", то в реальности это так не работает. У Ани вполне хороший английский, не безошибочный, но вполне хороший для человека, который никогда не жил там и вообще не специализируется на языке.
0
-3
-3
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ supepper
"И чтоэ"
Хех, да, тупость конечно редкостная 😄
Но знаете, что интересно, я даже после прочтения текста с бооольшущим трудом могу выцепить из видео даже отдельные слова, не то, что фразы. А комментаторы пишут, что фраза на 0:25 слышится очень отчётливо. Раз 10 переслушала, ну не слышно её, блин! Вот вообще какие-то нечленораздельные звуки. Это о чем говорит? О том, что эту песню могли узнать только люди, которые её сами неоднократно послушали. Нормальному человеку, который не слушает такую хрень, слова не разобрать. Так что блюстители морали по ходу сами недалеко ушли от девчонок 😄
+2
-4
-2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ AllaS
И что в ее Инсту заглянет Чен и Пападакисы . Чен на самой Премии благодарил конкурентов, Медведева в своё время через видеосообщение на самой Премии благодарила .
Чен на нее подписан. Кроме того, по голосованию болельщиков именно Аня выиграла эту номинацию с большим отрывом от остальных. Номинанты, думаю, в курсе) Что касается Медведевой, она в другие времена соревновалась, поэтому была возможность поблагодарить на премии. Сама премия, к слову, ни о чём. Много шума из ничего.
+3
-1
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ juliamart
Ее видео есть в инстаграмме для всего мира. Хрень не несите
И что в ее Инсту заглянет Чен и Пападакисы .
Чен на самой Премии благодарил конкурентов, Медведева в своё время через видеосообщение на самой Премии благодарила .
0
-1
-1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ AllaS
Ее поздравление увековечено в ее телеграм канале. Они не в курсе. А для нас на русском , как раз самое то. На Премии выступал Чен и всех поблагодарил.Это все слышали.
Ее видео есть в инстаграмме для всего мира. Хрень не несите
+3
-1
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Беглый*
Мой грустный коммент про Куздру уже удалили, но помимо этой дикой несправедливости, было и смешное) мне вчера понравилось, как спортс развёл трусофанов со своим постом о том, что Шурик претендует на какую-то там премию. Заметили, как они крылышками сразу захлопали и ножками затопали?)) Я не знаю, исходя из какого недоразумения, но этому сообществу до сих пор кажется, что их любимица приземлила пять квадов на олимпиаде и достойна какой-то там истории)) Интересно, как до них достучаться и объяснить, что Шурик - последнее, кого ISU будет поддерживать, и истерика - это не история, а стыд? Сколько можно питаться иллюзиями?
Вас заклинило на Саше? Оно и понятно, больше ни о ком не пишете. Хотя новость об Ане, но про Сашу поговорить интереснее, не правда ли? нам тоже
+3
-3
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Вау…кто-то и на русском такой параграф не произнесет😂😂🥴 За Анютку совсем не стыдно. Умница)
Хорошо заучила, долго репетировала наверное
+2
-9
-7
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ supepper
Аня сама себя подставила. Вот этой своей фальшивостью. На публику она девочка-припевочка, а тайком поёт похабную песенку о гениталиях. Только саму себя остается винить. Никто лучше не подставит, чем сама девушка, которая в совершеннолетнем возрасте добровольно с настроением поёт такую похабщину. А нам еще говорят, что она умна не по годам. Умная в такую ситуацию едва ли попадёт. Надо улучшать свой вкус в музыке, чтобы наверняка никогда не попадать в такие ситуации. А вот зачем Даша Усачева выложила этот кринжовый видос в свой приватный аккаунт, это тоже не от большого ума.
Почему ей не петь?что она,не как все люди?Может,думаете,оч и чм и не писают не какают,типа,как принцессы?
+4
-3
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Ответ Елисей З
Что за дичь, какая фальшивость? Поведение на публике и поведение с друзьями в машине - это вообще две разные вещи. Не понимать это могут либо совсем душные люди, либо лицемеры. А то, что сняли и выложили в приватный, внимание, аккаунт - ну им 18 и 16 лет, они кроме своего катка мало что в жизни видели, люди, очнитесь, вспомните, какими вы были в таком возрасте.
Понятно, что разные вещи, но не настолько же. Надо называть вещи своими именами. Эта похабная песня ужасна. Понятно, что в молодости многие совершают разные глупости, но даже для приватной не предназначенной для чужих глаз среды распевать эту пошлятину это слишком, это перебор. Должны же быть рамки, хороший вкус, достоинство, самоуважение. Это не творчество, а деградация. И пение этой песни Аню точно не красит, странно, что вы считаете иначе. Из вашего ответа я скорее сделаю вывод, что ваше мнение, что пусть Аня и дальше слушает и поет такие песенки.

Я в возрасте Ани такие похабные песни не слушал. И знаю, что не только я, а многие. И не надо сочинять, что среди всей молодежи такие песни норма.
+2
-5
-3
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Щербакова переводила постоянно девчонка на пресс-конференции.
А по-моему, там Татьяна Фладе всем переводила)) По-английски говорила только Лиза Туктамышева, и то не всё, насколько я помню ЧМ-21.
+5
-3
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Delirium
Анна интервью на английском давала, так что английский у нее на хорошем разговорном уровне. Не идеальный конечно, но без практики жизни в англоязычной стране идеальным он и не будет.
Интервью победителя после произвольной? Ответить на пару стандартных вопросов заранее подготовленными ответами - неплохо, но не более) На пресс-конференциях Анна говорила по-русски, а вопросы им переводила Фладе)
+3
-3
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Ответ Tanzoli*
Скажите хоть название песни, загуглю, прям интересно)) Может другую запись смотрели или просто песню знают и в лучшем качестве слышали. У меня все хорошо с английским, разговорный прекрасно понимаю, но качество звука там совсем плохое.
"И чтоэ"
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Ещё раз это вся эта шумиха выеденного яйца не стоит ничего плохо в том что они там распевали нет. То что это специально стали разгонять это понятно Щербакова многим перешла дорогу. Запись эта старая ей год почти. Видно что ещё не опытная была в этом гадюшнике вокруг и не думала что люди с которыми ты дружишь так могут подставлять. Теперь будет более осторожной с подружками так что не делается всё к лучшему.
Если уж приходится говорить о каких-то подставах, то следовательно вся эта шумиха выеденного яйца таки стоит. То, что вы ищете виноватых, говорит о том, что Аня сильно вляпалась
+3
-7
-4
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Некорректно сравнивать умение понимать иностранную речь на слух с умением заучить текст на иностранном и произнести его, не парясь с произношением . Даже притом, что Анна, вероятно, знает английский лучше, чем Александра, сравнение по-прежнему некорректное.
Анна интервью на английском давала, так что английский у нее на хорошем разговорном уровне. Не идеальный конечно, но без практики жизни в англоязычной стране идеальным он и не будет.
+3
-3
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Некорректно сравнивать умение понимать иностранную речь на слух с умением заучить текст на иностранном и произнести его, не парясь с произношением . Даже притом, что Анна, вероятно, знает английский лучше, чем Александра, сравнение по-прежнему некорректное.
Щербакова переводила постоянно девчонка на пресс-конференции.
+3
-1
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости