Мексиканская фигуристка о семинаре Глейхенгауза и Дудакова: «Их раздражало, что фигуристы не выполняли их требования, поэтому они выгоняли людей со льда»
Четырехкратная чемпионка Мексики по фигурному катанию Ана Канту Феликс рассказала о семинаре российских тренеров Даниила Глейхенгауза и Сергея Дудакова.
Глейхенгауз и Дудаков, которые работают в группе Этери Тутберидзе, на днях провели серию мастер-классов в Мехико.
Феликс поделилась впечатлениями о семинаре в интервью американскому журналисту Дэйву Лизу.
– Они увидели, что у мексиканских спортсменов не так все хорошо с дисциплиной и из-за этого сильно разозлились. Поэтому они только так выгоняли людей со льда.
– Мне сказали, что Глейхенгауз был очень раздражен, кричал на всех. А еще постоянно торчал в телефоне, мне даже фото прислали.
– Да, что-то вроде того. Их раздражало, что фигуристы не выполняли их требования. Например, кто-то из них говорил: «Я тебе уже три раза сказал поставить руки вот сюда. А ты их поставила по-другому. Три раза сказал. Уходи со льда!» И не имело значения, что эта фигуристка реально старалась. Для них это не было старанием.
Одна девочка пыталась трижды сделать прыжок – ей сказали уходить со льда. Она заплакала. Они (Глейхенгауз и Дудаков) поняли, что девочка просто не понимает их требований. Языковый барьер все-таки. Тогда они дали ей еще один шанс и попытались исправить ее технику. Это позитивный момент, как мне кажется.
– А что они говорили детям? Я слышал, что Глейхенгауз сказал одному мальчику: «Ты, наверное, куда более энергичен ночью во сне, чем сейчас».
– Да, он такое правда сказал. Я потом разговаривала с переводчицей и попросила ее не быть такой эмоциональной при переводе всех замечаний тренеров. Она мне ответила: «Ты хочешь, чтобы я переводила все буквально? Там на самом деле все гораздо хуже», – сказала Канту Феликс.
2 Глейхенгауз пытается сломать ногу ребенку https://www.instagram.com/p/COdezA0p4wX/?utm_source=ig_web_copy_link
3 Глейхенгауз гоняет детей по кругу до обморочного состояния https://www.instagram.com/p/COaYHLkp3cc/?utm_source=ig_web_copy_link
https://www.instagram.com/p/CO0gBbDLP9U/?utm_source=ig_web_copy_link
А тут участница пишет, что всё было норм...
чернь..
Вообще с русскими идиомами, разговаривая с иностранцами, надо быть поаккуратнее, иностранцы иногда спрашивают, что имел в виду Путин или Лавров, потому что перевод без разъяснения идиомы мягко говоря абсурден.
"На этом курсе в Мексике 300 долларов стоил весь курс на 5 дней, что абсолютно нормально. Откуда TSL взяла сумму в 300 долларов за 30 минут не знаю, может быть от Анны Канту, которая владеет катком на севере страны и возможно позавидовала организаторам из Мехико сити и прямо оттуда же дала интервью Дэйву Ли для TSL".
В комментах под этим видео с пресской на канале Cafecito con Masha, ни одного негативного нет, народ доволен.
В инстаграме тоже много довольных учеников: выкладывают фото,отзывы положительные оставляют.
Я с радостью сообщаю вам, что я сказал:
1. Я не сказал ничего плохого, на самом деле они спросили меня, почему так много действий на стоянке, и я сказал, что это было хорошо организовано, и это из-за covid иметь дистанцию. Фактически, в какой-то момент я сказал, что, хотя их тела были в вертикальном положении, и я не мог подойти очень близко, когда я это сделал, я был удивлен, что он так сильно заботился о благополучии моей ученицы, что она упала.
2. Я не сказал, что их ничего не беспокоит. Я сказал, что у нас в Мексике нет дисциплины, и это то, чему мы можем больше всего у них поучиться. Что они дают 3 шанса, и если вы не приложили усилий для исправления, они могут выкинуть вас из класса.
3. Я не говорил о телефоне. Дэйв сказал, и Дэйв сказал, что кто-то другой рассказал ему об этом и прислал ему фотографии, и я сказал: «Что я могу тебе сказать ...?» И там я оставил это
4. Я сказал, что если они не думают, что это лучшее усилие, они могут вытащить вас, и так оно и было.
5. Я никогда не говорил, сказал ли что-то тот или другой тренер, но если они сказали, что у них нет энергии, кажется, что у меня больше энергии, когда я сплю, придайте этому больше желания.
6. Я сказал, что мы должны учиться на их дисциплине. Дэйв катается с русскими, и я тоже этим занимался в свое время, поэтому сказал, что это очень похоже на то, что они одевают.
Это не было отрицательным, ничто не было сосредоточено на том, чему мы как нация должны научиться. От всего сердца я надеюсь, что вы сможете увидеть интервью и увидеть, что я сказал, а не то, что им говорят, это не то, как вы говорите. Плантация была правильной. Донован добился успеха, и мы все узнали, что нам нужно делать. быть лучше.
Извините, если меня не поняли, но мой язык - испанский, и я использую переводчик в данный момент Привет.
https://www.facebook.com/107087670724158/posts/507654464000808/
И что в этой фразе такого?
затишье, гневных комментов подавай, да, спортс?)))
как всегда, в своем репертуаре.
Свободу мексиканским фигуристкам...🤦🏻♀😂