Песков о дисквалификации Карякина: «Мы призываем ФИДЕ пересмотреть это решение и все-таки остаться вне политики»
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков выразил сожаление в связи с дисквалификацией гроссмейстера Сергея Карякина.
Ранее Международная шахматная федерация (ФИДЕ) отстранила Карякина от соревнований на полгода.
«Разумеется, принцип, что спорт, в том числе и шахматы, должны быть вне политики – это главная константа, наверное, нашего подхода.
Вместе с тем, когда происходят такие события, любой гражданин РФ имеет и должен иметь право на то, чтобы выразить свою позицию. Никто не может лишить российского гражданина такого права. Но никоим образом это не должно провоцировать какую-то политическую реакцию со стороны ФИДЕ.
Мы сожалеем в этой связи, мы призываем ФИДЕ пересмотреть это решение и все-таки остаться вне политики, подтвердив тем самым международный престиж этой шахматной организации международной», – сказал Песков, который также возглавляет попечительский совет Российской шахматной федерации.
Или вне политики должны быть только международные федерации, а нашим, видимо, можно.
Странно, в моём протоколе о задержании и судебном постановлении написано совсем иное.
Схваченные российской полицией на одиночных пикетах с листком бумаги подтверждают слова усатой .
Что-то здесь многовато "политической реакции", хотя каждый гражданин имеет "право на то, чтобы выразить свою позицию".
Sergey Karjakin is found guilty of breach of article 2.2.10 of the FIDE Code of Ethics
2.2.10. In addition, disciplinary action in accordance with this Code of Ethics will be taken in cases of occurrences which cause the game of chess, FIDE or its federations to appear in an unjustifiable unfavorable light and in this way damage its reputation.
Перевести сможешь, думаю.
https://handbook.fide.com/chapter/FIDECodeOfEthics1996
Это как клуб с определенным дресс-кодом. Прийти туда, нарушив дресс-код, не является противозаконным, но может повлечь исключение из клуба. Карякину никто не мешает играть в шахматы и участвовать в политической жизни, но только не в рамках ФИДЕ.
Или если человек будет говорить, что сжигание евреев в печах было правильным действием, ФИДЕ тоже не должна будет занимать чью-то сторону?
Тут уже приводили в пример ситуацию Алехина. Вполне разумно