Шон О’Мэлли: «Я смог бы сделать сабмишен Хабибу, но люди все равно будут меня критиковать»

в английском языке нет совершенной и несовершенной форм глагола, и его характер скорее из контекста понятен. Конкретно здесь, скорее всего была конструкция I could make a submission, что, конечно, значит не "смог бы провести болевой", а "мог бы провести болевой". Вряд ли он имел в виду, что реально способен на это. Скорее имел в виду, что даже если бы провёл саб целому Хабибу, всё равно бы остались критики с тем же набором не вполне ясных претензий.

Знаешь ,кто реально выиграл сейчас? Не ты и не я, а Даша Смит из редакции спортс, и сама редакция, собственно. Идея была в том, чтобы ты (а затем еще наверняка кто-то) прокомментировал эту заметку в духе "лол, че он несет вообще", а я (а затем еще наверняка кто-то) начал бы тебя своими лекциями грузить, мол, да не, там совсем другое имелось в виду. 

Ничего личного, просто бизнес. Мы оба просто добавили этому сайту бестолкового трафика, а рекламщики и маркетологи на это скажут, что, мол, ништяк, спиннер крутится - бабки мутятся, все дела. Нормальная рыночная практика.

Травокур чет полетел в стратосферу со своими фантазиями. Хабиб со средневесами может бороться, а дохлого Мэлю он бы как тряпку одной рукой по канвасу протирал.
Бери в пример кого нибудь из своих хотя бы габаритов.

предлагаю, короче, этих жадных буржуев прокатывать и игнорить подобную чушь в новостной ленте сайта.

Нганну он нокаутировать не смог бы случайно?

Чувак, он не имеет ввиду, что 100% засабмитит Хабиба. Он говорит, что даже если он это сделает, то его все равно будут критиковать) Речь об этом )
Понятно, что какой ему Хабиб)

А Хабиб под транквилизаторами должен быть?

не сказал бы ,честно говоря. По-моему, он всегда был таким плюс-минус.

Смешно, зачет!!

Пока одуванчик больше говорит, а с топами даже не дрался.
Про Хабиба мог и не заикаться даже.

спасибо за разъяснение. сайт желтеет с каждым днём

Умару нужно зацепится теперь за его слов.

без вопросов, «трудности переводов» с расчетом наброса на вентилятор всегда имеет место быть.

Ты не понял, что он имеет ввиду. Он, разумеется, в курсе, что никогда бы не одолел Хабиба. Он говорит, даже ЕСЛИ я бы одолел Хабиба( вместо него хоть Годзиллу или Кин Конга в предложение можно подставить), люди бы все равно меня критиковали, ведь у него спорный образ. Мне лично Шон импонирует, в нем что то есть, хоть доминирующим чемпом ему никогда не стать, увы.

От души сказал.

I could submit Khabib, как раз по ссылке

Ну, или так. В любом случае, суть та же: нам просто активно набрасывают ради трафика, не гнушаясь играть на чувствах, лишь бы мы тут бухтели.

Причём с левой и в первом раунде!😁