Тириль Экхофф: «Ходили слухи, что раньше Жакелен был трахарем, любителем погулять»

Норвежские биатлонистки Тириль Экхофф и Ингрид Ланмарк Тандревольд в своем подкасте «Непрошедший габарит» (Kant ut) по просьбе слушателей рассказали о том, что они знают о французе Эмильене Жакелене. 

Экхофф: Я не так хорошо его знаю.

Тандревольд: Это биатлонист, который победил Йоханнеса в спурте дважды: на ЧМ в Антерсельве и в этом году. Своего рода французский джокер, являющийся наследником Мартена Фуркада.

Экхофф: У него это вполне хорошо получается. Я не очень хорошо его знаю, он выглядит загадочным. Знаю только, что раньше он любил погулять (player).

Тандревольд: Да, я тоже про это слышала. Сейчас у него есть девушка, но слухи были.

Экхофф: Он был трахарь (fuckboy), любитель погулять (player) раньше.

Тандревольд: Но мы не знаем его так хорошо.

Экхофф: Сейчас он слишком крут для нас.

После гонки преследования в воскресенье журналист Aftonbladet поинтересовался у Экхофф, была ли какая-то реакция на сказанное в подкасте.

– Нет, не было.

–  Боишься, что он узнает, что вы сказали?

– На самом деле да. Вы ему проболтались?

– Нет, просто спрашиваю…

– Фу… Это хорошо, – сказала Экхофф.

В тот же день Жакелен сказал журналистам, что победа в пасьюте станет хорошим подарком девушке на день Святого Валентина.

– Но я, наверное, куплю цветы тоже, – добавил француз.

Возможно, быстрейшая стрельба в истории биатлона