Джимми Батлер об отказе от кофе в обмен на титул: «Черта с два»
Звездный защитник «Майами» Джимми Батлер подтвердил свою любовь к кофе.
Во время интервью у Батлера спросили, отказался бы он от употребления кофе в обмен на чемпионский титул НБА.
«Черта с два», – отреагировал Батлер.
У Батлера есть собственный бренд по производству напитка BigFace. Он работает над созданием фирменного рецепта кофе, который можно будет продавать по 100 долларов за кружку.
Источник: Соцсети Рохана Надкарни
Конечно, не тысяча чертей, но тоже достойно уважения.
Можно перевести например как "Да ну нафиг", черти там не упоминались, только место их теоретического обитания.