транслейты

О том, как Марсело Бьелса ищет свое счастье.

В январе 2019 года Марсело Бьелса созвал неожиданную пресс-конференцию. Ее срочность вызвала волну слухов о худшем - о возможном уходе из клуба. Но это было далеко не так. Бьелса в характерной для него загадочной манере остался верным своему управленческому кодексу этики, который совсем не ладил с английским способом ведения дел; так говорит пресса и великое британское шаблонное мышление. Перевод текста theBlizzard.

На пусти к европейской славе Црвена Звезда победила Баварию, затем турнир навсегда изменился. Перевод текста FourFourTwo.

Греция выиграла ЕВРО-2004 на фоне жесткой критики, что они играют в антифутбол.

Запоминающаяся победа по пенальти над сборной Китая на глазах у заполненного Роуз Боул стала отправной точкой игры, которая с тех пор поменялась кардинально. Перевод текста Молли МакЭлви.

Кэмпбелл советовал не бегать на полной скорости, а сократить ее до 70%, чтобы было время подумать что делать дальше и получить больше выбора. Больше шансов для партнеров, чтобы догнать его. Перевод текста Фила Доукса для BBC Sports

«Он «окрыляет...», - однажды сказал основатель и глава корпорации Дитрих Матешиц о династии Ред Булл, делая отсылку к всемирно известному слогану бренда.

Перевод текста Гэри Минегена BBC Sport in Brazil

Джон Оби Микел помог Трабзонспору добраться до вершины Суперлиги, но предпочел здоровье и семью. Перевод интервью.