ГОВОРИМ С ГОСТЯМИ МУНДИАЛЯ: КАК ЭТО СКАЗАТЬ ПО-? «В ОЧКО»
Каждому игравшему в футбол хоть раз да прокидывали мяч между ног, «в очко». Этот всегда неожиданный и раздражающий фокус, естественно, не прошел незамеченным футбольным фольклором. Если у нас вам издевательски после могут кинуть «Заштопай!» или по советской памяти «50 копеек (будешь должен)», то в мире на этот счет в ходу другие выражения. Впрочем, некоторые из них по сути напоминают наши. Упор, конечно, делается на втирании соли в рану и высмеивании незадачливого игрочишки.