helluo librorum

Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)

Написать
+4

Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 8: короткое интервью об убийстве, 15: еврейский клуб

В пятнадцатой (8) главе оранжевой книги о голландском футболе автор берет небольшое интервью у Денниса Бергкампа, а в шестнадцатой (15) — о еврейском наследии в Амстердаме и «еврейских» болельщиках «Аякса»...
+23

Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 18: жажда смерти

В четырнадцатой (18) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о том, почему голландцы, при всех их талантах и способностях, не так много выигрывали крупных турниров, об их аллергии на авторитет, лидерство и коллективную дисциплину...
+23

Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 12: человек-змея

В двенадцатой (12) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о невероятном финале чемпионата мира в Аргентине во времена военной хунты 1978 года, когда Роб Ренсенбринк лишь едва промахнулся по воротам — момент, когда сборная Голландии была ближе всего к завоеванию Кубка мира в своей истории...
+5

Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 2: братья

В девятой (2) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о большом количестве братьев-футболистов в голландском футболе, некоторые из которых близнецы, а некоторых — больше двух, а также о необычном местечке Волендам, которое произвело очень много как футболистов, так и других известных и полезных людей...
+9

Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 13: футбол — это не война

  2
В восьмой (13) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о поражении от Германии 1974 года и какую травму нации оно нанесло... Очень много отсылок к искусству и культуре, а также ко второй мировой войне...
+24

Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 6: кто главный?

В седьмой (6) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о развале великого «Аякса», начало которому было положено... голосованием за право быть капитаном команды... и конечно же о том, как Голландия, как страна, принимала решения в целом, а не только как группа футболистов...
Показать еще