ARMADA

Перевод интервью Новака Джоковича испанской газете «Марка» (01.06.2014). Для разнообразия решила, что надо дать слово и главному сопернику). Спасибо пользователю Ольга Линде за наводку на интервью)

Рафа Надаль подводит итоги и говорит о будущем после девятой победы на Ролан Гарросе:

Для разнообразия перевод статьи Тиньора о Тони Надаль, которого мы все так ругаем, когда Рафа выигрывает, и с которым смиряемся, когда Рафа выигрывает.

Интервью с Надалем после проигрыша с финале Римского мастерса 2014 Я перевела его для atptour.ru, так что его постоянные посетители его, наверное, читали, но возможно, это интервью будет интересно тем, кто не бывает на сайте.

Вам еще не надоело читать интервью с Рафой? Тогда мы идем к вам)

Интервью Рафаэля Надаля изданию «El Pais»

Феррер и Надаль в Абу-Даби, Новый год и изменения в ракетке Надаля

Фернандо Вердаско хочет оставить в прошлом американские горки, на которые была похожа его игра в 2011-м году и вернуться в число лучших игроков. Настало время смотреть вперёд, а не оглядываться назад. Новый сезон Фернандо связывает с новыми надеждами - возвращение в Топ-10, участие в Олимпиаде, ну и новые эксперименты с внешним видом, к которым мы привыкли.

Появилась информация о том, что Рафаэль Надаль, возможно пропустит выставочный турнир в Абу-Даби.

Рафаэль Надаль принял участие в благотворительной акции организации «Детские деревни SOS», помогающей детям, оставшимся без попечения родителей.