переводы - записи в блогах

+16

вчера, 09:26

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 10

helluo librorum

+15

25 июня, 09:49

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 9

  1

helluo librorum

+14

24 июня, 09:42

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 8

helluo librorum

+15

23 июня, 09:39

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 7

helluo librorum

+14

22 июня, 09:23

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 6

helluo librorum

+14

19 июня, 09:50

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 5

helluo librorum

+15

18 июня, 09:50

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 4

helluo librorum

+14

17 июня, 09:50

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 3

  2

helluo librorum

+13

16 июня, 09:50

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 2

  4

helluo librorum

+18

15 июня, 09:50

Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Предисловие; Глава 1

  6

helluo librorum

+7

11 июня, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» Эпилог; Фотографии

  5

helluo librorum

+9

10 июня, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 2022: Золото пустыни

helluo librorum

+15

8 июня, 09:54

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 2014: Самая дорогая автобусная станция в мире

helluo librorum

+22

5 июня, 09:54

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 2010: Ложный рассвет

helluo librorum

+14

4 июня, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 2006: Удар головой и сказка

helluo librorum

+28

3 июня, 10:24

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 2002: Глобальная игра

helluo librorum

+15

2 июня, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1998: Новый вид славы

  5

helluo librorum

+21

1 июня, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1994: Жизнь может быть яркой

  6

helluo librorum

+18

29 мая, 08:55

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1990: Ветер перемен

  10

helluo librorum

+17

28 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1986: Месть гаучо

  2

helluo librorum

+53

27 мая, 11:42

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1982: Эктоплазматическое искупление

  15

helluo librorum

+16

26 мая, 09:55

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1978: Слава во времена террора

helluo librorum

+51

25 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1974: Холодная война другими средствами

  1

helluo librorum

+31

22 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1970: Красавица и чудовища

  2

helluo librorum

+12

21 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1966: Три лица льва

helluo librorum

+48

20 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1962: Свинья, собака и майна

helluo librorum

+28

19 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1958: Юное дарование

  4

helluo librorum

+27

18 мая, 09:02

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1954: «Назовите меня сумасшедшим»

  8

helluo librorum

+52

15 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1950: Гордыня и продавец салями

  7

helluo librorum

+50

14 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1938: Последний вальс

helluo librorum

+49

13 мая, 09:50

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1934: Триумф фашизма

  2

helluo librorum

+53

12 мая, 10:11

Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу». Пролог; 1930: Мечтатели

  4

helluo librorum

+21

8 мая, 09:51

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 12: Бал монстров

helluo librorum

+8

7 мая, 22:00

Свежие подробности судейского скандала в Италии

Мир футбола

+24

7 мая, 09:51

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 11: Первый UFC

helluo librorum

+8

6 мая, 09:50

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 10: Нет никаких правил

helluo librorum

+22

5 мая, 09:50

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 9: Это вообще законно?

helluo librorum

+24

4 мая, 09:50

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 8: Акулы и золотые рыбки

helluo librorum

+20

30 апреля, 10:02

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 7: Нью-Йоркские банкстеры

helluo librorum

+23

29 апреля, 09:50

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 6: Дорога в Мандалей

  2

helluo librorum

+12

28 апреля, 09:50

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 5: W.O.W. Promotions

helluo librorum

+46

27 апреля, 09:00

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 4: Gracie Challenge

helluo librorum

+45

24 апреля, 09:50

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 3: Мальчики из Бразилии

helluo librorum

+23

22 апреля, 09:50

Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно? Внутренняя история UFC 1 от человека, который его создал» 1. Самое начало

  3

helluo librorum

+11

21 апреля, 09:50

Гэри Имлах «Мой отец и другие футбольные герои рабочего класса» Глава 16-17, Эпилог: возвращение домой

helluo librorum

+41

20 апреля, 09:50

Гэри Имлах «Мой отец и другие футбольные герои рабочего класса» Глава 15: Тренерство

helluo librorum

+21

17 апреля, 16:33

Новая книга: «Профессор в клетке. Почему мужчины дерутся и почему нам нравится на это смотреть» Джонатана Готтшалла

helluo librorum

+9

16 апреля, 10:32

Гэри Имлах «Мой отец и другие футбольные герои рабочего класса» Главы 10-12

helluo librorum

+10

15 апреля, 09:50

Гэри Имлах «Мой отец и другие футбольные герои рабочего класса» Главы 7-9

helluo librorum

+46

13 апреля, 09:50

Гэри Имлах «Мой отец и другие футбольные герои рабочего класса» Глава 5: Две игры против «Манчестер Юнайтед»

helluo librorum

+13

10 апреля, 09:50

Гэри Имлах «Мой отец...» 3. Сохранение и трансфер. «Бери» 1952–54; 4. Клубный дом: «Дерби» 1954/55

helluo librorum

+41

9 апреля, 09:50

Гэри Имлах «Мой отец и другие футбольные герои рабочего класса» Глава 2: Покидая Лоссимут

helluo librorum

+45

7 апреля, 09:50

Энтони Куинн. «Киган» 12. Призрак; Благодарности; Библиография

  4

helluo librorum

+44

6 апреля, 09:50

Энтони Куинн. «Киган» 10. Джорнимен; 11. Обманутый

helluo librorum

+43

3 апреля, 09:54

Энтони Куинн. «Киган» 8. Делец; 9. Босс

  2

helluo librorum

+11

2 апреля, 09:50

Энтони Куинн. «Киган» 6. Второе пришествие; 7. Претендент

helluo librorum

+23

1 апреля, 09:50

Энтони Куинн. «Киган» 4.Странник; 5. Жертва

helluo librorum

+44

31 марта, 09:50

Энтони Куинн. «Киган» 2. Северянин; 3. Звезда

  3

helluo librorum

+51

30 марта, 10:00

Энтони Куинн. «Киган» Введение; 1. Игрок

  6

helluo librorum

+44

27 марта, 09:50

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» ГЛАВА 15: АВАРИЯ НА ШОССЕ; ЭПИЛОГ

  2

helluo librorum

+42

26 марта, 09:50

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» Главы 13 и 14

helluo librorum

+43

25 марта, 09:50

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» Главы 11 и 12

helluo librorum

+48

24 марта, 09:50

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» ГЛАВА 10: ОСЛЕПЛЕННЫЕ СВЕТОМ

helluo librorum

+45

23 марта, 12:51

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» ГЛАВА 9: ДУХ В НОЧИ

  1

helluo librorum

+42

20 марта, 09:50

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» ГЛАВА 8: УЛИЦЫ В ОГНЕ

  1

helluo librorum

+44

19 марта, 09:50

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» ГЛАВА 7: ДНИ СЛАВЫ

  1

helluo librorum

+45

18 марта, 09:53

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» Главы 5 и 6

  1

helluo librorum

+44

17 марта, 09:50

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» Главы 3 и 4

helluo librorum

+46

16 марта, 10:00

Гэвин Ньюшем «Раз в жизни. Невероятная история «Нью-Йорк Космос»» Благодарности. Пролог. Главы 1 и 2

  4

helluo librorum

+21

13 марта, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 11. «Он проложил путь... но нам еще идти и идти»

helluo librorum

+23

12 марта, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 10. «Что случилось с Джино?»

helluo librorum

+23

11 марта, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 9. «Эти дети чувствуют себя так, будто о них забыли» ч.2

helluo librorum

+32

10 марта, 10:59

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 9. «Эти дети чувствуют себя так, будто о них забыли» ч.1

helluo librorum

+42

6 марта, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 8. «Лучшее, что вы когда-либо видели»

  2

helluo librorum

+45

5 марта, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Боевой дух Джино Оджика» 7. «Если кто-нибудь зайдет в воздушное пространство Павла...»

  11

helluo librorum

+44

4 марта, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика»6. «Мне было так весело, и я никогда не нуждался в деньгах»

helluo librorum

+30

3 марта, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 5. «Он научил нас держаться вместе»

helluo librorum

+25

2 марта, 09:56

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 4. «Майк, ты можешь называть меня глупым...»

helluo librorum

+45

27 февраля, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 3. «Лучшее время нашей жизни»

  1

helluo librorum

+46

26 февраля, 10:19

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 2. «Достаньте мне тафгая»

helluo librorum

+45

25 февраля, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» 1. «Кто из них Саддам?»

  4

helluo librorum

+25

24 февраля, 09:50

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» Предисловие Дины Оджик. Введение

helluo librorum

+48

23 февраля, 10:00

Английский взгляд. Каким был футбол в конце XIX века. Перевод книги «The Times 50 Greatest Football Matches». #02

  3

Культурный код

+53

20 февраля, 09:56

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть II: Эндшпиль был беспощаден...

  8

helluo librorum

+20

19 февраля, 09:55

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть II: То же самое с La Societa...

helluo librorum

+44

18 февраля, 09:51

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть II: Мы покидали стадион через полтора часа...

  6

helluo librorum

+46

17 февраля, 10:05

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть II: Я переночевал в замке...

  4

helluo librorum

+60

16 февраля, 19:11

Английский взгляд. Как родоначальники футбола видят игру. Перевод книги «The Times 50 Greatest Football Matches». #01

  10

Культурный код

+45

16 февраля, 10:07

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть II: К пятому часу поездки...

  4

helluo librorum

+8

12 февраля, 09:50

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть II: Я был дезориентирован...

  1

helluo librorum

+8

11 февраля, 09:57

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: На стадионе, к моему еще большему изумлению...

helluo librorum

+43

10 февраля, 09:58

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: Бледный и дрожащий Галли...

helluo librorum

+46

9 февраля, 11:03

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: Как я найду легионы красавиц...

helluo librorum

+42

6 февраля, 09:50

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: Разумеется, на следующий день газеты...

helluo librorum

+7

5 февраля, 09:50

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: Ах, но в воскресенье утром...

helluo librorum

+44

4 февраля, 18:00

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: Конечно, «Кремонезе»...

  4

helluo librorum

+13

3 февраля, 10:09

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: Мы вернулись в обед...

helluo librorum

+44

2 февраля, 09:50

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: На следующее утро я спустился...

helluo librorum

+11

30 января, 10:10

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: В понедельник в 10 утра Джузеппе помог мне...

helluo librorum

+17

29 января, 10:00

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: Это был момент, когда была достигнута критическая масса

helluo librorum