Свен-Йоран Эрикссон: жизнь в футболе. Часть 1
Памяти великого тренера: перевод интервью для The Coaches’ Voice
Глава 1: Дорога в Рим
Когда в 1958 году в Швеции проходил Чемпионат мира, мне было всего 10. Больше всего меня поразил 17-летний Пеле. Мне, конечно, нравился футбол и до этого, но после того Мундиаля мной завладела мечта – сыграть за сборную Швеции.
Думаю, тогда Пеле стал настоящим героем для всего мира. Шведы – не исключение. Разумеется, и в нашей сборной было много хороших игроков, как Гуннар Грен, Нильс Лидхольм и другие. И большинство ребят моего возраста хотели быть как они, потому что они – это было первое поколение профессиональных шведских футболистов – и некоторые из них даже играли в Италии.
Первые шаги
Я мечтал быть профессиональным футболистом и играть за пределами Швеции в первых по статусу лигах, сопоставимых со шведской Премьер-лигой. Но я не достиг уровня ни одного из них как игрок. Когда мне было 27 и я все еще играл во Втором дивизионе, мой друг и наставник Торд Грип посоветовал мне закончить профессиональную карьеру и попробовать себя в качестве тренера. Я последовал его совету и стал ассистентом в команде Второго дивизиона Швеции.
В то время в Швеции сходили с ума по английскому футболу – мы постоянно смотрели его по телевизору в субботний полдень. Буквально половина населения страны была прикована к диванам – просто увидеть игру было главным событием недели.
Когда оглядываешься назад, то вспоминаешь, какими ужасными были поля, особенно в дождливую погоду, каким тяжелым был мяч, а игра заключалась в забросах вперед и постоянной борьбе. Сегодня ситуация намного лучше – как минимум, состояние газонов не вызывает вопросов.
Футбольная культура шведов развивалась под сильным влиянием английского футбола – и когда уже будучи тренером я предложил систему 4-4-2, это не вызвало никаких вопросов, хотя в шведском футболе было в новинку.
После работы с молодежной командой я перешел в «Гетеборг» – если не ошибаюсь, это был 1979-й. Боб Хафтон и Рой Ходжсон в то время работали в Швеции и успешно ставили 4-4-2 в нашем чемпионате. Учитывая, что мой «Гетеборг» был очень молодым, у меня это [прим. построение игровой модели вокруг 4-4-2] тоже прошло безболезненно.
Кубок УЕФА 1981/1982
Я отработал в «Гетеборге» три с половиной года и на каждой тренировке мы делали примерно то же самое – учились, как именно нужно играть в той или иной ситуации. Поначалу я буквально ходил с игроками за руку и показывал, в какой позиции они должны находиться.
В том сезоне мы провели неплохую трансферную кампанию – купили несколько футболистов для усиления перед европейским сезоном. Мы мечтали о победе в Кубке УЕФА – что, собственно, и случилось. Тем не менее, это было для всех нас большим сюрпризом: многие из моих игроков стали настоящими профессионалами, а я, как тренер, получил отличную возможность попробовать свои силы за пределами Швеции.
«Бенфика»: 1982-1984
В 1982 году я принял предложение «Бенфики». Для меня это был огромный шаг вперед, но еще большим шагом был переход в «Гетеборг» четырьмя годами ранее. В «Бенфике» я делал те же самые вещи, что и в «Гетеборге» – и вы знаете, это сработало.
«Бенфика» тогда оправлялась после череды неудачных сезонов. Учитывая, каким большим клубом она является, не выиграть с командой трофей – это провал. По-другому никак.
Несмотря на то, что многое для португальских игроков было в новинку, нужно отдать им должное – они впитывали мои идеи об игровом стиле и формате тренировок, к тому же обладали превосходной ментальностью победителей: например, в выездных матчах они никогда не довольствовались ничьей, прижимаясь к воротам, а всегда играли в атаку.
Два сезона в Португалии были весьма успешными – мы дважды выиграли чемпионат, один раз взяли кубок страны, квалифицировались в Кубок УЕФА. После я начал получать предложения о работе от других команд – в тот момент на подъеме был итальянский футбол: лучшая в мире лига с лучшими в мире игроками. Я понимал, что пришло время двигаться дальше. Так я оказался в «Роме».
«Я многому научился в Риме»
Я принял очень хорошую, но весьма возрастную команду. Они добились больших успехов с Нильсом Лидхольмом в последние два сезона [прим. «золото» в чемпионате 1982/83 и «серебро» в 1983/84], к тому же играли в финале Лиги Чемпионов, где проиграли «Ливерпулю» по пенальти.
Это была очень мастеровитая и классная команда, полная выдающихся игроков, которые чувствовали себя королями Рима. Я же приехал туда со своими идеями. И признаюсь честно, поначалу мне было очень сложно. Временами я даже задумывался: «А правильно ли я сделал, что согласился?». Во втором сезоне пришли несколько молодых игроков и ситуация переменилась. Но начало было весьма трудным.
Когда я тренировал «Бенфику» и только намеревался перейти в «Рому», мне поступил звонок из «Барселоны». Испанцы говорили: «Не переходи в «Рому», переходи к нам. Если ты перейдешь в итальянский чемпионат, не сможешь присутствовать на скамейке запасных во время матча». И действительно, мой первый сезон мне приходилось руководить командой с трибун, поскольку в то время иностранные тренеры не имели права находиться в технической зоне во время игры.
Команда играла плохо, я же с трибуны мало мог на это повлиять. Даже в перерыве мне было запрещено спускаться в раздевалку. Было очень-очень сложно. Но год спустя дела наладились.
Я многому научился в Риме. Я понял, что не смогу играть в «своем» стиле с командой возрастных и звездных футболистов, которые пренебрегают черновой работой. Мне же нужно было, чтобы даже нападающий участвовал в обороне – не обозначал борьбу, а именно участвовал в отборе мяча.
Удивительно, что сегодня это стало нормой, а тогда было чем-то из ряда вон: «Нападающий – это нападающий, он голы должен забивать. Защита – это туда, к остальным». Это было большим уроком для меня. Я сказал себе: «Свен, если ты хочешь играть в такой футбол, тебе нужны другие футболисты. В противном случае просто потеряешь время».
Возвращение в «Бенфику»
После пяти лет в Италии – последние два года я работал с «Фиорентиной» – я выиграл только один титул, при этом в Швеции и Португалии мы завоевывали трофеи каждый год. Когда со мной связались представители «Бенфики» и предложили вернуться, я не стал раздумывать: «Я вернусь и снова буду выигрывать титулы. Уверен на 100%».
Я мог бы остаться и в «Фиорентине», но на тот момент команда была с амбициями середняка – не ментальностью победителей. Я не смог это принять и решил вернуться в Португалию.
В «Бенфике» за пять лет тоже многое поменялось, пришли новые игроки. Но это не помешало нам выиграть чемпионат и сыграть в финале Лиги Чемпионов против «Милана» – лучшей команды Европы на тот момент. В клубе были такие мастера, как Руд Гуулит, Марко ван Бастен, Франк Райкард – рослые (190-195 см), сильные, техничные и быстрые.
Тот финал проходил в Вене и был довольно скудным на моменты. «Милан» не был в лучших кондициях, а у нас не было достаточно мастеровитых нападающих – поэтому было вдвойне сложно пройти оборону итальянцев с Костакуртой, Барези и Мальдини.
У нас был всего один шанс за весь матч, но мы очень хорошо оборонялись. Парадокс в том, что у них тоже был всего лишь один момент, но им удалось забить. Конечно, было обидно, но я знал, что в том матче мы проиграли лучшей команде Европы.
