«Поверьте нам: Как Юрген Клопп превратил «Ливерпуль» в чемпионов»: Вступление и рекорды
Вступление переводчика
Приветствую, уважаемый читатель и поздравляю тебя с началом нового путешествия!
Передо мной стояла сложная дилемма — нужна была яркая и небольшая книга, чтобы заполнить ею время между следующим, очень важным переводом, который планируется на апрель и, одновременно с этим, хотелось бы чего-то жизнеутверждающего для всех болельщиков и сочувствующих «Ливерпулю» и самому герру Юргену, которые сейчас оказались в очень непростой ситуации, упустив защиту титула и имея на себе целый ворох проблем не только на поле, но и вне его.
Мой уже почти наметанный взгляд пал на книгу молодой журналистки Мелиссы Редди, которая в конце прошлого года написала книгу о жизни «Ливерпуля» во время правления Юргена Клоппа и, как мне кажется, эта книга должна поддержать во всех нас дух соревнования и бодрости, который сейчас всем нам так нужен.
По уже сложившейся доброй традиции в первой и последней главе каждой из книг я оставляю ссылку на специальную страницу, на которой вы можете оказать посильную и добровольную помощь-благодарность автору перевода.
Спасибо за то, что ты с нами!
***
***
Рекорды премьер-лиги, которые «Ливерпуль» установил или повторил в сезоне 2019/20 годов
1. В этом сезоне «Ливерпуль» имел 25-очковое преимущество на вершине турнирной таблицы, что стало самым большим отрывом в истории английского высшего дивизиона.
2. «Ливерпуль» одержал 24 подряд домашние победы в Премьер-лиге в сезоне 2019/2020 годов, побив рекорд «Ман Сити» в 20 побед, достигнутые в период между 2011 и 2012 годами.
3. Завоевав титул с семью матчами в запасе, «Ливерпуль» превзошел самое раннее завоевание титула «Манчестер Юнайтед» в 2000/01 году и «Ман Сити» в 2017/18 году — оба клуба выиграли лигу с пятью матчами в запасе.
4. Победив 11 января 2020 года «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 1:0, «Ливерпуль» установил рекорд в 104 очка в 38 матчах Премьер-лиги подряд, обойдя 102 очка «Манчестер Сити» и «Челси», которые они набрали в 2018 и 2005 годах соответственно. «Ливерпуль» улучшил свой рекорд до 110 очков в 38 матчах (Победы - 36, Ничьи - 2, Поражения - 0) после победы над «Вест Хэмом Юнайтед» со счетом 3:2 в феврале 2020 года.
5. Победа со счетом 3:1 над «Брайтон энд Хоув Альбион» 8 июля стала для Красных 30-й в этом сезоне, и они достигли этой отметки за рекордные 34 матча Премьер-лиги.
6. Набрав 61 очко в стартовом 21 матче, «Ливерпуль» набрал наибольшее количество очков, когда-либо набранных на этой стадии в любой из пяти лучших европейских лиг.
Они продолжили улучшать свой рекорд, выиграв следующие шесть матчей и набрав 79 очков в первых 27 матчах, прежде чем проиграли на выезде «Уотфорду».
7. Победа «Ливерпуля» над «Челси» со счетом 5:3 означает, что они присоединились к рекорду Синих же, «Манчестер Юнайтед» и «Ман Сити», выиграв 18 домашних матчей в сезоне Премьер-лиги.
8. Одержав победу со счетом 3:1 в последнем матче против «Ньюкасл Юнайтед», «Ливерпуль» сравнялся с 32 победами «Ман Сити» в 2017/18 и 2018/19 годах.
Рекорды Юргена Клоппа
1. Он провел 50 матчей (во всех турнирах) за меньшее количество дней, чем любой другой тренер «Ливерпуля» в истории (для этого ему понадобилось всего 217 дней).
2. Клопп выиграл 26 из своих первых 50 матчей в чемпионате — только Кенни Далглиш и Билл Шенкли имели лучшее соотношение побед.
3. Он был непобедим в своих первых 6 матчах во всех соревнованиях — самая длинная серия без поражений со времен Боба Пейсли и третья по продолжительности у руля «Ливерпуля» как клуба футбольной лиги.
4. Под руководством немца «Ливерпулю» потребовалось 48 матчей в чемпионате, чтобы достичь рубежа в 100 голов. Этот рекорд был достигнут в одинаковом наименьшем количестве матчей высшего дивизиона, разделенный с Кенни Далглишем образца 1986 года.
5. Первым игроком, который забил гол при Клоппе в качестве тренера Красных был также немец Эмре Джан в матче против казанского «Рубина» в Лиге Европа в октябре 2015 года.
6. Он стал первым тренером «Ливерпуля» в истории, когда-либо выигравшим свои первые 3 дерби в качестве главного тренера.
7. Его команде потребовалось 197 матчей, чтобы забить 400 голов — быстрее, чем любому другому боссу Красных.
8. «Ливерпуль» набрал 300 очков в 146 матчах — наименьшее количество игр, необходимых любому боссу Красных для достижения этой цели.
9. Клопп одержал больше побед (92) в своих первых 150 матчах в чемпионате, чем любой другой тренер «Ливерпуля» в истории.
10. В 2019 году он стал 5-м немецким тренером, выигравшим Кубок чемпионов/Лигу чемпионов после Детмара Крамера, Юппа Хайнкеса, Оттмара Хитцфельда и Удо Латтека.
11. Он был первым тренером, когда-либо доводившим английскую команду до трех европейских финалов в своих первых трех сезонах еврокубков.
12. Игры, которые «Ливерпуль» выиграл под руководством Клоппа, уступая в счете (во всех соревнованиях):
2015/16 — 6 из 22 (27%)
2016/17 — 5 из 11 (45%)
2017/18 — 3 из 14 (21%)
2018/19 — 5 из 8 (63%)
2019/20 — 6 из 11 (55%)
***
Присоединяйтесь к моему телеграм-каналу
Сейчас самый раз показать, кто в Европе хозяин😎
(Это был ответ на критические замечания по качеству переводов).
По уже сложившейся доброй традиции в первой и последней главе каждой из книг я оставляю ссылку на специальную страницу, на которой вы можете оказать посильную и добровольную помощь-благодарность автору перевода.
Эх, Антон)
Для полноты картины я бы добавил и антирекорды - было бы интересно, рок-н-ролльно!