Руд Гуллит: «Руни – один из лидеров «МЮ», проваливший прошлый сезон»

Во-первых - Руни в прошлом сезоне был лучшим в МЮ наряду с Де Хеа.
Во-вторых - при чем здесь прошлый сезон МЮ к новому сезону ван Гала? И почему они должны не ладить?
В-третьих - что-то мне подсказывает, что здесь не правильный перевод!

Повылезало кучу умников и стратегов с коментариями ,которые пытаются хоть как-нибудь уколоть МЮ,раньше-то их МЮ по полю мордой возил,теперь обиженные как шакалы столпились над королем.

Уж как не нравится МЮ но Руни как раз почти единственный кто тащил вперед, вожака включал. Гуллит наверно после Терека просто научился так мастерски футбол анализировать. Тут до него как до луны.

Руни за троих (если не больше )на поле играл,особенно когда на поле одновременно играли бревна Клевери,Улбек,Эванс,Янг.И в нападени и полузащите,временами и в защите пахал,какие к нему могут притензии??Или Гуллит сидит и думает :О е*а всего лишь 17 голов ,чтот маловато для такого напа,наверное если бы он больше забивал МЮ не провалил бы сезон.

дамочка,вы бы свой рабочий инструмент раскрывали бы в другом месте

Руни был одним из лучших в составе МЮ на протяжении всего сезона.

«Мне интересно, какие сложатся отношения между Руни и ван Галом. Уэйн – один из лидеров «МЮ», проваливший прошлый сезон, и как они теперь будут ладить?»
Что за бред? Может спортсру вырвали слова из его речи, но логики ноль

Если ждешь комментария от Гуллита Ростовского, то передаю его вкратце (с сохранением оригинальной орфографии):

"это распиаренное аглицкое дерево определенно достойно уровня му))) остальные бревна (см. Клеверли, Велбек) еще хуже
но если Луи привезет хотя бы пару игроков-середнячков из Эре, то эти атцы-голландцы затащат чемпионат, сомнут мавринью, подотруццо венгером
правда, есть вероятность что каррики и джонсы не дадут голландским мастерам ногмяча проявить свои лучшие качества на новом месте)) в этом случае уровень му будет как всегда - чуть ниже Базеля
Хуп Холланд хуп
П.С. краснонос физрук"

Хотя я вот жду, когда выскажется настоящий Гуллит

У Руни в его волосатой голове достаточно мозгов, чтоб не доходить до прямого конфликта с тренером
Ван Гаал не кажется мне человеком, который будет носить Шрека на руках
Вывод: или Руни подстраивается(а он это умеет), либо уходит(куда?).

У Гуллита вроде нет медали АПЛ... О чем тут можно говорить?

ну если этот ван гал повязку отдал ван перси, то конечно ничего хорошего этого не сулит в отношениях с руни. голландец недальновидный дебил, который как обычно будет сраться с лидерами клуба.

Что он имел ввиду? Что сезон провалил конкретно Руни? ну это совершенно не так, к Уэйну минимум претензий.
То, что сезон провалила команда в целом-факт.

ШТА? Провалил сезон? Он был одним из лучших в МЮ, Гуллит бредит

Перевод верный, как ни странно.

Гуллит не тот сезон смотрел видимо

Мнение парня с дискотек никому не интересно! К Руни и Де Хеа вопросов не много.

А ведь мог и в качестве баранины на шампура пойти...Недоумок!
--------------------------------
18 января 2011 года Гуллит стал главным тренером российского клуба «Терек», подписав контракт на полтора года. Принять предложение «Терека» Рууду посоветовал бывший главный тренер сборной России, Гус Хиддинк. 14 июня «Терек» расторг контракт с Гуллитом за то, что «под его руководством команда в текущем сезоне выступила с исключительно плохими результатами». Перед увольнением Гуллит был подвергнут резкой критике на официальном сайте клуба

Эх Гулит ты паходу не сморел его игры вооооооооооще....а так Руни везде успевает в зашите и в атаке а ток Руни малодец