Други сервис

Новак в шоу «60 минут»

Все, кроме выигрыша Новака Джоковича, сделает сезон 2012-го года доступным для всех, предполагает Стив Тиньор. Что он думает о предстоящем турнире в Ки Бискейне - в переводе его статьи в блоге «Други сервис».

Перевод статьи Нила Хармана 2009-го года о том, почему Новак Джокович отказался от предложения Великобритании принять их гражданство в блоге «Други сервис».

Последняя часть перевода отрывка из книги «Рафа» в блоге «Други сервис». В этой части Рафа рассказывает о жизни в школе пансионе, своей семье, о том, какое влияние они оказали на него.

В этой части третьей главы Рафа рассказывает о том, как он предпочел тренировки дома теннисной академии, о поездке в Южную Африку, и о том, на что шел Тони, чтобы Рафа не слишком гордился своими успехами.

Новак говорит про Роджера, Рафу, родителей и сезон-2011; новость с tennis.com.

Первая часть третьей главы из книги «Рафа» в переводе автора блога «Други сервис». В этой части Надаль рассказывает о трудных победах, футболе, дяде Тони и его суровых уроках, и игре через боль.

Мой старый текст о традиции в бывшей Югославии встречать спортсменов после побед.

Перевод нового интервью с Новаком Джоковичем с сайта zurnal.rs в блоге «Други сервис».

Перевод интересной статьи о том, какими были шансы на победу в последних матчах турниров Большого Шлема у Новака Джоковича в блоге «Други сервис», с комментариями автора блога. Оригинал «Djokovic Enjoys Life on the Brink» Карла Бялика (Carl Bialik) с сайта wsj.com.